14:I[469771,["/_next/static/chunks/0owik9qlq12xn.js","/_next/static/chunks/0g40gb6h_u-0n.js","/_next/static/chunks/1k9b4cm3hz4ny.js","/_next/static/chunks/1ic500js2rg6r.js","/_next/static/chunks/1gh03_qs7p12s.js","/_next/static/chunks/1pqa__6__z5m6.js","/_next/static/chunks/2xz8ph5jcjsfv.js","/_next/static/chunks/2pcn2t8uy75ap.js","/_next/static/chunks/37g0gdbefui6a.js","/_next/static/chunks/12w65av_8blzg.js","/_next/static/chunks/1wy0nqcv9qlkk.js","/_next/static/chunks/10017xmpb9hhh.js","/_next/static/chunks/10tjc2_uw3dgz.js","/_next/static/chunks/30rn-ersr_jht.js"],"default"] 17:I[27201,["/_next/static/chunks/0owik9qlq12xn.js","/_next/static/chunks/0g40gb6h_u-0n.js","/_next/static/chunks/1k9b4cm3hz4ny.js","/_next/static/chunks/1ic500js2rg6r.js","/_next/static/chunks/1gh03_qs7p12s.js","/_next/static/chunks/1pqa__6__z5m6.js","/_next/static/chunks/2xz8ph5jcjsfv.js","/_next/static/chunks/2pcn2t8uy75ap.js","/_next/static/chunks/37g0gdbefui6a.js","/_next/static/chunks/12w65av_8blzg.js","/_next/static/chunks/1wy0nqcv9qlkk.js","/_next/static/chunks/10017xmpb9hhh.js"],"IconMark"] 13:T52e,{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Qu'est-ce que BloumeChat ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"BloumeChat est une application de communication en ligne qui offre une gamme de fonctionnalités avancées, notamment la communication vocale et vidéo en temps réel, la messagerie instantanée, le partage de fichiers et la collaboration en temps réel."}},{"@type":"Question","name":"Quels sont les avantages de BloumeChat par rapport à d'autres applications de communication en ligne ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Voici quelques-uns des avantages de BloumeChat : plus de sécurité et de confidentialité, mieux adapté aux besoins de l'équipe et des communautés, possibilité de personnalisation et de configuration, et intégration avec d'autres outils de productivité."}},{"@type":"Question","name":"Comment créer un channel dans BloumeChat ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Voici une étape par étape pour créer un channel dans BloumeChat : ouvrez l'application BloumeChat et connectez-vous à votre compte, cliquez sur le bouton « Créer un channel » dans le menu de gauche, sélectionnez le type de channel que vous souhaitez créer, configurez les paramètres du channel, et cliquez sur le bouton « Créer »."}}]}15:T1269,

Si vous cherchez une application de communication vocale et vidéo en ligne gratuite, vous avez probablement déjà entendu parler de BloumeChat. Mais qu'est-ce que BloumeChat, et comment compare-t-il avec d'autres applications similaires comme Discord et Slack ?

Dans cet article, nous allons vous présenter une comparaison détaillée des fonctionnalités et avantages de BloumeChat, Discord et Slack, afin de vous aider à choisir la meilleure application pour vos besoins.

Les Fonctionnalités de BloumeChat

BloumeChat est une application de communication en ligne qui offre une gamme de fonctionnalités avancées, notamment :

Communication vocale et vidéo en temps réel
Messagerie instantanée
Partage de fichiers
Collaboration en temps réel
Intégration avec d'autres outils de productivité

La Comparaison avec Discord et Slack

Voici une comparaison détaillée des fonctionnalités de BloumeChat, Discord et Slack :

Application	Communication vocale et vidéo	Messagerie instantanée	Partage de fichiers	Collaboration en temps réel	Intégration avec d'autres outils de productivité
BloumeChat	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Discord	Oui	Oui	Oui	Oui	Non
Slack	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui

Les Avantages de BloumeChat

Voici quelques-uns des avantages de BloumeChat par rapport à d'autres applications de communication en ligne :

Plus de sécurité et de confidentialité
Mieux adapté aux besoins de l'équipe et des communautés
Possibilité de personnalisation et de configuration
Intégration avec d'autres outils de productivité

Les Considérations à Tenir en Compte

Voici quelques considérations à tenir en compte lors de la sélection d'une application de communication en ligne :

Niveau de sécurité et de confidentialité
Fonctionnalités et capacités
Prix et coût
Intégration avec d'autres outils de productivité

Pro Tips

Voici quelques conseils avancés pour les utilisateurs expérimentés de BloumeChat :

Utilisez les rôles et les permissions pour gérer les accès et les privilèges
Configurez les notifications pour recevoir des alertes et des mises à jour en temps réel
Utilisez les intégrations avec d'autres outils de productivité pour améliorer la collaboration et la productivité

Mini-Tutorial : Comment Créer un Channel dans BloumeChat

Voici une étape par étape pour créer un channel dans BloumeChat :

Ouvrez l'application BloumeChat et connectez-vous à votre compte
Cliquez sur le bouton « Créer un channel » dans le menu de gauche
Sélectionnez le type de channel que vous souhaitez créer (par exemple, un channel public ou privé)
Configurez les paramètres du channel, tel que le nom, la description et les règles
Cliquez sur le bouton « Créer » pour créer le channel

Les Considérations à Tenir en Compte

Voici quelques considérations à tenir en compte lors de la sélection d'une application de communication en ligne :

Niveau de sécurité et de confidentialité
Fonctionnalités et capacités
Prix et coût
Intégration avec d'autres outils de productivité

Conclusion

Dans cet article, nous avons présenté une comparaison détaillée des fonctionnalités et avantages de BloumeChat, Discord et Slack. Nous avons également fourni quelques conseils avancés pour les utilisateurs expérimentés de BloumeChat et une étape par étape pour créer un channel dans BloumeChat.

Nous espérons que cet article vous a aidé à prendre une décision éclairée pour choisir la meilleure application de communication en ligne pour vos besoins.

16:T4e7,Dans le cadre de notre dispositif de lutte contre la fraude et les comptes abusifs, l'accès à votre compte ou à certaines fonctionnalités peut être conditionné à la vérification de votre adresse email et/ou de votre numéro de téléphone, y compris lorsque cette vérification n'était pas requise lors de votre inscription. Cette exigence peut être déclenchée, de façon automatisée ou sur décision d'un administrateur, notamment en présence de signaux associés à la création frauduleuse de comptes, à un comportement inhabituel détecté sur votre compte, ou dans le cadre d'une revue de sécurité ponctuelle diligentée par nos équipes. Les critères précis de déclenchement de ce dispositif ne sont volontairement pas communiqués, afin de ne pas compromettre son efficacité — une pratique usuelle et reconnue en matière de prévention de la fraude. Cette mesure n'est jamais permanente ni punitive : une fois la vérification complétée, l'accès aux fonctionnalités concernées est immédiatement et intégralement rétabli. Ce traitement repose sur l'intérêt légitime de BloumeChat à assurer la sécurité, l'intégrité et la fiabilité de la plateforme pour l'ensemble de ses utilisateurs (article 6.1.f du RGPD).9:[[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://bloumechat.com/seo/application-de-communication-vocale-et-video-en-ligne-gratuite\",\"url\":\"https://bloumechat.com/seo/application-de-communication-vocale-et-video-en-ligne-gratuite\",\"name\":\"Découvrez les Meilleures Applications de Communication Vocale et Vidéo en Ligne Gratuite\",\"description\":\"Comparaison des applications de communication vocale et vidéo en ligne gratuite : BloumeChat, Discord et Slack\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://bloumechat.com\",\"url\":\"https://bloumechat.com\",\"name\":\"BloumeChat\"}}"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https://bloumechat.com/seo/application-de-communication-vocale-et-video-en-ligne-gratuite#article\",\"url\":\"https://bloumechat.com/seo/application-de-communication-vocale-et-video-en-ligne-gratuite\",\"headline\":\"Découvrez les Meilleures Applications de Communication Vocale et Vidéo en Ligne Gratuite\",\"description\":\"Comparaison des applications de communication vocale et vidéo en ligne gratuite : BloumeChat, Discord et Slack\",\"datePublished\":\"2026-06-01T00:01:21.633Z\",\"dateModified\":\"2026-06-01T00:01:21.633Z\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"BloumeChat\",\"url\":\"https://bloumechat.com\"},\"image\":\"https://bloumechat.com/assets/img/logo.png\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"BloumeChat\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://bloumechat.com/assets/img/logo.png\"}},\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://bloumechat.com/seo/application-de-communication-vocale-et-video-en-ligne-gratuite\"}}"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$13"}}]],["$","$L14",null,{"page":{"title":"Découvrez les Meilleures Applications de Communication Vocale et Vidéo en Ligne Gratuite","metaDescription":"Comparaison des applications de communication vocale et vidéo en ligne gratuite : BloumeChat, Discord et Slack","h1":"Les Meilleures Applications de Communication Vocale et Vidéo en Ligne Gratuite : BloumeChat","h2":"Comparaison des Applications de Communication en Ligne","searchIntent":"informational","readingTime":7,"contentScore":95,"htmlContent":"$15","faqs":[{"question":"Qu'est-ce que BloumeChat ?","answer":"BloumeChat est une application de communication en ligne qui offre une gamme de fonctionnalités avancées, notamment la communication vocale et vidéo en temps réel, la messagerie instantanée, le partage de fichiers et la collaboration en temps réel."},{"question":"Quels sont les avantages de BloumeChat par rapport à d'autres applications de communication en ligne ?","answer":"Voici quelques-uns des avantages de BloumeChat : plus de sécurité et de confidentialité, mieux adapté aux besoins de l'équipe et des communautés, possibilité de personnalisation et de configuration, et intégration avec d'autres outils de productivité."},{"question":"Comment créer un channel dans BloumeChat ?","answer":"Voici une étape par étape pour créer un channel dans BloumeChat : ouvrez l'application BloumeChat et connectez-vous à votre compte, cliquez sur le bouton « Créer un channel » dans le menu de gauche, sélectionnez le type de channel que vous souhaitez créer, configurez les paramètres du channel, et cliquez sur le bouton « Créer »."}],"similarPages":["chat-en-ligne-messagerie-instantanee-alternative-a-discord","meilleur-chat-en-ligne-pour-equipe","alternative-a-discord-pour-messagerie-en-ligne"],"keyword":{"term":"application de communication vocale et vidéo en ligne gratuite","slug":"application-de-communication-vocale-et-video-en-ligne-gratuite","category":"comparison","createdAt":"2026-05-31T23:59:49.177Z"},"generatedAt":"2026-06-01T00:01:21.633Z"},"dict":{"channels":{"follow_announcement":"Suivre ce salon","follow_announcement_desc":"Choisissez le salon qui recevra les messages publiés depuis #{{channel}} ({{server}}).","follow_success":"Salon suivi avec succès !","unfollow_success":"Salon retiré des abonnements.","follow_confirm_message":"✅ {{user}} a configuré ce salon pour recevoir les publications de #{{channel}} ({{server}}).","no_text_channels":"Aucun salon texte disponible dans vos serveurs.","follow":"Suivre","unfollow":"Ne plus suivre","subscribe_bar":"S'abonner à ce salon","subscribe_bar_desc":"Recevez les publications de ce salon dans l'un de vos serveurs.","subscribe_btn":"S'abonner","subscribers":"{{count}} abonné(s)","errors":{"blocked":"Vous ne pouvez pas contacter cet utilisateur.","target_channel_id_is_required":"targetChannelId est requis","already_a_member":"Déjà membre","at_least_one_member_is_required":"Au moins un membre est requis","bulk_delete_not_available_in_dms":"La suppression groupée n'est pas disponible dans les DM","cannot_dm_yourself":"Je ne peux pas vous envoyer un message privé","channel_is_not_in_a_category":"La chaîne n'est pas dans une catégorie","channel_not_found_or_not_an_announcement_channel":"Chaîne introuvable ou pas de chaîne d'annonce","dm_channels_cannot_have_webhooks":"Les canaux DM ne peuvent pas avoir de webhooks","group_is_full":"Le groupe est complet","invalid_json_body":"Corps JSON invalide","invalid_action":"Action invalide","invalid_message_ids":"ID de message invalides","invalid_request":"Demande invalide","missing_manage_webhooks_permission":"Autorisation MANAGE_WEBHOOKS manquante","no_access":"Pas d'accès","no_valid_friends_to_add":"Aucun ami valide à ajouter","not_a_forum_channel":"Pas une chaîne de forum","not_a_member":"Pas membre","nothing_to_update":"Rien à mettre à jour","only_the_owner_can_edit_the_group":"Seul le propriétaire peut modifier le groupe","only_the_owner_can_remove_members":"Seul le propriétaire peut supprimer des membres","prisma_client_not_regenerated_run_npx_prisma_gen":"Client Prisma non régénéré - exécutez npx prisma generate","source_channel_not_found":"Canal source introuvable","source_channel_not_announcement":"Le salon source n'est pas un salon d'annonces","target_channel_not_found":"Chaîne cible introuvable","target_channel_not_text":"Le salon cible n'est pas un salon textuel","use_leave_to_leave_the_group":"Utilisez /leave pour quitter le groupe","user_or_channel_not_found":"Utilisateur ou chaîne introuvable","voice_channels_cannot_have_webhooks":"Les canaux vocaux ne peuvent pas avoir de webhooks","you_can_only_add_your_friends":"Vous ne pouvez ajouter que vos amis","userpublicid_required":"userPublicId requis"}},"common":{"hours_short":"h","minutes_short":"min","login":"Connexion","welcome":"Bienvenue","register":"S'inscrire","create":"Créer","add":"Ajouter","edit":"Modifier","save_changes":"Enregistrer les modifications","back":"Retour","or":"Ou","enabled":"Activé","disabled":"Désactivé","verify":"Vérifier","email":"Email","password":"Mot de passe","show_password":"Afficher le mot de passe","hide_password":"Masquer le mot de passe","submit":"Envoyer","loading":"Chargement...","error":"Erreur","error_generic_description":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","api":{"unauthorized":"Vous devez être connecté pour effectuer cette action.","forbidden":"Vous n'avez pas la permission d'effectuer cette action.","not_found":"Cette ressource n'existe pas ou a été supprimée.","bad_request":"La requête envoyée est invalide.","internal_error":"Une erreur interne est survenue. Veuillez réessayer.","service_unavailable":"Le service est temporairement indisponible. Nouvelle tentative en cours...","rate_limited":"Trop de requêtes. Veuillez réessayer dans quelques instants.","ok":"OK","server_not_found":"Ce serveur n'existe pas ou a été supprimé.","user_not_found":"Cet utilisateur n'existe pas.","channel_not_found":"Ce salon n'existe pas ou a été supprimé.","role_not_found":"Ce rôle n'existe pas ou a été supprimé.","report_not_found":"Ce signalement n'existe pas.","member_not_found":"Ce membre n'existe pas.","category_not_found":"Cette catégorie n'existe pas ou a été supprimée.","message_not_found":"Ce message n'existe pas ou a été supprimé.","invite_not_found":"Cette invitation n'existe pas ou a expiré.","group_not_found":"Ce groupe n'existe pas.","application_not_found":"Cette application n'existe pas.","gift_not_found":"Ce cadeau n'existe pas.","cosmetic_not_found":"Ce cosmétique n'existe pas.","badge_not_found":"Ce badge n'existe pas.","webhook_not_found":"Ce webhook n'existe pas.","collection_not_found":"Cette collection n'existe pas.","product_not_found":"Ce produit n'existe pas.","friendship_not_found":"Cette relation d'amitié n'existe pas.","emoji_not_found":"Cet emoji n'existe pas.","rule_not_found":"Cette règle n'existe pas.","post_not_found":"Cette publication n'existe pas.","passkey_not_found":"Cette passkey n'existe pas.","admin_not_found":"Cet administrateur n'existe pas.","infraction_not_found":"Cette infraction n'existe pas.","claim_not_found":"Cette réclamation n'existe pas.","target_not_found":"Cette cible n'existe pas."},"error_boundary":{"title":"Une erreur est survenue","description":"Quelque chose s'est mal passé sur cette page. L'équipe a été automatiquement notifiée.","reload":"Recharger la page","back_home":"Retour à l'accueil"},"offline_banner":"Pas de connexion internet","reconnecting_banner":"Connexion perdue — reconnexion en cours...","update_banner":"Une nouvelle version est disponible","update_banner_action":"Mettre à jour","verify_email_banner":"Votre adresse email n'est pas vérifiée. Vérifiez-la pour sécuriser votre compte.","verify_email_action":"Renvoyer l'email","desktop_update_banner":"Une nouvelle version de BloumeChat pour Windows est disponible.","desktop_update_action":"Mettre à jour","desktop_obsolete_title":"Mise à jour obligatoire","desktop_obsolete_desc":"Votre version de BloumeChat pour Windows est trop ancienne et n'est plus prise en charge. Vous devez la mettre à jour pour continuer à utiliser l'application.","desktop_obsolete_action":"Télécharger la mise à jour","install_app_banner_mobile":"Profitez de BloumeChat en mieux : installez l'application mobile.","install_app_banner_desktop":"Profitez de BloumeChat en mieux : installez l'application de bureau.","install_app_action":"Installer l'app","greeting_morning":"Bonjour !","greeting_evening":"Bonsoir !","objective_reward_received_badge":"Vous avez reçu le badge {{name}} !","objective_reward_received_gift":"Vous avez reçu un cadeau d'abonnement de {{days}} jours !","objective_reward_details_title":"Objectif secret débloqué !","objective_reward_details_desc":"Vous avez accompli un objectif caché de BloumeChat.","objective_reward_gift_summary":"Cadeau d'abonnement — {{days}} jours","objective_reward_view_profile":"Voir mon profil","objective_reward_claim_gift":"Réclamer mon cadeau","verify_email_sent":"Email de vérification envoyé !","details":"Détails","dismiss":"Fermer","success":"Succès","voiceConnected":"Voix connectée","rtcConnected":"RTC connecté","premium":"Premium","pingGraph":{"title":"Latence réseau","current":"Actuel","average":"Moyenne","min":"Min","max":"Max","waiting":"Mesure en cours…"},"copied":"Copié","copied_to_clipboard":"copié dans le presse-papier.","copy_id":"Copier l'ID","yes":"Oui","no":"Non","secured_by":"Sécurisé par","captcha_unavailable":"La vérification anti-robot est temporairement indisponible. Réessayez.","retry":"Réessayer","disconnect":"Déconnexion","mute":"Couper micro","unmute":"Activer micro","deafen":"Couper casque","undeafen":"Activer casque","userSettings":"Paramètres utilisateur","statusOnline":"En ligne","statusIdle":"Inactif","statusDnd":"Ne pas déranger","statusInvisible":"Invisible","statusOffline":"Hors ligne","setStatus":"Définir le statut","duration15m":"15 minutes","duration1h":"1 heure","duration8h":"8 heures","duration24h":"24 heures","duration3d":"3 jours","durationForever":"Pour toujours","expiresIn":"Expire dans {{time}}","timeMinutes":"{{n}} min","timeHours":"{{n}} h","timeDays":"{{n}} j","french":"Français","english":"Anglais","search":"Rechercher","apply":"Appliquer","reset":"Réinitialiser","viewProfile":"Voir le profil","bio":"Bio","links":"Liens","addFriend":"Ajouter en ami","removeFriend":"Retirer de l'ami","block":"Bloquer","unblock":"Débloquer","pendingRequest":"Demande en attente","noBio":"Aucune bio renseignée.","profileHidden":"Ce profil est privé.","memberSince":"Membre depuis","userNotFound":"Utilisateur non trouvé.","unknown":"Inconnu","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","delete":"Supprimer","view":"Voir","clear":"Effacer","remove":"Retirer","day":"Jour","month":"Mois","year":"Année","friends":"Amis","pending":"En attente","blocked":"Bloqué","serverMemberSince":"Membre du serveur depuis","actions":"Actions","accept":"Accepter","decline":"Refuser","permission_denied":"Permission Refusée","follow":"Suivre","unfollow":"Ne plus suivre","followers":"Abonnés","following":"Abonnements","noFollowers":"Aucun abonné pour le moment.","noFollowing":"Ne suit personne pour le moment.","message":"Message","mutualFriends":"Amis en commun · {{count}}","mutualServers":"Serveurs en commun · {{count}}","userProfile":"Profil","activity":"Activité","activityTop":"Top activités","activityRecent":"Activités récentes","activityHistory":"Historique d'activité","noActivity":"Aucune activité en cours","entries":"entrées","units":{"day":"j","hour":"h","minute":"m","second":"s"},"errors":{"cannot_follow_bot":"Vous ne pouvez pas suivre un bot.","cannot_follow_self":"Vous ne pouvez pas vous suivre vous-même."},"continue":"Continuer","badges":{"bot":"Bot","beta_support":"Soutien Beta","moderator":"Modérateur BloumeChat","staff":"Équipe BloumeChat","bug_hunter":"Chasseur de bugs","early_user":"Utilisateur pionnier","owner":"Propriétaire BloumeChat","early_developer":"Développeur pionnier","obtained_on":"Obtenu le {{date}}"},"notFound":{"title":"Page introuvable","description":"La page que vous recherchez n'existe pas ou a été déplacée.","goHome":"Retour à l'accueil"},"announcement":{"view_more":"Voir plus","not_found_title":"Annonce introuvable","not_found_description":"Cette annonce n'existe plus ou a été supprimée.","published_on":"Publié le {{date}}","back_to_app":"Retour à l'application"},"coming_soon":{"title":"Bientôt Disponible","description":"Nous travaillons dur pour vous apporter cette fonctionnalité incroyable. Restez à l'écoute !","back_home":"Retour à l'accueil","notify_me":"M'avertir"},"pagination":{"page_of":"Page {{page}} sur {{total}}","previous":"Précédent","next":"Suivant","showing":"Affichage","of":"sur"},"all":"Tous","confirm":"Confirmer","close":"Fermer","view_all":"Voir tout","saved":"Enregistré","rpc_using":"Utilise","rpc_browsing":"Navigue sur","rpc_listening":"Écoute","rpc_playing":"Joue à","media_viewer":{"copy_link":"Copier le lien","download":"Télécharger","open_original":"Ouvrir l'original","copy_success":"Lien copié !","copy_error":"Impossible de copier le lien","title":"Visionneuse"}},"auth":{"login_title":"Bon retour","login_description":"Entrez vos identifiants pour accéder à votre compte","login":{"title":"Bon retour","subtitle":"Pas encore de compte ?","register_link":"Inscrivez-vous gratuitement","no_account":"Besoin d'un compte ?","titles":["Heureux de vous revoir !","Bon retour parmi nous !","Prêt à discuter ?","Tu nous as manqué !","Bienvenue à la maison !","La communauté t'attend !","Le retour du héros !","Ravi de vous voir !"],"subtitles":["Entrez vos identifiants pour accéder à votre compte","Votre communauté vous attend","Prêt à reprendre la conversation ?","Connectez-vous pour continuer","Accédez à vos messages et vos amis","Content de vous revoir parmi nous"],"login_with_passkey":"Se connecter avec une Passkey","back_to_login":"Retour à la connexion","two_factor_use_sms":"Utiliser un code par SMS à la place","two_factor_use_totp":"Utiliser l'application d'authentification à la place","two_factor_send_sms":"Envoyer le code par SMS","two_factor_sms_sent":"Un code a été envoyé par SMS au numéro associé à ton compte.","passkey_app_title":"Connexion par Passkey","passkey_app_desc":"Veuillez terminer la connexion dans votre navigateur. L'application vous connectera automatiquement une fois terminé.","pocket_id_qr_title":"Connexion rapide","pocket_id_qr_subtitle":"Scannez avec votre téléphone","pocket_id_qr_waiting":"En attente du scan…","pocket_id_qr_scanned":"QR code scanné ! Confirmez sur votre téléphone.","pocket_id_qr_expired":"QR code expiré.","pocket_id_qr_retry":"Générer un nouveau code","pocket_id_done":"Authentification validée. Retournez sur votre ordinateur.","pocket_id_error_no_account":"Aucun compte BloumeChat n'est associé à cet email BloumeConnect. Créez d'abord un compte BloumeChat avec la même adresse email.","pocket_id_error_expired":"La session de connexion BloumeConnect a expiré. Veuillez réessayer.","pocket_id_error_generic":"La connexion via BloumeConnect a échoué. Veuillez réessayer."},"register_title":"Bienvenue sur BloumeChat!","register_subtitle":"Créez votre communauté sans frais et débutez la discussion avec vos amis.","register_description":"Créez un compte gratuitement et accédez à un monde de fonctionnalités","username_label":"Nom d'utilisateur","username_placeholder":"Veuillez indiquer votre nom d'utilisateur.","email_placeholder":"Veuillez indiquer votre adresse email.","password_placeholder":"Veuillez indiquer votre mot de passe ..","language_label":"Langue","accept_tos":"J'accepte les","tos_link":"Conditions générales","and":"et la","privacy_link":"Politique de confidentialité","no_account":"Pas de compte ?","have_account":"Est-ce que vous disposez déjà d'un compte ?","forgot_password":"Mot de passe oublié ?","continue":"Continuer","login_link":"Vous connecter","login_success":"Connecté avec succès.","login_error_invalid":"Email ou mot de passe incorrect.","login_card_subtitle":"Connectez-vous pour commencer à discuter","forgot_password_link":"Mot de passe oublié ?","terms_privacy_accept":"En continuant, vous acceptez nos {{tos}} et notre {{privacy}}.","register_captcha_error":"Veuillez valider le captcha.","register_captcha_solving":"Vérification en cours...","register_captcha_instructions":"Résolvez le défi pour continuer votre inscription.","register_success":"Votre compte a été créé avec succès.","register_error_generic":"Une erreur est survenue.","register_language_placeholder":"Sélectionnez une langue","register_tos_error":"Vous devez accepter les conditions.","password_error_lowercase":"Le mot de passe doit contenir une minuscule.","password_error_uppercase":"Le mot de passe doit contenir une majuscule.","password_error_number":"Le mot de passe doit contenir un chiffre.","password_error_special":"Le mot de passe doit contenir un caractère spécial.","password_error_required":"Le mot de passe est requis.","password_rule_length":"8 caractères minimum","password_rule_lowercase":"Une minuscule","password_rule_uppercase":"Une majuscule","password_rule_number":"Un chiffre","password_rule_special":"Un caractère spécial","password_complexity_error":"Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères, une majuscule, une minuscule, un chiffre et un caractère spécial.","age_error_min":"Tu dois avoir au moins 13 ans pour t'inscrire.","register_missing_fields_error":"Champs manquants.","register_age_error":"Vous devez avoir au moins 13 ans pour vous inscrire.","register_invalid_captcha_error":"Captcha invalide.","register_user_exists_error":"Un compte existe déjà avec cette adresse email.","register_tag_generation_error":"Impossible de générer un tag unique, essayez un autre nom d'utilisateur.","register_rate_limited_error":"Trop de tentatives d'inscription. Réessayez dans quelques minutes.","login_missing_fields_error":"Champs invalides ou manquants.","login_rate_limited_error":"Trop de tentatives de connexion. Réessayez dans quelques minutes.","login_captcha_required_error":"Captcha requis.","login_invalid_captcha_error":"Captcha invalide.","login_bot_account_error":"Ce compte a été identifié comme automatisé.","login_generic_error":"Une erreur est survenue lors de la connexion.","login_client_update_required_error":"Votre application BloumeChat n'est plus à jour. Mettez-la à jour pour continuer.","client_update_required_error":"Votre application BloumeChat n'est plus à jour. Mettez-la à jour pour continuer.","client_header_required_error":"Impossible de vérifier votre application. Rechargez la page et réessayez.","client_header_invalid_error":"Vérification de sécurité échouée. Rechargez la page et réessayez — si le problème persiste, contactez le support.","password_reset_rate_limited_error":"Trop de tentatives. Réessayez plus tard.","password_reset_missing_fields_error":"Champs invalides ou manquants.","password_reset_invalid_token_error":"Ce lien de réinitialisation est invalide.","password_reset_expired_token_error":"Ce lien de réinitialisation a expiré, veuillez en redemander un.","password_reset_user_not_found_error":"Aucun compte ne correspond à ce lien.","password_reset_generic_error":"Une erreur est survenue lors de la réinitialisation.","register_honeypot_error":"Activité suspecte détectée.","register_too_fast_error":"Vous allez trop vite. Veuillez prendre le temps de remplir le formulaire.","register_security_bot_detected":"Comportement automatisé détecté. Veuillez vous inscrire comme un humain.","dob_label":"Date de naissance","register_terms_notice":"En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de BloumeChat.","day":"Jour","month":"Mois","year":"Année","verify_email_title":"Vérifiez votre email","verify_email_desc":"Nous avons besoin de vérifier votre identité pour protéger notre communauté.","verify_email_success":"Votre email a été vérifié avec succès ! Vous pouvez maintenant vous connecter.","verify_email_error":"Lien de vérification invalide ou expiré.","verify_email_button":"Retour à la connexion","verify_email_loading":"Vérification de votre email...","verify_email_blocked":"Votre compte requiert une vérification par email avant de pouvoir vous connecter. Veuillez vérifier votre boîte de réception.","verify_email_request_desc":"Veuillez vérifier votre adresse email pour accéder à toutes les fonctionnalités.","verify_email_sent_to":"Un nouvel email de vérification a été envoyé à {{email}}.","security_revoke_title":"Sécurisation du compte","security_revoke_desc":"Déconnexion de toutes les sessions en cours.","security_revoke_loading":"Déconnexion de toutes vos sessions...","security_revoke_success":"Toutes vos sessions ont été déconnectées. Consultez votre boîte mail pour définir un nouveau mot de passe.","security_revoke_error":"Lien invalide ou expiré. Si vous pensez que votre compte est compromis, contactez le support.","security_revoke_button":"Retour à la connexion","verify_email_not_received":"Vous n'avez pas reçu l'email ? Vérifiez vos spams ou demandez-en un nouveau.","reset_title":"Réinitialiser le mot de passe","reset_desc":"Entrez votre adresse email et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.","reset_email_sent":"Si un compte existe avec cet email, un lien de réinitialisation a été envoyé.","reset_button":"Envoyer le lien","reset_new_password_title":"Nouveau mot de passe","reset_new_password_desc":"Entrez votre nouveau mot de passe ci-dessous.","reset_new_password_success":"Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès. Vous pouvez maintenant vous connecter.","reset_submit_button":"Réinitialiser le mot de passe","back_to_login":"Retour à la connexion","register_disposable_email_error":"Les adresses emails temporaires ne sont pas autorisées.","register_invalid_email_error":"Adresse email invalide.","errors":{"account_deactivated":"Compte désactivé","export_request_received":"Demande d'export reçue","two_fa_secret_not_found":"Secret 2FA introuvable","a_request_is_already_pending":"Une demande est déjà en attente","authentication_required_to_change_password":"Authentification requise pour changer le mot de passe","captcha_verification_failed":"La vérification du Captcha a échoué","challenge_expired_or_not_found":"Défi expiré ou introuvable","data_export_is_not_yet_completed":"L'exportation des données n'est pas encore terminée.","email_already_in_use":"E-mail déjà utilisé","email_already_verified":"E-mail déjà vérifié","email_required":"E-mail requis","email_verified_successfully":"E-mail vérifié avec succès","expired_token":"Jeton expiré","failed_to_send_verification_code":"Échec de l'envoi du code de vérification","failed_to_verify_code":"Échec de la vérification du code","invalid_2fa_code":"Code 2FA invalide","invalid_action":"Action invalide","invalid_current_password":"Mot de passe actuel invalide","invalid_or_expired_code":"Code invalide ou expiré","invalid_or_expired_download_token":"Jeton de téléchargement invalide ou expiré.","invalid_request":"Demande invalide","invalid_request_body":"Corps de la demande invalide","invalid_tag_format_0001_9999":"Format de balise non valide (0001-9999)","invalid_token":"Jeton invalide","logged_out":"Déconnecté","missing_code":"Code manquant","missing_email":"E-mail manquant","missing_fields":"Champs manquants","missing_passkey_id":"ID de clé d'accès manquant","missing_state":"État manquant","missing_token":"Jeton manquant","not_found_or_access_denied":"Introuvable ou accès refusé","password_reset_email_sent":"E-mail de réinitialisation du mot de passe envoyé","password_reset_email_sent_if_exists":"E-mail de réinitialisation du mot de passe envoyé (si existant)","password_reset_successfully":"Mot de passe réinitialisé avec succès","session_id_required":"ID de session requis","session_revoked":"Session révoquée","subscription_required_for_gif_avatars":"Abonnement requis pour les avatars GIF","subscription_required_for_profile_banners":"Abonnement requis pour les bannières de profil","subscription_required_for_custom_tags":"Abonnement requis pour les balises personnalisées","subscription_required_for_this_banner_color":"Abonnement requis pour cette couleur de bannière","subscription_required_for_this_profile_backgroun":"Abonnement requis pour cet arrière-plan de profil","this_tag_is_already_taken_for_this_username":"Cette balise est déjà utilisée pour ce nom d'utilisateur","token_is_required_to_download_data":"Un jeton est requis pour télécharger des données.","too_many_attempts_please_try_again_later":"Trop de tentatives. Veuillez réessayer plus tard.","too_many_requests_try_again_later":"Trop de demandes, réessayez plus tard","unauthorized_bot_session_revoked":"Non autorisé : session du robot révoquée","user_password_not_found":"Mot de passe utilisateur introuvable","verification_email_sent":"E-mail de vérification envoyé","verification_failed":"La vérification a échoué","phonenumber_must_be_an_e_164_number_e_g_33612345":"phoneNumber doit être un numéro E.164 (par exemple +33612345678)"}},"home":{"hero_title":"IMAGINEZ UN ENDROIT...","hero_description":"...où vous pouvez faire partie d'un club scolaire, d'un groupe de joueurs ou d'une communauté artistique mondiale. Où vous et une poignée d'amis pouvez passer du temps ensemble. Un endroit qui permet de parler facilement tous les jours et de passer du temps plus souvent.","get_started":"Commencer maintenant","learn_more":"En savoir plus","download_windows":"Télécharger pour Windows","open_browser":"Ouvrir dans le navigateur","nav":{"download":"Télécharger","discover":"Découvrir","privileges":"Privilèges","safety":"Sécurité","support":"Support","user_profile":{"access_chat":"Accéder au Chat","open_bloume":"Ouvrir BloumeChat","default_user":"Utilisateur"}},"discovery":{"title":"Trouvez votre communauté","subtitle":"Du jeu à la musique en passant par l'apprentissage, il y a une place pour vous.","search_placeholder":"Explorer les communautés...","results_count":"{{count}} serveurs trouvés","no_results":"Aucun serveur trouvé pour \"{{query}}\"","member_count":"{{count}} Membres","online_count":"{{count}} En ligne","join":"Rejoindre","no_description":"Aucune description fournie."},"features":{"invite_only_title":"Créez un espace sur invitation où vous vous sentez chez vous","invite_only_desc":"Les serveurs BloumeChat sont organisés en canaux thématiques où vous pouvez collaborer, partager et simplement parler de votre journée sans encombrer une discussion de groupe.","hanging_out_title":"Où il est facile de passer du temps","hanging_out_desc":"Prenez place dans un canal vocal quand vous êtes libre. Les amis de votre serveur peuvent voir que vous êtes là et passer instantanément pour parler sans avoir à appeler.","fandom_title":"De quelques-uns à une communauté","fandom_desc":"Gérez n'importe quelle communauté avec des outils de modération et un accès personnalisé aux membres. Donnez aux membres des pouvoirs spéciaux, créez des canaux privés, et plus encore.","management_title":"Gérez votre communauté","management_desc":"Créez des rôles, attribuez des permissions spécifiques, modérez vos membres (ban/kick) et organisez vos canaux et catégories comme vous le souhaitez.","social_title":"Restez connecté","social_desc":"Ajoutez des amis, discutez en message privé, lancez des appels vocaux et vidéo en un clic. Votre cercle social, à portée de main.","privacy_title":"Votre confidentialité avant tout","privacy_desc":"Gérez vos préférences, contrôlez qui peut vous contacter et personnalisez votre expérience pour vous sentir en sécurité.","customization_desc":"Mode sombre, clair, taille de police... C'est vous qui décidez.","social_badge":"Expérience Sociale","community_badge":"Outils de Gestion","admin_view_badge":"Vue Admin","categories":{"social":{"title":"Social & Connexions","items":{"add_friend":{"title":"Ajoutez des amis","desc":"Envoyez des demandes d'amis simplement avec un pseudo."},"profile":{"title":"Profils Utilisateurs","desc":"Personnalisez votre profil avec une bannière, un avatar et une bio unique."},"dm":{"title":"Messages Privés","desc":"Discutez en tête-à-tête ou créez des groupes privés pour vos amis proches."},"voice":{"title":"Appels Vocaux","desc":"Des communications vocales claires et à faible latence pour le jeu ou la détente."},"video":{"title":"Appels Vidéo","desc":"Partagez votre caméra ou votre écran en haute définition."}}},"community":{"title":"Gestion de Communauté","items":{"settings":{"title":"Paramètres Serveur","desc":"Contrôle total sur la configuration de votre serveur et sa vue d'ensemble."},"channels":{"title":"Salons & Catégories","desc":"Organisez vos discussions avec des salons textuels et vocaux triés par catégories."},"roles":{"title":"Rôles & Permissions","desc":"Un système de permissions granulaire pour chaque rôle et membre."},"moderation":{"title":"Outils de Modération","desc":"Bannissez, expulsez ou rendez muet les perturbateurs pour garder un espace sain."},"audit":{"title":"Logs d'Audit","desc":"Gardez une trace de toutes les actions importantes effectuées sur votre serveur."},"onboarding":{"title":"Accueil Personnalisé","desc":"Accueillez les nouveaux membres avec les règles du serveur et une présentation élégante."},"questions":{"title":"Questions d'Accueil","desc":"Permettez aux membres de s'attribuer des rôles avant de rejoindre le serveur."}}},"security":{"title":"Sécurité du Compte","items":{"two_factor":{"title":"Authentification à 2 Facteurs","desc":"Renforcez la sécurité de votre compte avec une couche de protection supplémentaire."},"passkeys":{"title":"Passkeys","desc":"Connectez-vous de manière sécurisée et sans mot de passe grâce aux passkeys."},"account_status":{"title":"Statut du Compte","desc":"Suivez en temps réel l'état de votre compte et sa conformité."},"infractions":{"title":"Historique des Infractions","desc":"Consultez vos avertissements et restez informé des règles de la plateforme."}}},"privacy":{"title":"Confidentialité & Sécurité","items":{"settings":{"title":"Paramètres de Confidentialité","desc":"Décidez qui peut vous envoyer des messages ou vous ajouter en ami."},"blocking":{"title":"Blocage","desc":"Bloquez les utilisateurs indésirables pour ne plus voir leurs messages."},"scan":{"title":"Sécurité du Contenu","desc":"Filtres automatiques pour protéger votre expérience des contenus inappropriés."},"data":{"title":"Vos Données","desc":"Accédé à vos données et gérez leur utilisation en toute transparence."}}},"customization":{"title":"Apparence & Accessibilité","badge":"Expérience Personnelle","items":{"appearance":{"title":"Thèmes & Apparence","desc":"Choisissez entre le mode clair, sombre ou synchronisé avec le système."},"accessibility":{"title":"Accessibilité","desc":"Options de mise à l'échelle du texte et de contraste pour tous."},"notifications":{"title":"Notifications","desc":"Configurez finement quand et comment vous souhaitez être alerté."},"language":{"title":"Langue","desc":"BloumeChat parle votre langue. Interface entièrement traduite."}}},"developers":{"title":"Espace Développeurs","badge":"Plateforme pour Développeurs","overlay_text":"Conçu pour des applications haute performance et des intégrations modulaires.","items":{"portal":{"title":"Portail Développeur","desc":"Créez et gérez vos applications et bots directement depuis le portail."},"api":{"title":"API Robuste","desc":"Interagissez avec la plateforme via notre API REST et WebSocket documentée."},"bots":{"title":"Bots & Intégrations","desc":"Enrichissez vos serveurs avec des bots pour la musique, la modération, et plus."}}}}},"safety":{"hero_title":"SÉCURITÉ ET CONFIANCE","hero_description":"Nous travaillons chaque jour pour faire de BloumeChat un endroit sûr et accueillant pour tous. Découvrez nos outils et nos engagements pour votre protection.","badge":"Centre de Sécurité","sections":{"reporting":{"title":"Signalements Simples","desc":"Signalez facilement les comportements inappropriés, les messages ou les serveurs qui ne respectent pas nos charte.","items":{"message":{"title":"Signaler un Message","desc":"Un simple clic pour nous alerter sur un contenu problématique dans une discussion."},"user":{"title":"Signaler un Utilisateur","desc":"Signalez les profils suspects ou harcelants directement depuis leur profil."},"server":{"title":"Signaler un Serveur","desc":"Aidez-nous à identifier les communautés qui enfreignent nos règles de sécurité."}}},"blocking":{"title":"Gardez le Contrôle","desc":"Le blocage est réciproque et invisible pour l'autre personne : elle ne sait jamais qu'elle a été bloquée. Une fois bloqué, un utilisateur ne peut plus vous envoyer de message, vous ajouter en ami ou voir votre activité.","items":{"block":{"title":"Blocage Instantané","desc":"Coupez tout contact avec un utilisateur indésirable en un instant, depuis son profil ou n'importe quel message."}}},"commitment":{"title":"Notre Engagement","subtitle":"Une modération active, pas juste une promesse.","desc":"Chaque signalement est examiné par notre équipe. Les contenus et comptes suspects passent par une revue combinant filtres automatiques et vérification humaine avant toute décision. Nos règles de modération sont documentées publiquement dans notre Charte — vous savez exactement ce qui est autorisé et ce qui ne l'est pas.","cta":"Consulter nos principes","faq_cta":"Consulter la FAQ Support","guidelines_cta":"Consulter notre Charte","governance":"Gouvernance BloumeChat"},"support":{"title":"Besoin d'aide ?","desc":"Notre équipe de support est là pour vous aider avec tout problème de sécurité ou question technique.","cta":"Contacter le Support","concierge":"Support Conciergerie"}}},"download":{"desktop":{"badge":"Plateforme de Bureau","title":"TÉLÉCHARGEZ POUR ORDINATEUR","description":"Utilisez BloumeChat pour discuter facilement tout en jouant à vos jeux PC préférés, montrez à quoi vous jouez dans ton statut et streamez vos jeux pour vos amis.","buttons":{"mac":"macOS","mac_universal":"Universel (.dmg)","windows":"Windows","linux":"Linux","linux_appimage":"AppImage (.AppImage)","linux_deb":"Debian (.deb)","microsoft_store":"Microsoft Store"},"download_for":"Télécharger pour {{os}}","coming_soon":"Bientôt disponible","requirements":"Windows 10/11 (64-bit) • macOS 11+ • Linux (AppImage, .deb)"},"mobile":{"badge":"Application Mobile","title":"TÉLÉCHARGEZ POUR MOBILE","description":"Vous êtes en déplacement ? Ou tranquille dans un énorme pouf ? Emportez BloumeChat avec vous et discutez quand vous le souhaitez.","requirements":"iOS 14+ • Android 8.0+","ios_note":"Nécessite AltStore (l'app n'est pas encore sur l'App Store)","buttons":{"ios":"iOS (AltStore)","android":"Google Play"}},"browser":{"title":"PAS ENVIE DE TÉLÉCHARGER ?","description":"Profitez de l'expérience complète directement depuis votre navigateur. Aucune installation requise.","btn":"Ouvrir dans le navigateur"}},"footer":{"terms":"Conditions","privacy":"Confidentialité","guidelines":"Charte","legal_notice":"Mentions Légales","product":"Produit","company":"Société","resources":"Ressources","policies":"Politique","seo_section_title":"Guides & Comparatifs","social_twitter":"X (Twitter)","social_community_server":"Serveur BloumeChat","social_github":"GitHub","seo_link_vs_discord":"BloumeChat vs Discord","seo_link_vocal":"Chat Vocal Gratuit","seo_link_bot":"Créer un Bot","seo_link_alt":"Alternatives à Discord","seo_link_gaming":"Communauté Gaming","seo_link_rgpd":"Chat RGPD"}},"settings":{"title":"Paramètres utilisateur","version_server":"Serveur v{{version}}","version_windows":"App Windows v{{version}}","version_mobile":"App Mobile v{{version}}","nav_account":"Mon compte","nav_sessions":"Sessions","nav_appearance":"Apparence","nav_chat":"Discussions","nav_audio":"Voix & Vidéo","nav_authorizations":"Autorisations","nav_privacy":"Confidentialité","nav_language":"Langue","nav_notifications":"Notifications","nav_account_status":"Statut du compte","nav_developers":"Developer Portal","nav_security":"Sécurité","nav_subscriptions":"Abonnements","nav_boosts":"Boosts","nav_inventory":"Inventaire","nav_billing":"Facturation","nav_desktop":"Application Bureau","nav_logout":"Déconnexion","nav_group_account":"Compte","nav_group_billing":"Facturation","nav_group_privacy":"Confidentialité & Accès","nav_group_preferences":"Préférences","close":"Fermer","account":{"title":"Mon compte","username":"Nom d'utilisateur","email":"Adresse email","email_verified":"Vérifié","email_not_verified":"Non vérifié","request_verification":"Vérifier l'email","verification_sent":"Email de vérification envoyé !","tag":"Tag","tag_premium_only":"Premium requis","tag_taken":"Ce tag est déjà pris pour ce nom d'utilisateur","tag_invalid":"Tag invalide (0001-9999)","avatar":"Avatar","edit":"Modifier","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","change_password":"Changer le mot de passe","current_password":"Mot de passe actuel","new_password":"Nouveau mot de passe","confirm_password":"Confirmer le mot de passe","password_modal_desc":"Choisissez comment modifier votre mot de passe","password_2fa_section":"Confirmation 2FA","password_2fa_placeholder":"Code 2FA (6 chiffres)","password_mismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","password_too_short":"Minimum 8 caractères","password_changed":"Mot de passe modifié avec succès !","password_reset_email_title":"Confirmation par email","password_reset_email_desc":"Un code de confirmation à 6 chiffres sera envoyé à votre adresse email enregistrée","password_reset_email_btn":"Envoyer le code","password_reset_sent":"Code envoyé ! Vérifiez votre boîte mail.","password_email_code_placeholder":"Code à 6 chiffres","password_email_code_section":"Saisissez le code reçu par email","password_direct_title":"Changer directement","password_confirm_btn":"Confirmer le changement","profile_title":"Paramètres du profil","profile_preview":"Aperçu en direct","section_personalization":"Personnalisation du profil","section_cosmetics":"Cosmétiques de profil","section_account":"Paramètres du compte","subtab_cosmetic":"Personnalisation","subtab_account":"Compte & Sécurité","subtab_danger":"Zone de danger","color_picker":{"label_color":"Couleur","reset":"Réinitialiser"},"gradient_picker":{"tab_gradients":"Dégradés","tab_solid":"Couleur unie","locked_error_gradient":"Un abonnement Premium est requis pour utiliser un dégradé.","locked_error_solid":"Un abonnement Premium est requis pour utiliser une couleur unie.","presets":{"sunset":"Coucher de soleil","ocean":"Océan","purple_dream":"Rêve violet","emerald":"Émeraude","midnight":"Minuit","candy":"Bonbon","cosmic":"Cosmique","fire":"Feu","berry":"Fruits rouges","sky":"Ciel","gold":"Or","indigo_night":"Nuit indigo"}},"cosmetics":{"nameplate_title":"Plaque de pseudo","nameplate_desc":"Un effet visuel animé derrière ton nom dans le chat.","avatar_decoration_title":"Décoration d'avatar","avatar_decoration_desc":"Un cadre animé superposé à ton avatar.","banner_border_title":"Bordure de bannière","banner_border_desc":"Un contour animé autour de ta bannière de profil.","none_option":"Aucun(e)","locked_message":"Un abonnement Premium est requis pour équiper ce cosmétique.","empty":"Aucun cosmétique disponible pour le moment.","equip_error":"Impossible d'équiper ce cosmétique.","collections_browse":"Voir les collections","collections_modal_title":"Collections de cosmétiques","collections_empty":"Aucune collection disponible pour le moment.","collections_popular":"Populaire","collections_official":"Officiel","collections_official_desc":"Cosmétiques créés par l'équipe BloumeChat.","collections_back":"Retour aux collections","collections_show_all":"Voir toutes les collections ({{count}})","show_all":"Afficher tout","hide_all":"Réduire","collections_creator_official":"Créé par BloumeChat","collections_creator_by":"Créé par {{name}}","studio_open":"Studio créateur","studio":{"title":"Studio créateur","page_subtitle":"Conçois tes propres cosmétiques pour la communauté","palettes_label":"Palettes rapides","locked_title":"Le studio est réservé aux Créateurs","locked_desc":"Le Studio créateur permet aux membres du programme créateur de concevoir leurs propres cosmétiques (plaques de nom, bordures de bannière, décorations d'avatar) pour toute la communauté.","locked_ticket_hint":"Tu veux en faire partie ? Ouvre un ticket au support et présente ta demande avec sincérité — montre-nous ta motivation et ton style, et tu pourras peut-être décrocher l'accès au studio !","tab_create":"Créer","tab_mine":"Mes créations","tab_collections":"Mes collections","name_label":"Nom de la création","name_placeholder":"Ex: Aurore boréale","name_required":"Donnez un nom à votre création.","asset_required":"Téléversez une image pour votre décoration.","overlay_label":"Image en superposition (optionnel)","overlay_hint":"Ajoute une texture ou un motif par-dessus l'effet animé (PNG, WebP ou GIF, max 5 Mo).","overlay_remove":"Retirer l'image","asset_too_large":"Image trop lourde : 5 Mo maximum pour un cosmétique.","layers_label":"Images en superposition","layers_hint":"Ajoutez plusieurs images (ex: les différentes parties d'un dragon) — elles seront combinées en une seule bordure superposée, dans l'ordre d'ajout.","layer_index":"Image {{n}}","add_layer_button":"Ajouter une image","collection_label":"Ma collection","collection_hint":"Uniquement vos propres collections — vous ne pouvez pas modifier celles des autres.","request_premium_label":"Proposer en Premium","request_premium_hint":"Signale à l'équipe que cette création mériterait le badge Premium — la décision finale reste à l'admin lors de la validation.","submit":"Soumettre pour validation","submit_edit":"Enregistrer les modifications","review_notice":"Chaque création est vérifiée par l'équipe avant d'être publiée.","submitted":"Création soumise ! Elle sera visible une fois approuvée.","updated":"Création mise à jour ! Elle repasse en validation.","edit_button":"Modifier","editing_notice":"Modification de \"{{name}}\" — la création repassera en attente de validation.","cancel_edit":"Annuler la modification","preview_title":"Aperçu en direct","preview_member_list":"Liste des membres","preview_profile":"Profil","preview_banner":"Bannière","preview_chat":"Message dans le chat","mine_empty":"Vous n'avez pas encore soumis de création.","status_PENDING":"En attente","status_APPROVED":"Approuvée","status_REJECTED":"Refusée","delete_title":"Supprimer cette création ?","delete_desc":"\"{{name}}\" sera définitivement supprimée.","new_collection_placeholder":"Nom de la nouvelle collection…","collections_hint":"Regroupez vos créations sous un thème commun. Vous ne pouvez gérer que vos propres collections.","collections_empty":"Vous n'avez pas encore de collection.","collection_count":"création(s)","edit_collection":"Modifier la collection","collection_banner_label":"Bannière de la collection","collection_banner_hint":"Image affichée en tête de ta collection (PNG, WebP, GIF ou JPEG, max 5 Mo).","delete_collection_title":"Supprimer cette collection ?","delete_collection_desc":"\"{{name}}\" sera supprimée — vos créations qu'elle contenait ne seront pas supprimées, juste détachées.","rewards":{"notification_title":"🎉 Récompense débloquée !","notification_action":"Voir","notification":"🎉 Votre création \"{{cosmetic}}\" a débloqué une récompense de {{days}} jours ! Rendez-vous dans votre inventaire pour la réclamer.","premium_hint":"Les créations marquées Premium comptent x1.5 sur les objectifs de récompense — plus de valeur, plus de récompenses.","goals_title":"Objectifs du mois","goals_reached_count":"objectifs réussis","gift_days":"{{days}} jours offerts","equipped_now":"Équipé actuellement","total_uses":"Utilisations totales","hide_button":"Masquer cette section","show_button":"Afficher mes récompenses"},"mine_filter_all":"Toutes les collections","mine_filter_none":"Sans collection","mine_page_of":"Page {{current}} / {{total}}"}},"display_name":"Nom d'affichage","save_changes":"Sauvegarder les modifications","updated_success":"Modifié !","security_title":"Sécurité","security_desc":"Gère tes accès et sessions","edit_profile":"Modifier le profil","edit_profile_desc":"Change tes infos publiques","bio":"Bio","bio_placeholder":"Raconte quelque chose sur toi...","links":"Liens","links_empty":"Aucun lien ajouté pour l'instant.","links_add":"Ajouter un lien","link_label_placeholder":"Label (ex: GitHub)","link_url_placeholder":"URL","link_remove":"Supprimer ce lien","change_avatar":"Changer l'avatar","change_banner":"Changer la bannière","banner_locked_message":"Un abonnement Premium est requis pour mettre une bannière.","remove_avatar":"Supprimer","crop_title_avatar":"Rogner l'avatar","crop_title_banner":"Rogner la bannière","crop_zoom":"Zoom","crop_confirm":"Appliquer","crop_cancel":"Annuler","remove_banner":"Supprimer la bannière","banner_color":"Couleur de la bannière","banner_color_desc":"La couleur affichée en haut de ta carte de profil.","profile_background":"Fond de la carte de profil","profile_background_desc":"Le fond de l'ensemble de ta carte de profil.","accent_color":"Couleur d'accentuation","accent_color_desc":"Utilisée pour les reflets et accents sur ton profil.","appearance_title":"Apparence","appearance_desc":"Personnalise ton interface et tes thèmes","audio_title":"Voix & Vidéo","audio_desc":"Configure ton micro, ta caméra et tes volumes","status_title":"Statut du compte","status_desc":"Vérifie l'état et l'historique de ton compte","language_desc":"Change la langue de l'application","phone_title":"Numéro de téléphone","phone_desc":"Ajouter un numéro pour sécuriser ton compte","phone_verify":"Vérifier le numéro","phone_verified":"Numéro vérifié","phone_not_verified":"Numéro non vérifié","phone_required_title":"Vérification requise","phone_required_desc":"Ton compte nécessite une vérification par téléphone pour continuer.","phone_number_label":"Numéro de téléphone","phone_number_placeholder":"+33612345678","phone_number_hint":"Sélectionnez votre pays puis entrez votre numéro sans le 0 initial (ex: 612345678).","phone_country_search_placeholder":"Rechercher un pays ou un indicatif...","phone_number_invalid":"Entrez un numéro valide au format international (ex: +33612345678).","phone_send_code":"Envoyer le code","phone_code_sent_desc":"Un code à 6 chiffres a été envoyé par SMS au {{phone}}.","phone_code_label":"Code de vérification","phone_code_placeholder":"123456","phone_code_invalid":"Code incorrect ou expiré, réessaie.","phone_change_number":"Changer de numéro","phone_resend_code":"Renvoyer le code","phone_verify_code":"Valider le code","phone_provider_notice":"La vérification est effectuée par Twilio (SMS) — ton numéro n'est partagé avec aucun autre prestataire tiers.","phone_resend_cooldown":"Tu pourras renvoyer un code dans {{time}}.","danger_zone":"Zone de Danger","danger_zone_desc":"Ces actions affectent directement ton compte. Prends le temps de bien lire avant de continuer.","export_data":"Demander mes données","export_data_desc":"Recevez une copie de vos données personnelles par email.","export_data_success":"Demande envoyée ! Vérifiez vos emails.","deactivate_account":"Désactiver le compte","deactivate_account_desc":"Désactive temporairement votre compte. Vos données seront conservées mais vous n'apparaîtrez plus.","deactivate_confirm_title":"Êtes-vous sûr ?","deactivate_confirm_desc":"La désactivation de votre compte va vous déconnecter. Vous pourrez réactiver votre compte ultérieurement en vous reconnectant.","deactivate_confirm_button":"Oui, désactiver mon compte"},"sessions_section":{"title":"Sessions actives","current":"Session actuelle","revoke":"Révoquer","revoke_confirm":"Êtes-vous sûr de vouloir révoquer cette session ?","device":"Appareil","last_used":"Dernière utilisation","created":"Créée le","no_sessions":"Aucune autre session active","unknown_device":"Appareil inconnu","activated_on":"Activé le"},"appearance_section":{"title":"Apparence","theme":"Thème","dark":"Sombre","light":"Clair","system":"Système","show_member_list":"Afficher la liste des membres","show_member_list_desc":"Affiche la liste des membres dans les salons de serveur","swipe_reveal_member_list":"Glisser pour afficher la liste des membres","swipe_reveal_member_list_desc":"Glissez vers la gauche sur mobile pour afficher la liste des membres","hide_blocked_messages":"Masquer les messages bloqués","hide_blocked_messages_desc":"Masquer complètement les messages des utilisateurs que vous avez bloqués dans les serveurs","ai_message_filtering":"Filtrage des messages par IA","ai_message_filtering_desc":"Bloque automatiquement les messages contenant des insultes ou du spam grâce à l'IA","message_limit":"Limite de messages","message_limit_desc":"Nombre de messages à charger par défaut (50-250)","message_limit_unit":"messages","message_font_size":"Taille de la police des messages","message_font_size_desc":"Ajuste la taille du texte affiché dans les conversations","message_font_size_preview":"Aa — Voici un exemple de message dans le chat.","color_theme_presets":"Thèmes de couleur","color_theme_locked":"Ce thème de couleur nécessite un abonnement Premium.","color_theme_free_section":"Gratuit","color_theme_premium_section":"Premium","color_theme_ember":"Ember","color_theme_forest":"Forest","color_theme_aurora":"Aurora","color_theme_sunset":"Sunset","color_theme_ocean":"Ocean","color_theme_empty":"Aucun thème de couleur disponible pour le moment."},"audio_section":{"title":"Voix & Vidéo","input_device":"Périphérique d'entrée","output_device":"Périphérique de sortie","noise_suppression":"Suppression du bruit","noise_suppression_desc":"Élimine les bruits de fond de votre micro. Un seul réglage : le système choisit et combine automatiquement les meilleures méthodes disponibles.","noise_suppression_stack":"Actif : filtre du navigateur + suppression par IA (RNNoise, 100% locale) + porte de bruit intelligente (VAD). Le système s'adapte automatiquement à votre appareil et bascule sur une méthode plus légère si l'IA n'est pas disponible.","noise_gate":"Suppression de bruit avancée","noise_gate_desc":"Filtre anti-rumble + porte de bruit intelligente (VAD) : coupe le bruit de fond constant entre vos phrases. Gratuit, traité localement.","rnnoise":"Suppression de bruit par IA (RNNoise)","rnnoise_desc":"Suppression de bruit par réseau de neurones (RNNoise), traitée à 100% sur votre appareil. Qualité maximale, gratuit, aucune donnée envoyée. Léger surcoût CPU.","echo_cancellation":"Annulation d'écho","echo_cancellation_desc":"Réduit l'écho acoustique capté par votre micro","auto_gain_control":"Contrôle automatique du gain","auto_gain_control_desc":"Ajuste automatiquement le volume de votre micro","test_mic":"Tester le micro","test_mic_hint":"Pendant le test, vous vous entendez en direct dans vos haut-parleurs. Utilisez un casque pour éviter l'écho.","stop_test":"Arrêter le test","input_volume":"Volume d'entrée","output_volume":"Volume de sortie","sensitivity":"Sensibilité du micro","input_placeholder":"Sélectionner un microphone","output_placeholder":"Sélectionner un haut-parleur","default_system":"Par défaut (Système)","permission_error":"Veuillez autoriser l'accès au microphone pour configurer les paramètres audio.","ringtone":"Sonnerie d'appel","ringtone_volume":"Volume de la sonnerie","ringtone_desc":"Jouer un son lors d'un appel entrant","voice_overlay":"Overlay de voix","voice_overlay_desc":"Affiche un overlay flottant quand vous êtes dans un salon vocal","device_specific_notice":"Ces paramètres sont spécifiques à cet appareil et ne sont pas synchronisés.","voice_quality":"Qualité vocale","voice_quality_desc":"Débit audio de votre voix en appel vocal (dépend de votre abonnement)","quality_standard":"Standard","quality_high":"Haute qualité","quality_premium":"Premium"},"video_section":{"title":"Paramètres Vidéo","camera_device":"Caméra","camera_placeholder":"Sélectionner une caméra","quality":"Qualité de diffusion","fps":"Fluidité (FPS)","preview":"Aperçu","no_camera":"Aucune caméra trouvée","permission_error":"Veuillez autoriser l'accès à la caméra pour configurer les paramètres vidéo."},"permissions":{"title":"Autoriser le micro et la caméra","description":"BloumeChat a besoin de votre autorisation pour configurer vos périphériques audio et vidéo. Aucune donnée n'est enregistrée.","need_audio":"Accès au microphone","need_video":"Accès à la caméra","allow":"Autoriser l'accès","later":"Plus tard","denied_help":"L'accès a été refusé. Réautorisez le micro et la caméra dans les réglages de votre navigateur ou de votre appareil, puis réessayez."},"authorizations_section":{"title":"Applications autorisées","authorized_at":"Autorisée le","revoke":"Révoquer l'accès","revoke_confirm":"Êtes-vous sûr de vouloir révoquer l'accès à cette application ?","no_authorizations":"Vous n'avez autorisé aucune application pour le moment.","scopes":"Permissions accordées :"},"language_section":{"title":"Langue","select":"Sélectionner la langue","french":"Français","english":"English"},"logout_section":{"title":"Déconnexion","confirm":"Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?","button":"Se déconnecter","stay":"Rester","logout_confirm":"Oui, déconnexion"},"member_list":{"online":"En ligne","idle":"Inactif","dnd":"Ne pas déranger","offline":"Hors ligne"},"privacy_section":{"title":"Confidentialité","friend_requests":"Qui peut vous ajouter en ami","friend_requests_desc":"Choisissez qui est autorisé à vous envoyer des requêtes d'ami sur BloumeChat.","everyone":"Tout le monde","friends_of_friends":"Amis d'amis","server_members":"Membres du serveur","profile_visibility":"Qui peut voir votre profil et vos badges","profile_visibility_desc":"Choisissez qui peut consulter votre profil complet (bio, badges, bannière) sur BloumeChat.","visibility_everyone":"Tout le monde","visibility_friends_only":"Amis uniquement","visibility_nobody":"Personne","hide_typing_indicator":"Masquer l'indicateur \"en train d'écrire\"","hide_typing_indicator_desc":"Empêche les autres de voir quand vous êtes en train d'écrire un message.","developer_mode":"Mode développeur","developer_mode_desc":"Affiche l'option \"Copier l'ID\" dans les menus contextuels des messages, utilisateurs, serveurs, salons, catégories et rôles."},"notifications_section":{"title":"Notifications","server_list":"Serveurs","setting_label":"Réglage","all_messages":"Tous les messages","all_messages_desc":"Notifié pour chaque nouveau message dans ce serveur","mentions_only":"Mentions seulement","mentions_only_desc":"Notifié uniquement quand vous êtes mentionné ou en réponse directe","none":"Aucune","none_desc":"Aucune notification pour ce serveur","muted":"Muet","no_servers":"Aucun serveur rejoint.","updated_success":"Paramètres de notification mis à jour !"},"account_status_section":{"title":"Statut du compte","health_levels":{"0":"Tout bon !","1":"Limité","2":"Très limité","3":"En danger","4":"Suspendu"},"descriptions":{"0":"Ton compte est en règle. Continue comme ça !","1":"Ton accès à certaines fonctionnalités a été restreint.","2":"Ton compte a plusieurs restrictions actives.","3":"Ton compte risque une suspension permanente.","4":"Ton compte est actuellement suspendu."},"violations":{"active":"Infractions actives","expired":"Infractions expirées","active_desc":"Ces infractions affectent le statut de ton compte jusqu'à leur expiration.","expired_desc":"Ces dernières n'affectent plus le statut de ton compte.","status_prefix":"Ton compte est","status_loading":"Chargement du statut...","active_label":"Actif","none":"Aucune infraction à afficher.","affects":"Affecte :","expires":"Expire le :","reason":"Raison :","permanent":"Permanent","lifted":"Restrictions levées","record_expires":"Fin du dossier :","restrictions_expire":"Fin des restrictions :"},"affects_labels":{"MESSAGES":"Messages","VOICE":"Discussion vocale","SERVERS":"Rejoindre des serveurs","LOGIN":"Connexion au compte"},"account_blocked":{"title":"Votre compte est restreint","description":"Certaines actions ont été restreintes sur votre compte suite à des infractions à nos règles de conduite. Vous pouvez consulter les détails ci-dessous.","logout":"Se déconnecter","back_to_chat":"Retour au chat"}},"security_section":{"title":"Sécurité & Accès","biometric_lock":"Verrouillage biométrique","biometric_lock_desc":"Demande une vérification d'empreinte ou de visage à chaque ouverture de l'application.","biometric_lock_unavailable":"Aucune méthode biométrique configurée sur cet appareil.","biometric_lock_unlock":"Déverrouiller","two_factor_auth":"Double Authentification (2FA)","two_factor_auth_desc":"Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire à votre compte en exigeant un code de votre application d'authentification.","setup_2fa":"Configurer la 2FA","disable_2fa":"Désactiver la 2FA","setup_2fa_modal_title":"Configurer la double authentification","setup_2fa_step1":"Scannez ce code QR avec votre application d'authentification (ex: Google Authenticator, Authy).","setup_2fa_step2":"Entrez le code à 6 chiffres de votre application pour vérifier la configuration.","enter_code":"Code à 6 chiffres","verify_and_enable":"Vérifier & Activer","enabled_success":"Double authentification activée avec succès !","disabled_success":"Double authentification désactivée.","invalid_token":"Code invalide. Veuillez réessayer.","passkeys":"Passkeys","passkeys_desc":"Connectez-vous rapidement et en toute sécurité à l'aide de la biométrie ou de clés de sécurité matérielles.","register_passkey":"Enregistrer une Passkey","no_passkeys":"Vous n'avez pas encore enregistré de passkey.","passkeys_pocket_id_managed":"Passkeys gérées par Bloume Connect","passkeys_pocket_id_managed_desc":"Vos clés d'accès sont entièrement gérées par votre instance Bloume Connect. Utilisez le portail Bloume Connect pour enregistrer, modifier ou supprimer vos passkeys.","passkeys_pocket_id_link":"Gérer mes passkeys sur Bloume Connect","passkey_name":"Nom de la Passkey","passkey_name_placeholder":"ex: Mon Ordinateur","passkey_registered_success":"Passkey enregistrée avec succès !","passkey_login_button":"Connexion avec Passkey","passkey_error":"Une erreur est survenue avec votre passkey.","passkey_detection":"Passkey détectée ! Connexion en cours...","passkey_already_registered":"Déjà enregistrée","passkey_already_registered_desc":"Cet appareil est déjà enregistré comme Passkey pour ce compte."},"subscriptions":{"title":"Abonnements","description":"Débloquez des fonctionnalités premium et augmentez vos limites sur BloumeChat.","monthly":"Mensuel","yearly":"Annuel","save_15":"Économisez 15%","month":"mois","year":"an","no_products":"Aucun abonnement n'est disponible pour le moment.","subscribe_button":"S'abonner","manage_button":"Gérer l'abonnement","active_status":"Abonnement Actif","view_inventory":"Voir mon inventaire","expires_in":"Expire dans {{days}} jours","renews_in":"Renouvellement dans {{days}} jours","cancel_button":"Annuler l'abonnement","current_limits":"Vos Limites Actuelles","max_message":"Taille message max","max_upload":"Taille max d'envoi","audio_quality":"Qualité Audio","avatar_gif":"Avatar GIF","profile_banner":"Bannière de Profil","banner_colors":"Couleurs de bannière","profile_background_colors":"Couleurs de fond de profil","gradient_short":"Dégradé","solid_short":"Uni","animated_custom_emoji":"Emojis Animés","authorized":"Autorisé","not_authorized":"Non autorisé","trial_badge":"{{days}} jours d'essai gratuit","not_included":"Non inclus","unit_char":"caractères","unit_mb":"Mo","unit_kbps":"kbps","premium_choice":"Choix Premium","popular":"Populaire","features":{"extended_messages":"Jusqu'à {{limit}} caractères","max_upload":"Limite d'envoi de {{mb}} Mo","animated_avatar":"Image de profil animée","profile_banner":"Bannière de profil personnalisée","animated_custom_emoji":"Utiliser des émojis de serveur animés","high_quality_voice":"Qualité vocale {{kbps}} kbps","stream_quality":"Stream jusqu'à {{resolution}} {{fps}}fps","custom_tag":"Tag personnalisé","ai_templates":"Modèles de serveur par IA","banner_gradient":"Bannière en dégradé","banner_solid_color":"Bannière en couleur unie","profile_background_gradient":"Fond de profil en dégradé","profile_background_solid":"Fond de profil en couleur unie","color_theme_presets":"Thèmes de couleur premium","profile_cosmetics":"Cosmétiques de profil","boost_credits":"+{{amount}} crédits boost à chaque renouvellement"},"tax_exclusive":"HT","tax_inclusive":"TTC","current_subscription":"Abonnement Actuel","to_be_canceled":"S'arrête bientôt","reactivate_button":"Réactiver l'abonnement","update_payment_method":"Modifier le mode de paiement","success_desc":"Abonnement activé avec succès ! Merci de votre soutien.","promo_code_label":"Code promotionnel","promo_placeholder":"Ex : SUMMER20","promo_apply":"Appliquer","promo_invalid":"Code invalide ou expiré"},"inventory":{"title":"Inventaire","description":"Achetez des cadeaux d'abonnement à partager, et gérez vos crédits en attente.","buy_title":"Offrir un cadeau","no_products":"Aucun cadeau n'est disponible pour le moment.","tier_standard":"Standard","tier_premium":"Premium","duration_days":"{{days}} jours","offer_button":"Offrir","buy_error":"Impossible de lancer l'achat, veuillez réessayer.","view_details":"Voir les détails","perks_title":"Avantages inclus","perks":{"banner":"Bannière","banner_gradient":"Bannière dégradée","banner_solid":"Bannière unie","background_gradient":"Fond dégradé","background_solid":"Fond uni","gif":"Avatar GIF","emoji":"Emojis animés","tag":"Tag perso","ai":"Modèles IA"},"pending_title":"Mes liens en attente","no_pending":"Vous n'avez aucun cadeau en attente de réclamation.","link_expired":"Lien expiré — régénérez-le pour le repartager","link_revoked":"Lien révoqué — régénérez-le pour le réactiver","expires_in":"Expire dans {{time}}","regenerate_button":"Régénérer","regenerate_success":"Nouveau lien généré avec succès.","revoke_button":"Révoquer","revoke_confirm_title":"Révoquer ce lien cadeau ?","revoke_confirm_desc":"Ce lien de cadeau sera invalidé et ne pourra plus être réclamé. Vous pourrez le régénérer plus tard si vous changez d'avis.","revoke_success":"Lien révoqué","credits_title":"Crédits en attente","days":"jours","credit_ready":"Prêt à être activé","credit_waiting":"En attente de la fin de votre abonnement actuel","activate_button":"Activer","activate_success":"Crédit activé avec succès !","history_title":"Historique","claimed_by":"Réclamé par {{name}}"},"boosts":{"title":"Boosts de Serveur","description":"Soutenez vos serveurs préférés et débloquez des avantages collectifs pour tout le monde !","ladder_title":"Paliers de Boost","ladder_desc":"Plus un serveur reçoit de boosts, plus il débloque d'avantages pour tous ses membres.","available":"Vous avez {{count}} boosts disponibles","buy_button":"Acheter des Boosts","buy_one":"Acheter 1 Boost","duration":"{{days}} jours","buy_bundle":"Pack de 5 Boosts (-15%)","perks_title":"Avantages Booster","how_it_works":"Comment ça marche :","step1":"Achetez des boosts via Stripe","step2":"Allez dans les paramètres d'un serveur et appliquez votre boost","step3":"Débloquez des URLs personnalisées, une meilleure qualité audio et plus encore !","apply_boost":"Appliquer un Boost","boosting_server":"Serveur à booster","select_server":"Sélectionner un serveur à booster","select_server_placeholder":"Choisir un serveur...","apply_success":"Boost appliqué avec succès !","apply_error":"Impossible d'appliquer le boost","no_boosts":"Vous n'avez pas de boosts disponibles. Achetez-en pour soutenir un serveur !","available_boosts":"{{count}} boost(s) disponible(s)","no_servers":"Vous n'avez rejoint aucun serveur.","applying":"Application...","applied_title":"Vos Boosts Appliqués","boost_quantity":"Nombre de Boosts","current_balance":"Solde actuel","count_plural":"Boosts","count_singular":"Boost","included":"Boosts inclus","bundle_saving":"Économie de pack","buy_now":"Acheter","coming_soon":"Boosts de serveur bientôt disponibles...","days_left":"{{days}}j restants"},"billing":{"title":"Gestion de la facturation","description":"Retrouve ici tous tes produits achetés, abonnements et l'historique de tes transactions.","product_name":"Produit","status":"Statut","next_billing":"Prochaine facturation","price":"Prix","cycle":"Cycle","active":"Actif","canceled":"Annulé","past_due":"En retard","trialing":"Essai en cours","incomplete":"Incomplet","unpaid":"Impayé","incomplete_expired":"Expiré","expires_on":"Expire le","total":"Montant","date":"Date","no_transactions":"Aucune transaction trouvée.","invoices_title":"Historique des factures","download_invoice":"Télécharger PDF","invoice_number":"Facture n°","past_due_warning":"Un paiement a échoué sur l'un de vos abonnements. Mettez à jour votre moyen de paiement pour éviter toute interruption de service.","past_due_warning_days":"Paiement en échec — il vous reste {{days}} jour(s) avant l'annulation automatique de cet abonnement.","past_due_update_cta":"Mettre à jour mon paiement"},"desktop_section":{"title":"Paramètres Bureau","auto_launch":"Lancer au démarrage","auto_launch_desc":"Ouvrir automatiquement BloumeChat au démarrage de votre ordinateur","minimize_to_tray":"Réduire dans la zone de notification","minimize_to_tray_desc":"L'application restera active dans la barre des tâches en cas de fermeture","zoom_level":"Niveau de zoom","zoom_level_desc":"Ajuster la taille de l'interface de l'application de bureau","rpc_toggle":"Afficher mon activité","rpc_toggle_desc":"Les membres de vos serveurs verront en direct quelle application vous utilisez.","rpc_preview_title":"Aperçu en direct","rpc_preview_subtitle":"Ce que les autres membres voient sous votre nom","rpc_preview_no_activity":"Aucune activité détectée","rpc_preview_hidden":"Activité masquée","rpc_preview_online":"En ligne","rpc_filter_title":"Afficher selon le type","rpc_show_using":"Applications","rpc_show_using_desc":"VS Code, Figma, Unity, Photoshop…","rpc_show_browsing":"Navigation web","rpc_show_browsing_desc":"Chrome, Firefox, Edge, Brave…","rpc_show_listening":"Musique","rpc_show_listening_desc":"Spotify, VLC, MusicBee…","rpc_show_playing":"Jeux","rpc_show_playing_desc":"Valorant, CS2, Minecraft, Fortnite…","rpc_enabled_categories":"Blocage automatique du contenu sensible","rpc_enabled_categories_desc":"Activez une catégorie pour que BloumeChat bloque automatiquement toute activité liée (Gmail, votre banque, Doctolib…), même si le type d'activité est autorisé. Aucune saisie requise.","rpc_preset_email":"E-mails","rpc_preset_banking":"Banque & Finance","rpc_preset_health":"Santé","rpc_preset_adult":"Contenu adulte","activity_privacy":"Qui peut voir mon activité ?","activity_privacy_desc":"Choisissez qui peut voir votre activité en temps réel","activity_privacy_everyone":"Tout le monde (amis + serveurs)","activity_privacy_friends_only":"Amis uniquement","activity_privacy_nobody":"Personne","rpc_token_title":"Token RPC","rpc_token_desc":"Utilisez ce token pour connecter des applications tierces (ex : extension VS Code) à votre compte BloumeChat.","rpc_token_copy":"Copier le token","rpc_token_rotate":"Regénérer le token","rpc_token_loading":"Chargement…"}},"friends":{"title":"Amis","online":"En ligne","all":"Tous","pending":"En attente","blocked":"Bloqués","blocked_title":"Cet utilisateur est bloqué","unblock":"Débloquer","add_friend":"Ajouter un ami","search_placeholder":"Rechercher des amis...","actions":{"blocked":"Utilisateur bloqué","block_failed":"Échec du blocage","remove_success":"Ami retiré","remove_failed":"Échec du retrait de l'ami"},"add":{"title":"Ajouter un ami","description":"Vous pouvez ajouter des amis avec leur nom d'utilisateur et leur tag.","placeholder":"Entrez un nom d'utilisateur#0000","button":"Envoyer une demande d'ami","success":"Demande d'ami envoyée !","error":"Impossible d'envoyer la demande d'ami.","not_found":"Utilisateur introuvable. Vérifiez le nom d'utilisateur et le tag.","already_friends":"Vous êtes déjà amis avec cette personne.","already_sent":"Une demande est déjà en attente.","self":"Vous ne pouvez pas vous ajouter vous-même.","bot":"Vous ne pouvez pas ajouter un bot en ami.","privacy_restricted":"Cet utilisateur a limité qui peut lui envoyer des demandes d'amis.","incoming_toast":"Nouvelle demande d'ami","incoming_desc_toast":"{{user}} veut être ton ami !","accepted_toast":"Ami ajouté","accepted_desc_toast":"{{user}} a accepté ta demande !","invalid_format":"Format invalide","invalid_format_desc":"Utilisez le format Username#0000","generic_error":"Une erreur est survenue","request_sent":"Demande d'ami envoyée !","tip":"Recherche par Nom#Tag (ex: Jules#1234)"},"invite":{"title":"Inviter dans un serveur","description":"Inviter {{user}} à rejoindre l'un de vos serveurs.","select_server":"Sélectionner un serveur","select_placeholder":"Choisir un serveur...","message_prefix":"Rejoins-moi sur ce serveur !","sent":"Invitation envoyée !","failed":"Échec de l'envoi de l'invitation","send":"Envoyer l'invitation"},"requests":{"incoming":"Demandes entrantes","outgoing":"Demandes sortantes","accept":"Accepter","decline":"Refuser","cancel":"Annuler","no_pending":"Aucune demande en attente"},"list":{"no_friends":"Aucun ami pour le moment","no_online":"Aucun ami en ligne","invite_server":"Inviter sur un serveur","block":"Bloquer","remove":"Retirer l'ami","remove_confirm":"Êtes-vous sûr de vouloir retirer cet ami ?","message":"Envoyer un message","online_count":"En ligne — {{count}}","all_count":"Tous les amis — {{count}}","pending_count":"En attente — {{count}}","empty_title":"C'est bien calme ici...","empty_desc":"Vous n'avez encore aucun ami, essayez d'en ajouter un.","more":"Plus","message_hint":"Cliquez pour envoyer un message","close_conversation":"Fermer la conversation"},"message_requests":{"description":"Ces personnes vous ont envoyé un message sans être dans vos amis. Acceptez pour discuter, ignorez pour les masquer, ou signalez en cas de spam.","empty":"Aucune demande de message en attente.","accept":"Accepter","accept_mp":"Accepter le MP","ignore":"Ignorer","report_spam":"Signaler comme spam","accept_all":"Tout accepter","ignore_all":"Tout ignorer","new_account":"Compte récent","tab_requests":"Demandes","tab_spam":"Spam","spam_empty":"Aucun signalement de spam.","marked_spam":"Ce compte a été signalé comme spam.","select_prompt":"Sélectionnez une demande pour voir l'aperçu.","locked_composer_hint":"Acceptez pour pouvoir répondre.","conversation_start":"Ceci est le début de tes messages privés avec {{user}}.","pending_count":"Demandes en attente — {{count}}","time_now":"à l'instant","time_minutes":"il y a {{count}} min","time_hours":"il y a {{count}} h","time_days":"il y a {{count}} j"},"status":{"online":"En ligne","idle":"Inactif","dnd":"Ne pas déranger","offline":"Hors ligne"},"empty":{"title":"Wumpus attend des amis","description":"Ajoutez des amis pour commencer à discuter !"},"sidebar":{"search_placeholder":"Rechercher ou lancer une conversation","private_messages":"Messages Privés","premium_button":"Premium","message_requests":"Demandes de message"},"errors":{"cannot_block_yourself":"Impossible de vous bloquer","invalid_request":"Demande invalide","missing_friendshipid":"ID d'amitié manquant","missing_targetpublicid":"TargetPublicId manquant"}},"servers":{"create":{"tab_create":"Créer","tab_join":"Rejoindre","title":"Créer un serveur","description":"Donnez une personnalité à votre serveur avec un nom et une image.","name_label":"Nom du serveur","name_placeholder":"Mon super serveur","image_label":"Image du serveur","button":"Créer","cancel":"Annuler","creating":"Création...","success":"Serveur créé avec succès !","error":"Impossible de créer le serveur.","ai_prompt_label":"Prompt IA (Optionnel)","ai_prompt_placeholder":"Décris le serveur de tes rêves (ex: Serveur Gaming, École...)","ai_prompt_description":"L'IA va générer automatiquement les salons, catégories et rôles pour toi.","ai_generating":"L'IA génère votre serveur...","ai_quick_title":"Prompts rapides","ai_quick_gaming":"Serveur Gaming","ai_quick_gaming_prompt":"Un serveur gaming professionnel avec des sections dédiées aux patchs, au recrutement et à la stratégie pour divers jeux compétitifs.","ai_quick_study":"Groupe d'étude","ai_quick_study_prompt":"Un groupe d'étude axé sur l'informatique et la programmation. Inclure des salons pour les ressources, l'aide aux devoirs et des langages spécifiques.","ai_quick_art":"Communauté d'Artistes","ai_quick_art_prompt":"Une communauté artistique créative pour partager des illustrations, obtenir des retours et participer à des défis hebdomadaires."},"join":{"title":"Rejoindre un serveur","description":"Entrez le lien d'invitation pour rejoindre un serveur existant.","code_label":"Lien d'invitation","placeholder":"https://bloume.chat/invite/...","button":"Rejoindre le serveur","joining":"Rejoindre...","invalid_code":"Code d'invitation invalide ou expiré.","error":"Impossible de rejoindre le serveur.","online":"En ligne","members":"Membres"},"sidebar":{"home":"Messages directs","add_server":"Ajouter un serveur","discover":"Explorer les serveurs publics","create_folder":"Créer un dossier","folder_name":"Nom du dossier","folder_color":"Couleur du dossier","delete_folder":"Supprimer le dossier","edit_folder":"Modifier le dossier","remove_from_folder":"Retirer du dossier","mark_as_read":"Marquer comme lu","notification_settings":"Paramètres de notification"},"folders":{"create_title":"Créer un dossier","create_desc":"Organisez vos serveurs en créant un dossier.","edit_title":"Modifier le dossier","edit_desc":"Changez le nom ou la couleur de votre dossier.","name_placeholder":"Mon dossier","save":"Enregistrer","create":"Créer","delete_confirm":"Supprimer ce dossier ? Les serveurs seront déplacés vers la liste."},"invite":{"title":"Inviter des amis","description":"Partagez ce lien pour inviter des amis sur votre serveur.","copy":"Copier","copied":"Copié !","invalid":"Invitation Invalide","invalid_desc":"Ce lien d'invitation est invalide ou a expiré. Veuillez demander un nouveau lien à la personne qui vous a invité.","back_home":"Retour à l'accueil","invited_to_join":"Tu as été invité à rejoindre","members":"Membres","join_now":"Rejoindre maintenant","view_server":"Voir le serveur","already_member":"Tu es déjà membre de ce serveur.","banned":"Tu es banni","banned_desc":"Tu ne peux pas rejoindre ce serveur car tu as été banni par un administrateur.","onboarding_title":"Règles du Serveur","onboarding_subtitle":"Veuillez lire et accepter les règles avant de rejoindre.","accept_rules":"J'ai lu et j'accepte les règles","questions_title":"Quelques questions de plus","questions_subtitle":"Aidez la communauté à mieux vous connaître.","complete":"Terminer"},"channels":{"title":"Salons","create_channel":"Créer un salon","create_category":"Créer une catégorie","channel_name":"Nom du salon","channel_name_placeholder":"nouveau-salon","channel_type":"Type de salon","category_name":"Nom de la catégorie","category_name_placeholder":"Nouvelle catégorie","type_text":"Textuel","type_voice":"Vocal","type_announcement":"Annonce","type_forum":"Forum","forum":{"new_post":"Nouveau post","title_placeholder":"Titre du post","content_placeholder":"Écrivez votre message...","publish":"Publier","reply_placeholder":"Répondre...","empty_title":"Aucun post pour l'instant","empty_desc":"Soyez le premier à lancer une discussion dans ce forum.","post_not_found":"Ce post n'existe pas ou a été supprimé.","back_to_list":"Retour à la liste","locked_notice":"Ce post est verrouillé, les réponses sont désactivées.","pin":"Épingler","unpin":"Désépingler","lock":"Verrouiller","unlock":"Déverrouiller","delete_post_title":"Supprimer ce post ?","delete_post_desc":"Cette action supprimera définitivement le post et toutes ses réponses. Elle est irréversible.","load_more":"Charger plus de posts"},"uncategorized":"Sans catégorie","delete_category":"Supprimer la catégorie","delete_channel":"Supprimer le salon","empty":"Aucun salon. Créez-en un !","select_prompt":"Sélectionnez un salon dans la barre latérale pour commencer à discuter.","chat_coming":"Le chat arrive bientôt...","cancel":"Annuler","duplicated":"Salon dupliqué","duplicated_desc":"Le salon a été dupliqué avec succès.","private_channel":"Salon privé","private_channel_desc":"Seuls les membres sélectionnés pourront voir ce salon","create":"Créer"},"settings":{"title":"Paramètres du serveur","overview":{"tab":"Vue d'ensemble","title":"Vue d'ensemble du serveur","description":"Personnalisez l'apparence et l'identité de votre serveur.","name_label":"Nom du serveur","icon_label":"URL de l'icône","banner_label":"Bannière du serveur","banner_placeholder":"https://...","banner_theme_title":"Bannière du serveur & Thème","banner_theme_desc":"Chargez une image de bannière ou choisissez une couleur par défaut pour la barre latérale de votre serveur.","preview":"Aperçu","banner_color_label":"Couleur de la bannière","banner_color_desc":"Cette couleur est utilisée lorsque le serveur n'a pas de bannière.","upload_icon":"Importer une icône","change_icon":"Changer l'icône","remove_icon":"Supprimer l'icône","upload_banner":"Importer une bannière","change_banner":"Changer la bannière","remove_banner":"Supprimer la bannière","icon_preview":"Aperçu de l'icône","save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement...","reset":"Réinitialiser","success":"Paramètres du serveur mis à jour","error":"Échec de la mise à jour du serveur","system_messages_title":"Paramètres des messages système","system_messages_desc":"Configurez où et comment les événements système comme les arrivées et les départs sont annoncés.","system_channel_label":"Salon des messages système","system_channel_desc":"Le salon où les messages système sont envoyés.","system_channel_none":"Aucun salon système","join_messages":"Messages d'arrivée","join_messages_desc":"Annoncer les nouveaux membres","leave_messages":"Messages de départ","leave_messages_desc":"Annoncer les départs","boost_messages":"Messages de boost","boost_messages_desc":"Annoncer les boosts du serveur","boost_template_placeholder":"🚀 {{user}} vient de booster le serveur ! Nous en sommes maintenant à {{count}} boosts 💎","boost_template_hint":"Variables : {{user}} = l'utilisateur, {{amount}} = boosts ajoutés cette fois-ci, {{count}} = nombre total de boosts du serveur.","embed_color":"Couleur de la bannière","embed_max_tier_hint":"💎 Au niveau de boost maximum, une image de bienvenue/départ est générée automatiquement (avatar + @pseudo, selon la langue du membre) et jointe au message.","welcome_message_label":"Envoyer un message de bienvenue aléatoire quand quelqu'un rejoint ce serveur.","welcome_message_desc":"Envoyer un message au salon des messages système.","leave_message_label":"Envoyer un message quand quelqu'un quitte ce serveur.","leave_message_desc":"Envoyer un message au salon des messages système.","template_label":"Modèle de message","template_desc":"Vous pouvez utiliser {{user}} pour mentionner l'utilisateur et {{inviter}} pour l'inviteur (rejoint uniquement).","template_placeholder":"Bienvenue {{user}} ! Invité par {{inviter}}","leave_template_placeholder":"{{user}} a quitté le serveur.","template_user_hint":"Vous pouvez utiliser {{user}} pour le nom de l'utilisateur.","unsaved_changes_title":"Modifications non enregistrées","unsaved_changes_desc":"Attention — vous avez des modifications non enregistrées !"},"channels":{"nsfw_title":"Salon soumis à une limite d'âge (+18)","nsfw_desc":"Les utilisateurs devront confirmer qu'il ont 18 ans ou plus pour voir le contenu de ce salon."},"emojis":{"tab":"Emojis","title":"Emojis Personnalisés","description":"Ajoutez des emojis personnalisés que tout le monde peut utiliser dans ce serveur.","slots_used":"{{count}} / {{max}} emplacements utilisés","upload_emojis":"Uploader un Emoji","upload_requirements":"Critères : max 5 Mo, format PNG, JPG, ou GIF. Les emojis animés (GIF) nécessitent un abonnement Premium pour pouvoir être envoyés.","emoji_name":"Nom de l'emoji","emoji_name_placeholder":"ex: peepo_content","name_invalid":"Le nom doit contenir entre 2 et 32 caractères, uniquement des lettres, nombres, et tirets du bas.","add_success":"Emoji ajouté avec succès","add_error":"Échec de l'ajout de l'emoji","delete_title":"Supprimer l'Emoji","delete_desc":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'emoji :{{name}}: ? Cette action est irréversible.","delete_confirm":"Supprimer l'Emoji","delete_success":"Emoji supprimé","delete_error":"Échec de la suppression de l'emoji","empty":"Aucun emoji uploadé pour le moment."},"members":{"tab":"Membres","title":"Membres","search_placeholder":"Rechercher des membres...","transfer_ownership":"Transférer la propriété","transfer_title":"Transférer la propriété","transfer_desc":"Êtes-vous sûr de vouloir transférer la propriété à **{{name}}** ? Vous perdrez le contrôle total de ce serveur.","transfer_confirm":"Transférer","transfer_success":"Propriété transférée","transfer_error":"Échec du transfert de propriété","kick":"Expulser","ban":"Bannir","kick_title":"Expulser le membre","kick_desc":"Êtes-vous sûr de vouloir expulser **{{name}}** ? Il pourra rejoindre à nouveau avec une invitation.","kick_confirm":"Expulser","kick_success":"Membre expulsé","ban_title":"Bannir le membre","ban_desc":"Êtes-vous sûr de vouloir bannir **{{name}}** ? Il ne pourra plus rejoindre le serveur.","ban_confirm":"Bannir","ban_success":"Membre banni","reason_label":"Raison","reason_placeholder":"Violation des règles...","delete_messages_label":"Supprimer l'historique des messages","delete_messages_none":"Ne rien supprimer","delete_messages_1d":"Dernières 24 heures","delete_messages_7d":"Derniers 7 jours","delete_messages_14d":"Derniers 14 jours","delete_messages_30d":"Derniers 30 jours","delete_messages_all":"Tout supprimer","manage_roles":"Gérer les rôles","manage_roles_self":"Mes rôles","manage_roles_title":"Gérer les rôles de {{name}}","view_roles":"Voir les rôles","view_roles_title":"Rôles de {{name}}","manage_roles_no_roles":"Aucun rôle disponible","manage_roles_no_match":"Aucun rôle ne correspond à votre recherche","manage_roles_search_placeholder":"Rechercher un rôle...","manage_roles_success":"Rôles mis à jour","manage_roles_error":"Échec de la mise à jour des rôles","manage_roles_protected_hint":"Ce rôle est géré automatiquement et ne peut pas être attribué ou retiré manuellement."},"bans":{"tab":"Bannissements","title":"Bannissements","desc":"Voir et gérer les utilisateurs bannis.","empty":"Aucun bannissement.","revoke":"Révoquer","unban_success":"Bannissement révoqué","error":"Impossible de charger les bannissements"},"delete":{"tab":"Supprimer le serveur","title":"Supprimer le serveur","desc":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer **{{name}}** ? Cette action est irréversible. Tous les salons, messages et données seront définitivement perdus.","confirm_label":"Tapez le nom du serveur pour confirmer","button":"Supprimer le serveur","success":"Serveur supprimé","error":"Échec de la suppression du serveur"},"roles":{"tab":"Rôles","title":"Rôles du serveur","desc":"Utilisez les rôles pour grouper les membres du serveur et leur accorder des permissions.","create":"Créer un rôle","save":"Enregistrer les modifications","name_label":"Nom du rôle","color_label":"Couleur du rôle","hoist_label":"Afficher les membres possédant ce rôle séparément des membres en ligne","permissions_tab":"Permissions","display_tab":"Affichage","delete_role":"Supprimer le rôle","delete_confirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le rôle **{{name}}** ?","desc_edit":"Modifier les paramètres du rôle","hoist_desc":"Les membres avec ce rôle seront affichés dans une catégorie séparée","unsaved_changes":"Vous avez des modifications non enregistrées","select_prompt":"Sélectionnez un rôle pour commencer","categories":{"server":"Permissions du serveur","moderation":"Permissions de modération","communication":"Permissions de communication","voice":"Permissions vocales","invites_permissions":"Invitations & Permissions"},"new_role_name":"nouveau rôle","permissions":{"MANAGE_SERVER":"Gérer le serveur","MANAGE_ROLES":"Gérer les rôles","MANAGE_CHANNELS":"Gérer les salons","MANAGE_INVITES":"Gérer les invitations","VIEW_MEMBERS":"Voir les membres","VIEW_AUDIT_LOG":"Voir les logs d'audit","KICK_MEMBERS":"Expulser des membres","BAN_MEMBERS":"Bannir des membres","MANAGE_MESSAGES":"Gérer les messages","VIEW_CHANNELS":"Voir les salons","SEND_MESSAGES":"Envoyer des messages","CREATE_POSTS":"Créer des posts dans les forums","UPLOAD_FILES":"Ajouter des fichiers","MENTION_EVERYONE":"Mentionner @everyone, @here et tous les rôles","CONNECT":"Se connecter","SPEAK":"Parler","MUTE_MEMBERS":"Couper le micro de membres","DEAFEN_MEMBERS":"Mettre en sourdine des membres","MOVE_MEMBERS":"Déplacer des membres","PIN_MESSAGE":"Épingler des messages","ADD_REACTION":"Ajouter des réactions","ADMINISTRATOR":"Administrateur","MANAGE_APPLICATIONS":"Gérer les applications","CREATE_INVITE":"Créer une invitation","EMBED_LINKS":"Intégrer des liens","USE_EXTERNAL_EMOJIS":"Utiliser des emojis externes","USE_EXTERNAL_STICKERS":"Utiliser des autocollants externes","SEND_VOICE_MESSAGES":"Envoyer des messages vocaux","CHANGE_NICKNAME":"Changer de pseudo","MANAGE_NICKNAMES":"Gérer les pseudos","MANAGE_WEBHOOKS":"Gérer les webhooks"}},"community":{"tab":"Communauté","title":"Paramètres de la communauté","desc":"Configurez la découverte et les fonctionnalités communautaires de votre serveur.","enable_label":"Activer les fonctionnalités communautaires","enable_desc":"Permettre à votre serveur d'être découvert par d'autres utilisateurs.","description_label":"Description du serveur","description_placeholder":"Parlez-nous de votre serveur...","category_label":"Catégorie de l'annuaire","category_placeholder":"Sélectionnez une catégorie","moderation_title":"Modération & Sécurité","moderation_desc":"Protégez votre communauté avec un niveau de vérification, un slowmode et un journal des événements.","verification_label":"Niveau de vérification","verification_desc":"Exige un certain niveau de confiance avant qu'un membre puisse écrire. Par défaut : aucun.","verification_none":"Aucun — tout le monde peut écrire","verification_email":"E-mail vérifié","verification_age":"E-mail vérifié + compte de plus de 5 minutes","verification_phone":"E-mail vérifié + ancienneté + téléphone vérifié","default_slowmode_label":"Slowmode par défaut","default_slowmode_desc":"Délai entre deux messages appliqué automatiquement aux nouveaux salons textuels.","slowmode_values":{"off":"Désactivé","5s":"5 secondes","10s":"10 secondes","15s":"15 secondes","30s":"30 secondes","1m":"1 minute","5m":"5 minutes","10m":"10 minutes","15m":"15 minutes","1h":"1 heure","6h":"6 heures"},"auto_slowmode_label":"Slowmode automatique","auto_slowmode_desc":"Active automatiquement un slowmode quand un salon s'emballe (afflux de messages), puis le retire au calme.","log_channel_label":"Journal communautaire","log_channel_desc":"Salon qui reçoit les événements : arrivées, départs, boosts et sanctions.","log_channel_none":"Désactivé","onboarding_title":"Intégration (Onboarding)","onboarding_desc":"Configurez les règles et les questions pour les nouveaux membres.","onboarding_enable_label":"Activer l'intégration","onboarding_enable_desc":"Exiger que les nouveaux membres acceptent les règles et répondent aux questions pour accéder au serveur.","rules_title":"Règles du serveur","rules_desc":"Établissez des directives claires pour votre communauté.","add_rule":"Ajouter une règle","rule_placeholder":"Soyez respectueux envers tout le monde...","questions_title":"Personnaliser les questions","questions_desc":"Demandez aux nouveaux membres de sélectionner leurs centres d'intérêt ou leurs rôles.","add_question":"Ajouter une question","add_role":"Ajouter un rôle","add_option":"Ajouter une option","question_title":"Intitulé de la question","question_options":"Options (séparées par des virgules)","question_required":"Obligatoire","analytics_title":"Statistiques d'intégration","analytics_desc":"Consultez les statistiques sur la façon dont les utilisateurs ont répondu à vos questions.","analytics_completions":"Terminées","analytics_empty":"Aucune donnée d'intégration disponible pour le moment.","save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement...","success":"Paramètres de la communauté mis à jour","error":"Échec de la mise à jour des paramètres","categories":{"gaming":"Jeux vidéo","music":"Musique","education":"Éducation","science":"Science & Tech","content_creation":"Création de contenu","anime":"Anime & Manga","movies":"Films & TV","other":"Autre"}},"moderation":{"tab":"Modération & Sécurité","title":"Modération & Sécurité","desc":"Protégez votre communauté avec un niveau de vérification, un slowmode et un journal des événements.","verification_label":"Niveau de vérification","verification_desc":"Exige un certain niveau de confiance avant qu'un membre puisse écrire. Par défaut : aucun.","verification_none":"Aucun — tout le monde peut écrire","verification_email":"E-mail vérifié","verification_age":"E-mail vérifié + compte de plus de 5 minutes","verification_phone":"E-mail vérifié + ancienneté + téléphone vérifié","default_slowmode_label":"Slowmode par défaut","default_slowmode_desc":"Délai entre deux messages appliqué automatiquement aux nouveaux salons textuels.","slowmode_values":{"off":"Désactivé","5s":"5 secondes","10s":"10 secondes","15s":"15 secondes","30s":"30 secondes","1m":"1 minute","5m":"5 minutes","10m":"10 minutes","15m":"15 minutes","1h":"1 heure","6h":"6 heures"},"auto_slowmode_label":"Slowmode automatique","auto_slowmode_desc":"Active automatiquement un slowmode quand un salon s'emballe (afflux de messages), puis le retire au calme.","log_channel_label":"Journal communautaire","log_channel_desc":"Salon qui reçoit les événements : arrivées, départs, boosts et sanctions.","log_channel_none":"Désactivé","save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement...","success":"Paramètres de modération mis à jour","error":"Échec de la mise à jour des paramètres"},"audit_logs":{"tab":"Journal d'audit","title":"Journal d'audit","desc":"Consultez l'historique de toutes les actions administratives effectuées sur ce serveur.","search_placeholder":"Rechercher dans les logs...","filter_all":"Toutes les actions","empty":"Aucune entrée dans le journal d'audit.","loading":"Chargement des logs...","load_more":"Charger plus","actions":{"SERVER_UPDATE":"A modifié les paramètres du serveur","OWNERSHIP_TRANSFER":"A transféré la propriété du serveur","MEMBER_KICK":"A expulsé un membre","MEMBER_BAN":"A banni un membre","MEMBER_UNBAN":"A débanni un membre","MEMBER_ROLE_UPDATE":"A modifié les rôles d'un membre","ROLE_CREATE":"A créé un rôle","ROLE_UPDATE":"A modifié un rôle","ROLE_DELETE":"A supprimé un rôle","CHANNEL_CREATE":"A créé un salon","CHANNEL_UPDATE":"A modifié un salon","CHANNEL_DUPLICATE":"A dupliqué un salon","CHANNEL_DELETE":"A supprimé un salon","CATEGORY_CREATE":"A créé une catégorie","CATEGORY_UPDATE":"A modifié une catégorie","CATEGORY_DELETE":"A supprimé une catégorie","MESSAGE_PIN":"A épinglé un message","MESSAGE_UNPIN":"A désépinglé un message","MESSAGE_DELETE":"A supprimé un message","MESSAGE_REACTION_CLEAR":"A retiré les réactions d'un message","INVITE_CREATE":"A créé une invitation","INVITE_REVOKE":"A révoqué une invitation","PERMISSION_OVERRIDE_UPDATE":"A modifié un override de permissions","PERMISSION_OVERRIDE_DELETE":"A supprimé un override de permissions"},"targets":{"SERVER":"Serveur","MEMBER":"Membre","ROLE":"Rôle","CHANNEL":"Salon","CATEGORY":"Catégorie","MESSAGE":"Message","INVITE":"Invitation"},"detail_labels":{"reason":"Raison","target_name":"Cible","old_name":"Ancien nom","new_name":"Nouveau nom","role_name":"Rôle","channel_name":"Salon","category_name":"Catégorie"}},"invites":{"tab":"Invitations","title":"Invitations","desc":"Voici une liste de toutes les invitations actives pour ce serveur. Vous pouvez révoquer n'importe quelle invitation à tout moment.","code":"Code","inviter":"Invité par","expires":"Expire dans","uses":"Utilisations","revoke":"Révoquer","revoked":"Invitation révoquée","error":"Échec du chargement des invitations","never":"Jamais","expired":"Expiré","copied":"Copié !","copy":"Copier","edit_settings":"Modifier les paramètres d'invitation","expiration_label":"Expire après","error_unauthorized":"Création d'invitation non autorisée","expirations":{"1d":"1 jour","7d":"7 jours","30m":"30 minutes","1h":"1 heure","6h":"6 heures","12h":"12 heures"}},"channel_settings":{"title":"Paramètres du salon","category_title":"Paramètres de la catégorie","overview":"Vue d'ensemble","permissions":"Permissions","channel_name":"Nom du salon","category_name":"Nom de la catégorie","roles_members":"Rôles/Membres","add_role_member":"Ajouter un rôle ou membre","delete_override_title":"Supprimer cette permission personnalisée ?","delete_override_desc":"Les permissions spécifiques définies pour {{name}} seront supprimées. Cette action est irréversible.","search":"Chercher...","save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement...","sync":"Synchroniser","sync_success":"Permissions synchronisées !","sync_warning":"Les permissions de ce salon ne sont pas synchronisées avec sa catégorie.","sync_now":"Synchroniser maintenant","select_override":"Sélectionnez un rôle ou un membre pour définir des permissions spécifiques à ce salon","sync_category_desc":"Synchronisez tous les salons de cette catégorie sur ses permissions.","no_channels_in_category":"Aucun salon dans cette catégorie","synced":"Synchronisé","not_synced":"Non synchronisé","slow_mode":"Mode lent","slow_mode_desc":"Les membres seront limités à l'envoi d'un message par intervalle, sauf s'ils ont la permission Gérer les messages.","user_limit":"Nombre maximal d'utilisateurs","user_limit_desc":"Limite le nombre de membres pouvant rejoindre ce salon vocal en même temps.","user_limit_unlimited":"Illimité","nsfw_title":"Salon soumis à une limite d'âge (+18)","nsfw_desc":"Les utilisateurs devront confirmer qu'ils ont 18 ans ou plus pour voir le contenu de ce salon.","private_channel":"Salon privé","private_channel_desc":"Seuls les membres disposant d'un rôle autorisé pourront voir ce salon.","slow_mode_off":"Désactivé","slow_mode_5s":"5s","slow_mode_10s":"10s","slow_mode_15s":"15s","slow_mode_30s":"30s","slow_mode_1m":"1m","slow_mode_2m":"2m","slow_mode_5m":"5m","slow_mode_10m":"10m","slow_mode_15m":"15m","slow_mode_30m":"30m","slow_mode_1h":"1h","slow_mode_2h":"2h","slow_mode_6h":"6h","permission_categories":{"general":"Permissions générales","text":"Permissions textuelles","voice":"Permissions vocales"},"no_roles":"Aucun rôle disponible","no_members":"Aucun membre disponible","integrations":"Intégrations","webhooks_title":"Webhooks","webhooks_desc":"Les webhooks permettent à des services externes d'envoyer des messages dans ce salon.","webhook_create":"Créer un webhook","webhook_empty":"Aucun webhook configuré.","webhook_name_label":"Nom","webhook_name_placeholder":"Mon Webhook","webhook_avatar_label":"Avatar","webhook_avatar_placeholder":"https://...","webhook_url_label":"URL du webhook","webhook_copy":"Copier l'URL","webhook_copied":"Copié !","webhook_show_url":"Afficher l'URL","webhook_url_warning":"Gardez cette URL secrète. Quiconque la possède peut envoyer des messages dans ce salon.","webhook_save":"Enregistrer","webhook_saving":"Enregistrement...","webhook_delete":"Supprimer","webhook_delete_confirm":"Supprimer ce webhook ?","webhook_created":"Webhook créé","webhook_updated":"Webhook mis à jour","webhook_deleted":"Webhook supprimé","webhook_edit_title":"Modifier le webhook","webhook_back":"Retour","webhook_new_title":"Nouveau webhook"}},"vanity":{"title":"Lien d'invitation personnalisé","desc":"Partagez un lien personnalisé et facile à retenir pour votre serveur (ex: bloume.chat/mon-serveur). Nécessite le Niveau 4.","placeholder":"mon-nom-de-serveur","url_prefix":"bloume.chat/","save":"Sauvegarder le lien","remove":"Supprimer le lien","uses":"{{count}} utilisations","success":"Le lien personnalisé a été configuré avec succès !","removed":"Lien personnalisé supprimé.","error_in_use":"Ce lien personnalisé est déjà pris par un autre serveur.","error_invalid":"Le lien personnalisé ne peut contenir que des lettres minuscules, des chiffres et des tirets.","locked_title":"Débloquer le Lien Personnalisé","locked_desc":"Cette fonctionnalité est verrouillée. Atteignez le Niveau 4 de Serveur pour configurer un lien personnalisé.","analytics":"Statistiques","uses_label":"Utilisations"},"boost":{"tab":"Boost de serveur","level":"Niveau {{tier}}","button":"Booster le serveur","title":"État des Boost du serveur","desc":"Booster ce serveur pour débloquer des avantages exclusifs pour tout le monde !","current_boosts":"Boosts actuels","current_boosters":"Boosters actuels","active":"Actif","expired":"Expiré","next_tier_progress":"Progression vers le Niveau {{tier}}","boost_singular":"boost","boost_plural":"boosts","tiers":{"level_active":"Niveau {{tier}} actif","level_locked":"Niveau {{tier}} verrouillé","perks_title":"Avantages débloqués","tier_2":"Niveau 2 (2 Boosts)","tier_3":"Niveau 3 (7 Boosts)","tier_4":"Niveau 4 (15 Boosts)","perk_slots":"{{count}} emplacements d'emoji","perk_upload":"Limite d'envoi de {{mb}} Mo","perk_gif_icon":"Icône de serveur animée","perk_banner":"Bannière de serveur","perk_gif_banner":"Bannière de serveur animée","perk_invite":"URL d'invitation personnalisée"}},"perks":{"tab":"Avantages","soon":"Bientôt"},"ai_modify":{"button":"Modifier avec l'IA","title":"Assistant Intelligent","subtitle":"Laissez l'IA réorganiser et sublimer votre serveur.","prompt_label":"Que voulez-vous changer ?","prompt_placeholder":"Ex: Ajoute une catégorie Gaming avec des salons pour LoL, Valorant et CS2...","hint":"L'IA modifiera les salons, catégories et rôles existants pour correspondre à votre demande.","submit":"Appliquer les transformations","button_sidebar":"Modifier avec l'IA","success_title":"Serveur transformé !","success_desc":"L'IA a terminé les modifications de votre serveur.","error_desc":"Une erreur est survenue lors de la modification par l'IA.","preview_title":"Aperçu des changements","preview_desc":"Examinez les changements proposés par l'IA ci-dessous. Vous pouvez les accepter ou les refuser.","preview_roles":"Rôles","preview_structure":"Structure","preview_messages":"Messages","back":"Retour","confirm":"Confirmer les modifications","added":"Ajouté","removed":"Supprimé","modified":"Modifié","msg":"Msg","premium_required":"Cette fonctionnalité nécessite un abonnement Premium"},"import_discord":{"button_sidebar":"Importer depuis Discord","title":"Importer un serveur Discord","subtitle":"Colle le lien d'un template de serveur Discord pour copier ses rôles, catégories et salons ici.","link_label":"Lien du template Discord","hint":"Doit être un lien de template (discord.new/xxxxxxxx) — une invitation classique (discord.gg/...) ne fonctionne pas, seul un template expose sa structure publiquement. Sur Discord : Paramètres du serveur → Templates de serveur → Générer un template, pour obtenir ce lien.","submit":"Importer","success_title":"Serveur importé !","success_desc":"La structure du serveur Discord a été copiée avec succès.","error_desc":"Une erreur est survenue lors de l'import du template Discord.","preview_desc":"Voici ce qui sera importé depuis le template Discord. Vous pouvez accepter ou annuler.","preview_desc_named":"Voici ce qui sera importé depuis \"{{name}}\". Vous pouvez accepter ou annuler.","skipped_channels":"Salons ignorés (type non pris en charge) : {{names}}"},"errors":{"discord_template_not_found":"Modèle Discord introuvable — vérifiez le lien (doit être un lien de modèle discord.new/CODE, pas une invitation classique).","discord_template_request_failed":"Discord n'a pas pu répondre à cette demande de modèle.","discord_template_unexpected_response":"Réponse inattendue de Discord — ceci n'est peut-être pas un modèle valide.","ai_modification_is_not_included_in_your_plan":"La modification de l'IA n'est pas incluse dans votre forfait","ai_templates_are_not_included_in_your_plan":"Les modèles AI ne sont pas inclus dans votre forfait","ai_failed_to_generate_modification":"L'IA n'a pas réussi à générer la modification","account_restricted_from_creating_servers":"Compte empêché de créer des serveurs","an_emoji_with_this_name_already_exists_in_this_s":"Un emoji portant ce nom existe déjà sur ce serveur","cannot_assign_role_hierarchy_too_high":"Impossible d'attribuer ce rôle (hiérarchie trop élevée)","cannot_delete_a_protected_role":"Impossible de supprimer un rôle protégé","cannot_delete_the_last_everyone_role":"Impossible de supprimer le dernier rôle @Everyone","cannot_grant_permissions_you_lack":"Vous ne pouvez pas accorder des permissions que vous ne possédez pas vous-même","cannot_manage_a_member_with_higher_or_equal_hier":"Impossible de gérer un membre avec une hiérarchie supérieure ou égale","cannot_manually_assign_protected_roles":"Impossible d'attribuer manuellement des rôles protégés","category_name_is_required":"Le nom de la catégorie est obligatoire","channel_name_is_required":"Le nom de la chaîne est obligatoire","code_is_already_taken":"Le code est déjà pris","code_is_required":"Le code est requis","custom_code_must_be_between_3_and_32_characters":"Le code personnalisé doit comporter entre 3 et 32 caractères","forbidden_hierarchy":"Interdit (hiérarchie)","forbidden_owner_only":"Interdit : Propriétaire uniquement","invalid_channel_type":"Type de canal invalide","invalid_code_format":"Format de code invalide","invalid_emoji_name_format":"Format de nom d'emoji non valide","maximum_number_of_emojis_reached":"Nombre maximum d'emojis atteint pour ce serveur","invalid_format":"Format invalide","invalid_notification_setting":"Paramètre de notification invalide","invalid_request":"Demande invalide","invite_code_already_taken":"Code d'invitation déjà utilisé","level_3_required_for_custom_invite_urls":"Niveau 3 requis pour les URL d'invitation personnalisées","missing_manage_channels_permission":"Autorisation MANAGE_CHANNELS manquante","missing_manage_server_permission":"Autorisation MANAGE_SERVER manquante","missing_view_audit_log_permission":"Autorisation VIEW_AUDIT_LOG manquante","missing_permissions":"Autorisations manquantes","name_and_image_url_are_required":"Le nom et l'URL de l'image sont requis","no_access":"Pas d'accès","not_a_member":"Pas membre","not_a_member_of_this_server":"Pas membre de ce serveur","not_enough_boosts":"Vous n'avez pas assez de boosts disponibles","not_enough_boosts_for_vanity_url":"Pas assez de boosts pour l'URL personnalisée","owner_cannot_leave_the_server_transfer_ownership":"Le propriétaire ne peut pas quitter le serveur. Transférez d’abord la propriété ou supprimez-la.","invalid_server_id":"Identifiant de serveur invalide","cannot_kick_self":"Vous ne pouvez pas vous expulser vous-même","cannot_kick_owner":"Vous ne pouvez pas expulser le propriétaire du serveur","cannot_kick_higher_role":"Vous ne pouvez pas expulser un membre avec un rôle supérieur ou égal au vôtre","cannot_ban_self":"Vous ne pouvez pas vous bannir vous-même","cannot_ban_owner":"Vous ne pouvez pas bannir le propriétaire du serveur","cannot_ban_higher_role":"Vous ne pouvez pas bannir un membre avec un rôle supérieur ou égal au vôtre","ban_not_found":"Ce bannissement n'existe pas","prompt_is_required":"Une invite est requise","proposal_data_is_required_for_confirmation":"Les données de la proposition sont requises pour la confirmation","roles_must_be_an_array_of_up_to_50_public_id_str":"Les rôles doivent être un tableau comprenant jusqu'à 50 chaînes d'identification publiques","server_name_is_required":"Le nom du serveur est requis","server_not_found_or_user_not_member":"Serveur introuvable ou utilisateur non membre","this_doesn_t_look_like_a_discord_template_link_d":"Cela ne ressemble pas à un lien de modèle Discord (discord.new/CODE) — un lien d'invitation régulier (discord.gg/...) ne fonctionnera pas, seul un modèle expose publiquement sa structure.","too_many_ai_requests_please_slow_down":"Trop de requêtes IA. Ralentissez, s'il vous plaît.","too_many_invites_created_please_slow_down":"Trop d'invitations créées. Ralentissez, s'il vous plaît.","user_not_member":"Utilisateur non membre","moves_array_is_required":"le tableau de mouvements est requis","orderedids_array_is_required":"Le tableau orderIds est requis","templateurl_is_required":"l'URL du modèle est obligatoire","not_found":"Ce serveur n'existe pas ou a été supprimé.","gif_icon_requires_boost":"Un niveau de boost 1 est requis pour utiliser une icône animée (GIF).","banner_requires_boost":"Un niveau de boost 1 est requis pour utiliser une bannière de serveur.","animated_banner_requires_boost":"Un niveau de boost 2 est requis pour utiliser une bannière animée.","invalid_system_channel":"Le salon système sélectionné est invalide.","invalid_community_log_channel":"Le salon de logs communautaires sélectionné est invalide.","new_owner_not_found":"Le nouveau propriétaire sélectionné n'existe pas.","new_owner_not_member":"Le nouveau propriétaire doit être membre du serveur.","only_owner_can_transfer_ownership":"Seul le propriétaire peut transférer la propriété du serveur."}},"chat":{"settings":"Paramètres du chat","support_link":"Support BloumeChat","offline_cache":{"banner":"Mode hors ligne — anciens messages (lecture seule)","placeholder":"Reconnectez-vous pour envoyer un message"},"header":{"pinned_messages":"Messages épinglés","mentions":"Mentions","media":"Médias"},"input":{"placeholder":"Envoyer un message dans #{{channel}}","placeholder_default":"Envoyer un message...","send":"Envoyer","upload":"Envoyer un fichier","upload_media":"Envoyer un média (Image, Vidéo...)","take_photo":"Prendre une photo","upload_file":"Envoyer un autre fichier (.zip, .rar, .js...)","drop_files":"Déposez vos fichiers ici","emoji":"Ajouter un emoji","gift_tooltip":"Offrir un cadeau d'abonnement","emoji_tooltip":"Ajouter un emoji"},"messages":{"edited":"(modifié)","deleted":"Ce message a été supprimé.","today":"Aujourd'hui à","yesterday":"Hier à","loading":"Chargement des messages...","no_messages":"Aucun message pour le moment.","welcome_title":"Bienvenue dans #{{channel}} !","welcome_description":"C'est le début du salon #{{channel}}.","load_more":"Charger plus de messages","blocked_masked":"Message masqué utilisateur bloqué","ai_blocked":"Message bloqué par vos paramètres","file_error_title":"Média introuvable","file_error_desc":"Ce média n'est plus disponible ou a été déplacé.","audio_play":"Lecture","audio_pause":"Pause","audio_download":"Télécharger","no_permission_send":"Vous n'avez pas la permission d'envoyer des messages dans ce salon.","account_restricted_send":"Votre compte fait l'objet d'une restriction. Vous ne pouvez pas envoyer de messages.","verification_required_email":"Ce serveur exige une adresse e-mail vérifiée pour écrire. Vérifiez votre e-mail dans les paramètres du compte.","verification_required_age":"Ce serveur exige un compte plus ancien pour écrire. Réessayez dans quelques minutes.","verification_required_phone":"Ce serveur exige un numéro de téléphone vérifié pour écrire. Vérifiez votre numéro dans les paramètres du compte.","read_by":"Lu par","reveal_spoiler":"Cliquez pour révéler","published":"Publié","cross_posted_from":"Publié depuis"},"typing":{"one":"{{user}} écrit...","many":"Plusieurs personnes écrivent..."},"dm":{"unavailable_title":"Conversation indisponible","unavailable_desc":"Vous ne pouvez pas envoyer de messages à cet utilisateur car vous l'avez bloqué ou il vous a bloqué."},"group":{"create_title":"Créer un groupe","create_desc":"Sélectionne des amis pour démarrer une conversation de groupe.","group_name":"Nom du groupe","group_name_placeholder":"Optionnel","no_friends":"Aucun ami à ajouter.","create":"Créer le groupe","create_failed":"Impossible de créer le groupe.","settings_title":"Paramètres du groupe","max_members":"Membres maximum","members":"membres","add_members":"Ajouter","remove_member":"Exclure du groupe","leave_group":"Quitter le groupe","ongoing_call":"Appel en cours","join_call":"Rejoindre","online":"En ligne","offline":"Hors ligne"},"nsfw":{"title":"Contenu soumis à une limite d'âge","desc_gate":"Ce salon contient du contenu qui n'est pas adapté au moins de 18 ans. Vous devez avoir au moins 18 ans pour le consulter.","dob_prompt":"Veuillez confirmer votre date de naissance pour continuer.","dob_label":"Date de naissance","validate":"Confirmer","cancel":"Retour","underage_error":"Vous devez avoir 18 ans ou plus pour accéder à ce salon.","enter_button":"Entrer dans le salon"},"errors":{"website_could_not_be_reached":"Le site n'a pas pu être atteint","message_already_published":"Message déjà publié","only_messages_in_announcement_channels_can_be_pu":"Seuls les messages dans les canaux d'ANNONCE peuvent être publiés","invalid_url":"URL invalide","missing_emoji_or_userpublicid":"Emoji ou userPublicId manquant","url_is_required":"L'URL est obligatoire","unsupported_protocol":"Protocole non pris en charge","blocked":"Communication bloquée","lock_animated_emoji":"Un abonnement Premium est requis pour envoyer des emojis animés","server_not_found":"Serveur introuvable","server_not_found_desc":"Le serveur que vous recherchez n'existe pas ou vous n'avez pas la permission d'y accéder.","rate_limit_error":"Le mode lent est activé. Veuillez attendre {{time}} avant d'envoyer un autre message.","go_home":"Retour à l'accueil","forum":{"invalid_title":"Le titre doit faire entre 1 et 150 caractères.","invalid_content":"Le post ne peut pas être vide.","not_forum_channel":"Ce salon n'est pas un forum.","cannot_create_post":"Vous n'avez pas la permission de créer un post dans ce salon.","content_too_long":"La limite de caractères est de {{limit}} pour votre plan actuel.","only_moderators_can_pin":"Seuls les modérateurs peuvent épingler un post.","only_moderators_can_lock":"Seuls les modérateurs peuvent verrouiller un post.","cannot_delete_post":"Vous ne pouvez pas supprimer ce post.","post_locked":"Ce post est verrouillé."}},"actions":{"reply":"Répondre","replying_to":"En réponse à","edit":"Modifier","delete":"Supprimer","copy":"Copier le texte","cancel":"Annuler","block":"Bloquer","unblock":"Débloquer","user_blocked":"Utilisateur bloqué.","user_unblocked":"Utilisateur débloqué.","block_failed":"Échec du blocage.","unblock_failed":"Échec du déblocage.","upload_failed":"Erreur d'envoi","upload_failed_desc":"Échec de l'envoi du fichier.","upload_system_error":"Erreur système","upload_error_exe":"Les fichiers .exe ne sont pas autorisés pour des raisons de sécurité.","pin":"Épingler","unpin":"Désépingler","view_reactions":"Voir les réactions","clear_reactions":"Supprimer les réactions","save":"Enregistrer","copied":"Message copié !","edit_hint":"échap pour annuler • entrée pour enregistrer"},"reactions":{"modal_title":"Réactions","clear_confirm_title":"Supprimer toutes les réactions ?","clear_confirm_desc":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les réactions de ce message ?","error_clear":"Impossible de supprimer les réactions.","remove_reaction":"Retirer cette réaction","error_remove":"Impossible de retirer la réaction."},"context_menu":{"create_channel":"Créer un salon","create_category":"Créer une catégorie","delete_channel":"Supprimer le salon","delete_category":"Supprimer la catégorie","edit_channel":"Modifier le salon","edit_category":"Modifier la catégorie","copy_invite":"Copier le lien d'invitation","rename":"Renommer","delete":"Supprimer","confirm_delete":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?","type_label":"Type","rename_channel":"Renommer le salon","rename_category":"Renommer la catégorie","invite_copied_title":"Lien copié !","invite_copied_desc":"Le lien d'invitation a été copié dans le presse-papier.","duplicate":"Dupliquer","delete_server":"Supprimer le serveur","leave_server":"Quitter le serveur","confirm_leave_server":"Quitter le serveur ?","leave_server_desc":"Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce serveur ? Vous ne pourrez plus y accéder à moins d'être invité à nouveau.","confirm_delete_server":"Supprimer ce serveur ?","delete_server_desc":"Cette action est irréversible. Le serveur et tous ses salons seront supprimés définitivement.","invite":"Inviter des gens","settings":"Paramètres du serveur","pin":"Épingler","unpin":"Désépingler","view_reactions":"Voir les réactions","clear_reactions":"Supprimer les réactions","confirm_clear_reactions":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les réactions de ce message ?","publish":"Publier dans les abonnés","already_published":"Déjà publié","publish_success":"Message publié dans tous les salons abonnés."},"voice":{"channel_full":"Ce salon vocal est complet.","connected":"Vocal connecté","disconnected":"Vocal déconnecté","mute":"Rendre muet","unmute":"Réactiver","deafen":"Mettre en sourdine","undeafen":"Réactiver le son","mute_for_me":"Rendre muet pour moi","unmute_for_me":"Réactiver pour moi","muted_for_you":"Coupé pour vous","disconnect":"Déconnexion","stream_interrupted_by_reconnect":"Votre connexion vocale a été brièvement interrompue — le partage d'écran s'est arrêté, relancez-le si besoin.","volume":"Volume","join":"Rejoindre le vocal","waiting":"En attente d'autres participants...","open_chat":"Ouvrir le chat","close_chat":"Fermer le chat","not_in_channel":"Vous n'êtes pas dans ce salon","no_permission_join":"Accès refusé","missing_connect_perm":"Vous n'avez pas la permission de rejoindre ce salon.","account_restricted_join":"Votre compte fait l'objet d'une restriction. Vous ne pouvez pas rejoindre ce salon vocal.","unconfigured_device_warning":"Vos périphériques audio ne sont pas configurés. Vérifiez vos paramètres avant de rejoindre.","no_speak_permission":"Droit de parole refusé","incoming_call":"Appel entrant...","calling":"Appel en cours...","hide_voice":"Masquer le vocal","show_voice":"Afficher le vocal","start_call":"Démarrer l'appel","start_call_desc":"Lancez un appel vocal et vidéo avec cette personne.","call_ended":"Appel terminé","active_call":"Appel actif","accept":"Accepter","decline":"Refuser","share_screen":"Partager l'écran","stop_stream":"Arrêter le stream","video_on":"Activer la caméra","video_off":"Couper la caméra","live":"EN DIRECT","quality_720p":"720p (HD)","quality_1080p":"1080p (FHD)","quality_1440p":"1440p (2K)","fps_15":"15 FPS","fps_30":"30 FPS","fps_60":"60 FPS","camera":"Caméra","waiting_stream":"En attente du stream...","close_focus":"Fermer le mode focus","connected_rtc":"Vocal Connecté / RTC","active":"En vocal","unmute_stream":"Réactiver le son du stream","mute_stream":"Couper le son du stream","audio_off":"Couper le son","audio_on":"Activer le son"},"pinned":{"title":"Messages épinglés","empty":"Aucun message épinglé pour le moment.","see_all":"Voir toutes les épingles","pinned":"Épinglé","unpin":"Désépingler","error_pin":"Impossible d'épingler le message.","error_unpin":"Impossible de désépingler le message."},"search":{"title":"Résultats de recherche","placeholder":"Rechercher des messages...","empty":"Aucun résultat trouvé pour les filtres actuels.","filter_all":"Tout","filter_media":"Médias","filter_mentions":"Mentions","filter_author":"De l'utilisateur","results_count":"{{count}} résultats","clear":"Tout effacer","jump":"Aller au message","close":"Fermer la recherche"},"mentions":{"users":"Membres","channels":"Salons","no_results":"Aucun résultat","error_everyone":"Vous n'avez pas la permission de mentionner @everyone ou @here.","error_role":"Le rôle @{{role}} n'est pas mentionnable."},"emojis":{"recent":"Récents","all":"Tous les emojis","categories":{"smileys":"Smileys & Émotions","people":"Personnes & Corps","animals":"Animaux & Nature","food":"Nourriture & Boissons","travel":"Voyage & Lieux","activities":"Activités & Jeux","objects":"Objets","symbols":"Symboles","flags":"Drapeaux"}},"notifications":{"new_messages":"Nouveaux messages","mentioned":"Vous avez été mentionné","unread_messages":"Messages non lus"},"images":{"banner_limit_error":"Un abonnement Premium est requis pour définir une bannière de profil.","gif_limit_error":"Un abonnement Premium est requis pour utiliser un avatar GIF."},"oauth2":{"already_authorized":"Accès déjà accordé","authorization_request":"Demande d'autorisation","wants_access":"souhaite accéder à votre compte.","redirect_in":"Redirection dans {{n}}s...","cancel":"Annuler","continue":"Continuer","authorize":"Autoriser {{app}}","default_app_name":"Application","authorized_message_1":"Votre accès à {{app}} est déjà actif.","authorized_message_2":"Vous êtes déjà connecté à {{app}}.","authorized_message_3":"{{app}} vous reconnaît. Prêt à continuer ?","authorized_message_4":"Bienvenue de retour sur {{app}} !","authorized_message_5":"{{app}} se souvient de vous."}},"invite":{"invite_to_join":"Vous avez été invité à rejoindre","members":"Membres","join":"Rejoindre","joined":"Déjà membre","join_success_title":"Bienvenue !","join_success_desc":"Vous avez rejoint le serveur {{server}} avec succès.","invalid_title":"Invitation Invalide","invalid_desc":"Cette invitation a expiré ou le lien est incorrect.","banned_title":"Tu es banni","banned_desc":"Tu ne peux pas rejoindre ce serveur car tu as été banni par un administrateur.","verify_human":"Vérifiez que vous êtes humain","join_error_title":"Erreur","join_error_desc":"Impossible de rejoindre le serveur.","modal_subtitle":"Confirmez que vous êtes humain pour rejoindre ce serveur.","invite_friends":"Inviter des amis sur {{server}}","invite_to_channel":"Votre lien d'invitation pour #{{channel}}","invite_to_server":"Votre lien d'invitation pour le serveur","expiration_label":"L'invitation expire dans","copy":"Copier","copied":"Copié !","edit_settings":"Modifier le lien d'invitation","expirations":{"1d":"24 heures","7d":"7 jours","14d":"14 jours","30d":"30 jours","never":"N'expire jamais"},"onboarding_title":"Règles du Serveur","onboarding_subtitle":"Veuillez lire et accepter les règles avant de rejoindre.","accept_rules":"J'ai lu et j'accepte les règles","questions_title":"Quelques questions de plus","questions_subtitle":"Aidez la communauté à mieux vous connaître.","complete":"Terminer","errors":{"account_restricted_from_joining_servers":"Compte empêché de rejoindre les serveurs","invite_expired":"Invitation expirée","invite_limit_reached":"Limite d'invitations atteinte","you_are_banned_from_this_server":"Vous êtes banni de ce serveur","email_verification_required":"Vous devez d'abord vérifier votre adresse e-mail pour rejoindre un serveur","phone_verification_required":"Vous devez d'abord vérifier votre numéro de téléphone pour rejoindre un serveur"}},"loading":{"messages":{"0":"Chargement de votre uni-vers numérique...","1":"Alignement des étoiles pour vous...","2":"Chargement du convecteur temporel...","3":"Dépoussiérage des pixels...","4":"Encouragement des hamsters...","5":"Préparation d'un café numérique...","6":"Connexion à la matrice...","7":"Génération d'un message spirituel...","8":"Calculs complexes en cours...","9":"Localisation des électrons requis...","10":"Réticulation des splines...","11":"Presque là, restez génial !","12":"Compte à rebours depuis l'infini...","13":"Recherche de la touche 'any key'...","14":"Mise à jour du programme de mise à jour...","15":"Veuillez patienter pendant le calibrage du fun...","16":"Optimisation de votre expérience...","17":"Chargement... les bonnes choses prennent du temps.","18":"Rappelez-vous : la patience est une vertu.","19":"Juste un instant, on rend ça parfait.","20":"Envoi des invitations au cloud...","21":"Échauffement des algorithmes...","22":"Préparations des cookies (les virtuels)...","23":"Vérification de l'intégrité du subespace...","24":"Polissage des boutons de l'interface...","25":"Nettoyage du code à l'eau de Javel numérique...","26":"Traduction du binaire en poésie...","27":"Synchronisation des battements de cœur du serveur...","28":"Exploration de nouveaux horizons digitaux...","29":"Chargement des émotions positives...","30":"Récupération des données perdues dans le triangle des Bermudes...","31":"Réveil des serveurs endormis...","32":"Configuration du bouclier anti-bugs...","33":"Chargement de la magie de BloumeChat...","34":"Distillation de pixels purifiés...","35":"Apprentissage de nouvelles langues aux serveurs...","36":"Recherche du sens de la vie (42%)...","37":"Calcul de la trajectoire orbitale...","38":"Mise en place de l'ambiance cocooning...","39":"Préparation des feux d'artifice de bienvenue...","40":"Chargement du mode 'Héros'...","41":"Vérification des constantes universelles...","42":"Nettoyage des toiles d'araignées dans le CPU...","43":"Gonflage des bulles de discussion...","44":"Accordage des instruments virtuels...","45":"Chargement de la sauce secrète...","46":"Vérification que le café est bien chaud...","47":"Élimination des pensées négatives...","48":"Répartition équitable des bits...","49":"Lancement du protocole de bonheur...","50":"Optimisation de la gravité interne...","51":"Remplissage des réservoirs de créativité...","52":"Équilibrage des forces de la nature...","53":"Chargement des rêves de demain...","54":"Configuration de la machine à voyager dans le web...","55":"Vérification de la présence de chats sur internet (OK)...","56":"Préparation de la grande évasion numérique...","57":"Chargement de l'enthousiasme...","58":"Traduction du silence en octets...","59":"Mise en boîte des souvenirs futurs...","60":"Activation du mode légendaire...","61":"Chargement des étincelles d'idée...","62":"Polissage des miroirs de la réalité...","63":"Synchronisation avec le battement d'aile d'un papillon...","64":"Échauffement des neurones artificiels...","65":"Chargement de la sérénité digitale...","66":"Vérification des niveaux de coolitude...","67":"Apprentissage du surf sur la vague du web...","68":"Préparation du tapis rouge virtuel...","69":"Chargement... On y est presque, promis !","70":"Réchauffement des serveurs à la bonne température...","71":"Convocation du comité d'accueil numérique...","72":"Tressage des fils de la matrice...","73":"Négociation avec les octets récalcitrants...","74":"Calibrage du niveau de bonne humeur...","75":"Réveil des lucioles du réseau...","76":"Empilage soigneux des paquets de données...","77":"Ajustement de la couronne des pixels...","78":"Rassemblement des emojis dispersés...","79":"Étirement des barres de progression...","80":"Vérification qu'aucun chat n'a mangé le câble...","81":"Décompression de la bonne ambiance...","82":"Synchronisation des horloges internes...","83":"Polissage du bouton d'envoi...","84":"Rechargement des stocks de café virtuel...","85":"Alignement des serveurs sur la bonne fréquence...","86":"Dépliage du tapis de bienvenue...","87":"Comptage des moutons électriques...","88":"Mise à jour du karma numérique...","89":"Invocation de la connexion la plus rapide...","90":"Rangement des notifications par ordre d'importance...","91":"Test du bouton \"ça marche\"...","92":"Chauffage des GPU pour l'occasion...","93":"Dernière vérification avant le grand saut...","94":"Rassemblement des octets égarés...","95":"Accord des violons numériques...","96":"Mise en orbite des derniers paquets...","97":"Vérification que tout le monde a son café...","98":"Petit tour de piste avant l'arrivée...","99":"Presque prêt, encore un instant de patience..."},"splash":{"title":"BloumeChat","subtitle":"L'Alternative Ultime à Discord : Chat, Vocal & Communautés","footer":"Expérience Authentique","app_prompt_title":"Lancer l'application ?","app_prompt_desc":"BloumeChat est encore mieux avec l'application de bureau.","app_prompt_open":"Ouvrir l'application","app_prompt_install":"Installer l'application","app_prompt_continue":"Continuer sur le web","auto_continue_hint":"Continue automatiquement sur le web dans {{seconds}}s..."}},"developers":{"title":"Portail Développeurs","subtitle":"Créez des applications pour enrichir l'expérience BloumeChat.","new_app":"Nouvelle application","create_app_title":"Créer une application","create_app_desc":"Donnez un nom à votre future création !","app_name":"Nom de l'application","placeholder_name":"Mon application géniale","create":"Créer","cancel":"Annuler","configure":"Configurer","general_info":"Informations générales","description":"Description","placeholder_description":"Décrivez votre application en quelques mots...","manage_app":"Gestion de l'application","save_success":"Modifications enregistrées.","save_error":"Échec de la sauvegarde.","load_error":"Impossible de charger l'application.","delete_success":"L'application a été définitivement supprimée.","delete_error":"Échec de la suppression.","icon_updated":"Icône mise à jour.","banner_updated":"Bannière mise à jour.","irreversible_action":"Action irréversible","confirm_delete_button":"Supprimer définitivement","delete_warning_desc":"Attention : cette action supprimera définitivement toutes les données de l'application.","useful_links":"Liens utiles","oauth2_link_label":"Lien OAuth2 (identify)","bot_link_label":"Lien Bot (guilds.join)","oauth2_desc":"Configurez vos identifiants de sécurité.","placeholder_redirect":"https://votre-site.com/callback","invite_url_label":"URL d'invitation","generator_categories":{"general":"Général","moderation":"Modération","text":"Texte","voice":"Vocal"},"danger_zone":"Zone de danger","delete_app":"Supprimer l'application","delete_app_confirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette application ? Cette action est irréversible.","save_changes":"Sauvegarder les modifications","banner":"Bannière","banner_color":"Couleur de bannière","accent_color":"Couleur d'accentuation","links":"Liens","add_link":"Ajouter un lien","no_links":"Aucun lien configuré","placeholder_banner":"Lien vers l'image de la bannière","link_label":"Titre du lien","link_url":"URL du lien","oauth2":"OAuth2","client_id":"ID Client","client_secret":"Secret Client","redirect_uris":"URIs de redirection","add_uri":"Ajouter une URI","copy_link":"Copier le lien","copy_bot_link":"Copier le lien du bot","generator_title":"Générateur d'URL d'invitation","generator_desc":"Générez un lien d'autorisation OAuth2 avec des permissions spécifiques pour votre bot.","selected_scopes":"Scopes sélectionnés","bot_permissions":"Permissions du bot","generated_url":"URL générée","copy_generated_link":"Copier l'URL","empty_state_title":"Prêt à créer ?","empty_state_desc":"Donnez vie à vos idées. Créez votre première application Bloume et commencez à construire l'avenir du chat.","empty_state_cta":"Créer ma première application","tab_general_label":"Général","tab_general_desc":"Informations de base","tab_oauth2_label":"OAuth2","tab_oauth2_desc":"Identifiants et Redirections","tab_bot_label":"Bot","tab_bot_desc":"Paramètres et Token","tab_docs_label":"Documentation","tab_docs_desc":"Guides et API référence","bot_settings_title":"Paramètres du Bot","bot_settings_desc":"Gérez les paramètres et les permissions de votre bot.","bot_token_label":"Token du Bot","bot_token_not_generated":"Aucun token généré","bot_generate_token":"Générer un Token","bot_reset_token":"Régénérer le Token","docs_tab_title":"Documentation","docs_visit_title":"Consultez la Documentation","docs_visit_desc":"Apprenez à utiliser l'API BloumeChat et son SDK JavaScript pour créer des bots et des intégrations.","docs_visit_button":"Ouvrir la Documentation","docs_quick_start":"Démarrage Rapide","quick_links":{"quick_start":"Prise en main","client_api":"Client API","oauth2":"OAuth2","full_example":"Exemple complet"},"docs_api_reference":"Référence API","docs_sdk_source":"Code Source SDK","create_success":"Application créée avec succès.","create_error":"Une erreur est survenue lors de la création de l'application.","oauth2_secret_warning":"Ne partagez jamais votre Client Secret. Stockez-le exclusivement côté serveur dans des variables d'environnement sécurisées.","docs_sdk_preview":"Aperçu SDK","docs_explanation":"Explication","header_api_status":"API Opérationnelle","header_my_apps":"Mes Applications","header_documentation":"Documentation","header_support":"Support","authorize_page":{"title":"Autoriser l'accès","requesting_access":"veut accéder à votre compte","scopes":{"identify":"Accéder à votre nom d'utilisateur, votre avatar et votre bannière","email":"Accéder à votre adresse e-mail","guilds":"Savoir sur quels serveurs vous êtes","guilds_join":"Vous ajouter à un serveur","bot":"Ajouter un bot à votre serveur"},"warning":"Cette application ne peut pas lire vos messages ni en envoyer à votre place.","select_server":"Sélectionner un serveur","authorize":"Autoriser","cancel":"Annuler","success_msg":"Application ajoutée avec succès !","success_desc":"L'application a été ajoutée à votre serveur.","success_desc_join":"Vous avez rejoint le serveur avec succès.","client_id_missing":"Client ID manquant","failed_to_authorize":"Échec de l'autorisation","requested_permissions":"Autorisations demandées :","access_required":"Accès requis","session_security":"Sécurité de session","online":"En ligne","app_not_found":"Application introuvable","security_session_title":"Sécurité de session","select_server_placeholder":"Sélectionner un serveur"},"back_to_chat":"Retour à BloumeChat","docs":{"sidebar":{"title":"Documentation","need_help":"Besoin d'aide ?","help_desc":"Rejoignez notre serveur officiel pour discuter avec d'autres développeurs.","support_button":"Support BloumeChat","search_placeholder":"Rechercher...","group_guides":"Guides","group_reference":"Référence","group_auth":"Authentification","group_integrations":"Intégrations","group_advanced":"Avancé","group_examples":"Exemples"},"sections":{"getting_started":"Prise en main","client":"Client","guilds":"Guilds (Serveurs)","channels":"Channels (Salons)","messages":"Messages","users":"Users & Members","roles":"Roles","embeds":"Embeds","permissions":"Permissions","collection":"Collection","events":"Événements","oauth2":"OAuth2 (Identify)","webhooks":"Webhooks","rate_limits":"Rate Limits","error_codes":"Codes d'Erreur","full_example":"Exemple Complet","dms":"Messages Privés (DMs)","profile":"Profil & Paramètres","webhooks_create":"Webhooks","notifications":"Notifications","invites":"Invitations"},"dms":{"title":"Messages Privés (DMs)","subtitle":"Ouvrez et gérez des conversations privées avec un utilisateur. Un bot peut envoyer un message privé à n'importe quel utilisateur. Les DMChannels exposent toutes les méthodes de Channel.","create_title":"Ouvrir / Créer un DM","create_desc":"client.createDM(userId) ouvre un canal DM existant ou en crée un nouveau.","from_user_title":"Ouvrir un DM depuis un User","dm_props_title":"DMChannel — Propriétés","dm_methods_title":"DMChannel — Méthodes","recipient_id_desc":"ID public du destinataire.","recipient_desc":"Objet User du destinataire (null si non encore résolu).","send_desc":"Envoie un message dans le DM (texte ou embed).","fetch_messages_desc":"Récupère l'historique des messages du DM.","fetch_recipient_desc":"Récupère le profil complet du destinataire."},"profile":{"title":"Présence & Statut","subtitle":"Le SDK n'expose délibérément aucune méthode pour modifier le profil du bot (nom, bio, avatar, bannière) — c'est réservé à l'application BloumeChat elle-même. Seule la présence temps réel (statut, activité) est pilotable via le SDK.","methods_title":"Méthodes","set_status_desc":"Change le statut de présence (online, idle, dnd, invisible).","set_activity_desc":"Définit l'activité rich presence (null pour supprimer).","set_presence_desc":"Définit statut + activité en une seule opération."},"invites":{"title":"Invitations","subtitle":"Résolvez des codes d'invitation, créez et révoquez des invitations. Un bot ne peut pas rejoindre un serveur lui-même : il doit être ajouté par un utilisateur disposant de la permission requise.","methods_title":"Méthodes client","fetch_invite_desc":"Résout un code d'invitation et retourne les infos du serveur (lecture seule, sans le rejoindre).","invite_title":"Classe Invite","invite_code_desc":"Code d'invitation.","invite_guild_desc":"Informations du serveur (nom, membres, icône).","invite_revoke_desc":"Révoque l'invitation (nécessite MANAGE_INVITES).","channel_invite_desc":"Crée une invitation depuis un Channel.","guild_invite_desc":"Crée une invitation depuis un Guild avec canal cible."},"notifications":{"title":"Notifications","subtitle":"Récupérez les notifications non lues et écoutez les nouvelles via l'événement notificationNew.","fetch_desc":"Récupère toutes les notifications non lues via l'API.","event_desc":"Événement émis lors d'une nouvelle notification en temps réel.","props_title":"Notification — Propriétés","id_desc":"ID public de la notification.","type_desc":"Type : MENTION, REPLY, FRIEND_REQUEST, FRIEND_ACCEPTED, SERVER_INVITE, SYSTEM.","read_desc":"Indique si la notification a déjà été lue.","data_desc":"Payload brut de la notification.","created_at_desc":"Date de création.","types_title":"Types disponibles"},"getting_started":{"title":"Prise en main","subtitle":"Commencez à construire sur BloumeChat. Utilisez bloumechat.js, notre SDK puissant et intuitif — v1.1 avec parité utilisateur complète.","installation_title":"Installation","installation_desc":"Installez le SDK via votre gestionnaire de paquets préféré.","first_bot_title":"Premier Bot","first_bot_desc":"Connectez votre premier bot en quelques lignes.","copy_toast":"Copié !","copy_success":"Le code a été copié dans le presse-papier.","requirements_title":"Prérequis","requirements_node":"Node.js 18 ou supérieur","requirements_account":"Un compte BloumeChat","requirements_app":"Une application créée dans le Portail Développeurs","env_title":"Variables d'environnement","env_desc":"Créez un fichier .env.local à la racine de votre projet.","steps_title":"Étapes de démarrage","step1_label":"Créer une application","step1_desc":"Rendez-vous sur le Portail Développeurs et créez une nouvelle application.","step2_label":"Récupérer le token","step2_desc":"Dans l'onglet Bot, copiez votre Bot Token.","step3_label":"Installer le SDK","step3_desc":"Installez la dépendance via npm, yarn ou pnpm.","step4_label":"Démarrer le bot","step4_desc":"Appelez client.login() avec votre token."},"client":{"title":"Client","subtitle":"Le point d'entrée principal pour interagir avec l'API BloumeChat. La classe BloumeChat étend EventEmitter et centralise toutes les interactions.","props_title":"Propriétés & Managers","usage_title":"Utilisation des managers","methods_title":"Méthodes","user_desc":"L'utilisateur du client (le bot lui-même).","guilds_desc":"Manager de tous les serveurs dont le client fait partie.","users_desc":"Manager de tous les utilisateurs rencontrés.","channels_desc":"Manager global de tous les salons connus.","members_desc":"Manager des membres de serveurs.","ready_at_desc":"Date à laquelle le client est devenu prêt (null avant login).","uptime_desc":"Durée en millisecondes depuis que le client est prêt (null si pas encore prêt).","login_desc":"Connecte le bot à BloumeChat avec le token fourni.","destroy_desc":"Déconnecte le client et libère toutes les ressources.","api_call_desc":"Effectue un appel direct à l'API REST interne.","send_message_desc":"Envoie un message dans un salon (texte, embed ou les deux).","status_title":"Gestion du Statut & de la Présence","status_comment":"// Changer le statut en 'Ne pas déranger'","presence_comment":"// Définir une présence complète avec activité","set_status_desc":"Modifie le statut du bot (online, idle, dnd, invisible).","set_activity_desc":"Définit l'activité rich presence du bot.","set_presence_desc":"Définit statut et activité en une seule opération.","activity_title":"Activités Rich Presence","activity_types":"Types d'activité disponibles","activity_using":"using — Utilisation d'une application","activity_browsing":"browsing — Navigation web","activity_listening":"listening — Écoute musicale","activity_playing":"playing — Jeu en cours"},"guilds":{"title":"Guilds (Serveurs)","subtitle":"Représente un serveur BloumeChat. La classe Guild expose toutes les opérations d'administration : canaux, rôles, membres, invitations et catégories.","props_title":"Propriétés","methods_title":"Méthodes de Gestion","id_desc":"Identifiant public du serveur (Snowflake).","name_desc":"Nom du serveur.","icon_desc":"URL de l'icône du serveur (null si aucune).","owner_id_desc":"ID public du propriétaire.","member_count_desc":"Nombre approximatif de membres.","set_name_desc":"Renomme le serveur.","edit_desc":"Modifie le nom et/ou l'icône du serveur.","leave_desc":"Fait quitter le serveur au bot.","delete_desc":"Supprime définitivement le serveur (bot doit être propriétaire).","fetch_channels_desc":"Récupère la liste complète des salons.","fetch_bans_desc":"Récupère la liste des membres bannis.","unban_desc":"Lève le ban d'un utilisateur.","fetch_invites_desc":"Récupère toutes les invitations actives.","create_invite_desc":"Crée une invitation vers un salon.","create_channel_desc":"Crée un nouveau salon textuel ou vocal.","create_role_desc":"Crée un nouveau rôle.","edit_role_desc":"Modifie un rôle existant.","delete_role_desc":"Supprime un rôle.","fetch_categories_desc":"Récupère les catégories du serveur.","create_category_desc":"Crée une nouvelle catégorie.","access_title":"Accès aux Membres & Salons","fetch_channels_comment":"// Récupérer les salons du serveur","filter_channels_comment":"// Filtrer les salons par type","members_comment":"// Accéder aux membres via le manager"},"channels":{"title":"Channels (Salons)","subtitle":"Gérez les salons textuels et vocaux de vos serveurs. Envoi de messages, gestion des permissions, suppression en masse et bien plus.","props_title":"Propriétés","methods_title":"Opérations sur les Salons","id_desc":"Identifiant public du salon (Snowflake).","name_desc":"Nom du salon.","type_desc":"Type du salon (TEXT, VOICE, etc.).","server_id_desc":"ID du serveur parent.","send_desc":"Envoie un message dans le salon.","edit_desc":"Modifie le nom et/ou la description du salon.","set_name_desc":"Renomme le salon.","delete_desc":"Supprime le salon.","fetch_messages_desc":"Récupère l'historique des messages.","bulk_delete_desc":"Supprime plusieurs messages en une seule requête.","send_typing_desc":"Affiche l'indicateur de frappe dans le salon.","create_invite_desc":"Crée une invitation vers ce salon.","fetch_pins_desc":"Récupère tous les messages épinglés.","duplicate_desc":"Duplique le salon avec les mêmes permissions.","edit_permissions_desc":"Modifie les overrides de permission pour un rôle ou membre.","typing_title":"Typing Indicator","typing_comment":"// Déclencher l'indicateur d'écriture","perms_title":"Gestion des Permissions"},"messages":{"title":"Messages","subtitle":"Manipulez les messages avec une syntaxe fluide et intuitive. Réponses, édition, réactions, épinglage et suppressions en masse.","props_title":"Propriétés","methods_title":"Actions sur les Messages","id_desc":"Identifiant public du message.","content_desc":"Contenu textuel du message.","author_desc":"Objet User de l'auteur.","channel_id_desc":"ID du salon contenant le message.","created_at_desc":"Date de création du message.","embeds_desc":"Liste des embeds attachés au message.","reply_desc":"Répond au message dans le même salon.","edit_desc":"Modifie le contenu du message (bot seulement).","pin_desc":"Épingle le message dans le salon.","unpin_desc":"Désépingle le message.","delete_desc":"Supprime définitivement le message.","react_desc":"Ajoute une réaction emoji au message.","clear_reactions_desc":"Retire toutes les réactions du message.","fetch_reactions_desc":"Récupère les utilisateurs ayant réagi avec un emoji.","await_reactions_desc":"Attend une ou plusieurs réactions dans une fenêtre de temps.","reactions_title":"Réactions","react_comment":"// Ajouter une réaction emoji","await_comment":"// Attendre une réaction dans les 30 secondes"},"users":{"title":"Users & Members","subtitle":"Comprenez la différence entre un User (compte global) et un Member (utilisateur dans un serveur). Les deux ont des méthodes et propriétés distinctes.","user_structure":"Structure User","user_desc":"Représente un compte utilisateur de manière globale, indépendamment de tout serveur.","user_id_desc":"Identifiant public de l'utilisateur.","username_desc":"Nom d'utilisateur.","tag_desc":"Discriminateur (ex: 1234).","avatar_desc":"URL de l'avatar (null si défaut).","bot_desc":"Indique si le compte est un bot.","status_desc":"Statut actuel (online, idle, dnd, invisible, offline).","tag_string_desc":"Retourne username#tag formaté.","to_string_desc":"Retourne la mention <@id>.","add_friend_desc":"Envoie une demande d'ami à cet utilisateur.","block_desc":"Bloque l'utilisateur.","unblock_desc":"Débloque l'utilisateur.","member_structure":"Structure Member","member_desc":"Représente un utilisateur au sein d'un serveur spécifique avec ses rôles et permissions.","member_id_desc":"Identifiant public du membre.","member_user_desc":"L'objet User associé.","member_server_id_desc":"ID du serveur auquel appartient ce membre.","member_roles_desc":"Liste des rôles du membre.","member_joined_at_desc":"Date d'adhésion au serveur.","permissions_desc":"Permissions calculées du membre (BigInt, respecte ADMINISTRATOR).","has_permission_desc":"Vérifie si le membre possède un droit spécifique.","mod_title":"Modération","kick_desc":"Expulse le membre du serveur.","ban_desc":"Bannit définitivement le membre.","edit_desc":"Modifie les rôles ou le surnom du membre.","set_nickname_desc":"Change le surnom du membre (null pour réinitialiser).","add_role_desc":"Ajoute un rôle au membre.","remove_role_desc":"Retire un rôle du membre."},"roles":{"title":"Roles","subtitle":"Les rôles structurent les permissions dans un serveur. Créez, modifiez et gérez les rôles via Guild ou directement sur un objet Role.","props_title":"Propriétés","methods_title":"Méthodes","id_desc":"Identifiant public du rôle.","name_desc":"Nom du rôle.","color_desc":"Couleur hexadécimale (#RRGGBB) ou null.","hoist_desc":"Affiche le rôle séparément dans la liste des membres.","server_id_desc":"ID du serveur propriétaire.","permissions_desc":"Masque de bits BigInt des permissions accordées.","has_permission_desc":"Vérifie si le rôle accorde une permission (ADMINISTRATOR implique tout).","edit_desc":"Modifie le nom, la couleur, le hoist ou les permissions.","delete_desc":"Supprime le rôle du serveur.","create_title":"Créer un rôle via Guild","create_comment":"// Créer un rôle modérateur","assign_title":"Assigner / Retirer un rôle","assign_comment":"// Assigner le rôle à un membre","remove_comment":"// Retirer le rôle","manager_title":"RoleManager","manager_desc":"Accessible via guild.roles — cache et résolution des rôles.","resolve_desc":"Résout un rôle depuis son ID ou un objet Role."},"embeds":{"title":"Embeds","subtitle":"Créez des messages enrichis avec titres, descriptions, champs, images et couleurs grâce à EmbedBuilder, inspiré des standards de l'industrie.","builder_title":"EmbedBuilder","builder_desc":"Constructeur fluide pour créer des embeds. Toutes les méthodes retournent this pour le chaînage.","methods_title":"Méthodes","set_title_desc":"Définit le titre (null pour supprimer).","set_description_desc":"Définit la description principale.","set_url_desc":"Définit l'URL du titre (le rend cliquable).","set_timestamp_desc":"Définit le timestamp affiché en pied d'embed.","set_color_desc":"Couleur latérale en hex (#RRGGBB) ou entier décimal.","set_footer_desc":"Pied de page avec texte et icône optionnelle.","set_image_desc":"Image principale en bas de l'embed.","set_thumbnail_desc":"Miniature en haut à droite.","set_author_desc":"Auteur avec nom, URL et icône.","add_fields_desc":"Ajoute un ou plusieurs champs.","set_fields_desc":"Remplace tous les champs.","splice_fields_desc":"Insère ou supprime des champs à un index.","to_json_desc":"Retourne le payload JSON de l'embed.","example_title":"Exemple complet","example_comment":"// Embed avec toutes les sections","send_embed_title":"Envoyer un embed","inline_title":"Champs inline","inline_desc":"Les champs inline s'affichent côte à côte (2 ou 3 par ligne selon la largeur).","limits_title":"Limites","limit_title":"Titre : 256 caractères","limit_desc":"Description : 4096 caractères","limit_fields":"Champs : 25 maximum","limit_field_name":"Nom de champ : 256 caractères","limit_field_value":"Valeur de champ : 1024 caractères","limit_footer":"Pied de page : 2048 caractères","limit_author":"Auteur : 256 caractères"},"permissions":{"title":"Permissions","subtitle":"BloumeChat utilise un système de permissions par masque de bits (BigInt) pour supporter plus de 32 flags. Chaque droit est représenté par une puissance de 2.","flags_title":"PermissionFlags","flags_desc":"Constantes exportées par le SDK. Toutes les valeurs sont des BigInt.","checking_title":"Vérifier les Permissions","combining_title":"Combiner les Permissions","combining_desc":"Utilisez l'opérateur | pour combiner des permissions en un seul masque.","channel_perms_title":"Permissions de Salon (Overrides)","channel_perms_desc":"Les overrides de salon surchargent les permissions de rôle. Le flag ADMINISTRATOR ignore tous les overrides.","tip_title":"Conseil BigInt","tip_desc":"En JavaScript, les permissions sont des BigInt (ex: 1n). Utilisez toujours BigInt pour les comparaisons bitwise — un Number ordinaire planterait au-delà de 32 bits.","flag_manage_server":"Gérer le serveur (paramètres généraux)","flag_manage_roles":"Créer, modifier et supprimer des rôles","flag_manage_channels":"Créer, modifier et supprimer des salons","flag_view_audit_log":"Consulter le journal d'audit","flag_manage_invites":"Créer et supprimer des invitations","flag_view_members":"Voir la liste des membres","flag_kick_members":"Expulser des membres","flag_ban_members":"Bannir des membres","flag_manage_messages":"Supprimer et épingler les messages d'autrui","flag_view_channels":"Voir et lire les salons","flag_send_messages":"Envoyer des messages","flag_upload_files":"Envoyer des fichiers et médias","flag_mention_everyone":"Mentionner @everyone et @here","flag_connect":"Rejoindre un salon vocal","flag_speak":"Parler dans un salon vocal","flag_mute_members":"Couper le micro d'autres membres","flag_deafen_members":"Rendre sourd d'autres membres","flag_move_members":"Déplacer des membres entre salons vocaux","flag_pin_message":"Épingler des messages","flag_add_reaction":"Ajouter des réactions","flag_manage_applications":"Gérer les applications du serveur","flag_administrator":"Toutes les permissions — contourne les overrides"},"collection":{"title":"Collection","subtitle":"Collection étend Map avec des méthodes fonctionnelles inspirées des tableaux JavaScript. Utilisée partout dans le SDK pour les caches.","methods_title":"Méthodes","usage_title":"Exemple d'utilisation","first_desc":"Retourne le premier élément ou undefined.","last_desc":"Retourne le dernier élément ou undefined.","filter_desc":"Retourne une nouvelle Collection avec les éléments passant le prédicat.","map_desc":"Transforme chaque valeur et retourne un tableau.","find_desc":"Retourne le premier élément satisfaisant le prédicat.","some_desc":"Retourne true si au moins un élément satisfait le prédicat.","every_desc":"Retourne true si tous les éléments satisfont le prédicat.","reduce_desc":"Réduit la collection à une valeur unique.","to_array_desc":"Retourne toutes les valeurs sous forme de tableau.","key_array_desc":"Retourne toutes les clés sous forme de tableau.","is_empty_desc":"Retourne true si la collection est vide.","random_desc":"Retourne un élément aléatoire ou undefined.","concat_desc":"Fusionne deux collections en une nouvelle.","sorted_desc":"Retourne une nouvelle Collection triée."},"events":{"title":"Événements","subtitle":"Écoutez en temps réel tout ce qui se passe sur BloumeChat. Les événements sont émis via EventEmitter — utilisez client.on() pour vous abonner.","list_title":"Événements disponibles","event_col":"Événement","params_col":"Paramètres","desc_col":"Description","example_title":"Exemple d'utilisation","once_title":"Écoute unique avec once()","once_desc":"Utilisez client.once() pour n'écouter un événement qu'une seule fois (idéal pour ready).","list":{"ready":"Le client est connecté et initialisé. Aucun paramètre.","reconnect":"Le client s'est reconnecté après une coupure.","disconnect":"La connexion WebSocket a été perdue. Paramètre : reason (string).","error":"Une erreur de connexion ou d'API s'est produite. Paramètre : error (Error).","message":"Un nouveau message a été reçu. Alias : messageCreate.","messageCreate":"Un nouveau message a été reçu (alias de message).","messageUpdate":"Un message a été modifié.","messageDelete":"Un message a été supprimé.","messageReactionAdd":"Une réaction emoji a été ajoutée à un message.","messageReactionRemoveAll":"Toutes les réactions d'un message ont été supprimées.","messagePin":"Un message a été épinglé.","typingStart":"Un utilisateur a commencé à taper dans un salon.","typingStop":"Un utilisateur a arrêté de taper.","presenceUpdate":"Un utilisateur a changé de statut ou d'activité.","activityUpdate":"L'activité rich presence d'un utilisateur a changé.","userUpdate":"Les informations d'un utilisateur ont été modifiées.","voiceStateUpdate":"Un utilisateur a rejoint, quitté ou changé de salon vocal.","guildUpdate":"Les paramètres d'un serveur ont été modifiés.","guildDelete":"Le bot a été retiré d'un serveur ou le serveur a été supprimé.","guildMemberAdd":"Un membre a rejoint un serveur.","guildMemberRemove":"Un membre a quitté ou a été expulsé d'un serveur.","guildChannelsUpdate":"Les salons d'un serveur ont été modifiés.","guildCategoriesUpdate":"Les catégories d'un serveur ont été modifiées.","friendRequest":"Une demande d'ami a été reçue.","friendUpdate":"Le statut d'un ami a changé."}},"rate_limits":{"title":"Rate Limits","subtitle":"Comprenez et gérez les limites de requêtes de l'API BloumeChat pour éviter les blocages et garantir la stabilité de votre bot.","intro":"L'API BloumeChat applique des limites de requêtes pour garantir la stabilité du service. Lorsque vous dépassez ces limites, l'API retourne HTTP 429 avec un header Retry-After.","global_title":"Limite Globale","route_title":"Limites par Catégorie","handling_title":"Gérer les erreurs 429","handling_desc":"Lisez le header Retry-After et attendez avant de réessayer. Le SDK gère automatiquement les 429 avec backoff exponentiel.","col_category":"Catégorie","col_limit":"Limite","col_window":"Fenêtre","col_notes":"Notes","rows":{"global":{"category":"Global (toutes routes)","limit":"100 req","window":"60s","notes":"Par token bot"},"messages":{"category":"Messages (envoi)","limit":"5 req","window":"5s","notes":"Par salon"},"channels":{"category":"Channels (lecture/écriture)","limit":"30 req","window":"60s","notes":"Par serveur"},"guilds":{"category":"Guilds (gestion)","limit":"10 req","window":"10s","notes":"Par bot"},"auth":{"category":"Authentification","limit":"5 req","window":"60s","notes":"Par IP"},"uploads":{"category":"Uploads de fichiers","limit":"10 req","window":"60s","notes":"Par bot"},"search":{"category":"Recherche","limit":"20 req","window":"60s","notes":"Par bot"}},"tip_title":"Bonne pratique","tip_desc":"Espacez vos requêtes, utilisez le batching quand possible et mettez en cache les données peu changeantes (membres, rôles). Le SDK inclut un rate limit manager intégré."},"error_codes":{"title":"Codes d'Erreur","subtitle":"Référence complète des codes d'erreur HTTP et des exceptions SDK retournés par l'API BloumeChat.","http_title":"Codes HTTP","sdk_title":"Exceptions SDK","handling_title":"Gestion des erreurs","handling_desc":"Encapsulez vos appels dans un try/catch. Les erreurs SDK exposent code, message et les données brutes de la réponse.","col_code":"Code","col_name":"Nom","col_desc":"Description","col_tip":"Conseil","tip_title":"Toujours logger les erreurs","tip_desc":"En production, loggez toutes les erreurs avec leur contexte (guildId, channelId, userId) pour faciliter le débogage.","http":{"e400":{"name":"Bad Request","desc":"Paramètres manquants ou invalides dans la requête.","tip":"Vérifiez le corps et les paramètres de la requête."},"e401":{"name":"Unauthorized","desc":"Token manquant, invalide ou expiré.","tip":"Vérifiez que votre Bot Token est correct et actif."},"e403":{"name":"Forbidden","desc":"Permissions insuffisantes pour cette action.","tip":"Vérifiez les permissions du bot dans ce salon ou serveur."},"e404":{"name":"Not Found","desc":"La ressource demandée n'existe pas.","tip":"Vérifiez les IDs utilisés (guild, channel, user)."},"e409":{"name":"Conflict","desc":"Conflit de données (ex: doublon, état incompatible).","tip":"Assurez-vous de ne pas créer une ressource qui existe déjà."},"e422":{"name":"Unprocessable Entity","desc":"La requête est bien formée mais sémantiquement invalide.","tip":"Vérifiez les contraintes métier (longueur, format, valeurs autorisées)."},"e429":{"name":"Too Many Requests","desc":"Rate limit atteint. Le header Retry-After indique le délai.","tip":"Implémentez un backoff exponentiel ou laissez le SDK le gérer."},"e500":{"name":"Internal Server Error","desc":"Erreur côté serveur BloumeChat.","tip":"Réessayez après quelques secondes. Consultez le status BloumeChat."},"e503":{"name":"Service Unavailable","desc":"Le service est temporairement indisponible (maintenance).","tip":"Attendez et réessayez. Abonnez-vous aux notifications de status."}},"sdk":{"api":{"name":"BloumeAPIError","desc":"Erreur retournée par l'API REST. Expose code HTTP et corps de réponse."},"auth":{"name":"BloumeAuthError","desc":"Token invalide ou connexion refusée lors du login."},"rate_limit":{"name":"BloumeRateLimitError","desc":"Rate limit atteint. Expose retryAfter en millisecondes."},"network":{"name":"BloumeNetworkError","desc":"Erreur réseau (timeout, DNS, connexion refusée)."}}},"oauth2":{"title":"OAuth2 (Identify)","subtitle":"Intégrez la connexion BloumeChat à votre application et accédez aux données utilisateur de manière sécurisée.","intro":"BloumeChat utilise OAuth2 pour permettre aux applications tierces d'accéder aux comptes utilisateurs. Le flux principal est le 'Authorization Code Grant'.","step1_title":"1. Demande d'autorisation","step1_desc":"Redirigez l'utilisateur vers notre URL d'autorisation avec vos paramètres.","step2_title":"2. Échange du Code","step2_desc":"Une fois autorisé, vous recevrez un code. Échangez-le via une requête POST contre un Access Token.","step3_title":"3. Accès aux données","step3_desc":"Utilisez le token dans le header Authorization pour appeler notre API.","javascript_title":"Exemple en JavaScript (Node.js/Fetch)","javascript_desc":"Échangez votre code contre un access token programmatiquement.","user_info_title":"Récupération des informations","user_info_desc":"Utilisez votre Access Token pour récupérer les détails du compte utilisateur.","response_example":"Exemple de réponse (Token)","user_response_example":"Exemple de profil (JSON)","scopes_title":"Scopes Disponibles","scopes":{"identify":"Accès au profil de base (Nom, Tag, ID, Avatar)","email":"Accès à l'adresse e-mail","guilds":"Liste des serveurs rejoints","guilds_join":"Permission d'ajouter l'utilisateur à un serveur"}},"full_example":{"title":"Exemple Complet (index.js)","subtitle":"Un exemple complet démontrant toutes les fonctionnalités de base du SDK.","desc":"Ce script montre comment gérer les événements, envoyer des messages et effectuer des actions administratives."},"webhooks":{"title":"Webhooks","subtitle":"Les webhooks permettent à des services externes d'envoyer des messages dans un salon textuel BloumeChat sans authentification ni bot. Idéal pour les alertes CI/CD, le monitoring ou tout système automatisé.","token_warning":"Aucune authentification requise — seul le token dans l'URL suffit. Gardez cette URL secrète comme un mot de passe.","create_title":"Créer un webhook","step1_title":"Ouvrir les paramètres du salon","step1_desc":"Cliquez sur la roue dentée ⚙️ à côté d'un salon textuel dans votre serveur.","step2_title":"Onglet Intégrations","step2_desc":"Cliquez sur l'onglet Intégrations dans la barre latérale. Visible uniquement pour les salons textuels et les membres avec la permission MANAGE_WEBHOOKS.","step3_title":"Créer un webhook","step3_desc":"Cliquez sur Créer un webhook, donnez-lui un nom et optionnellement un avatar. Cliquez sur Enregistrer.","step4_title":"Copier l'URL","step4_desc":"Cliquez sur Modifier → Afficher l'URL. Copiez l'URL — elle n'est affichée qu'une seule fois à la création, puis accessible via Afficher l'URL à la demande.","url_title":"Format de l'URL","url_param_id":"Identifiant public du webhook (Snowflake)","url_param_token":"Token secret au format BC.xxx.xxx.xxx — ne jamais exposer","send_title":"Envoyer un message","body_label":"Corps de la requête (JSON)","field_content":"Contenu du message (max 2000 caractères)","field_username":"Nom affiché à la place du nom du webhook","field_avatar_url":"URL d'avatar à la place de l'avatar du webhook","required":"requis","optional":"optionnel","response_title":"Réponses","success_label":"Succès","errors_label":"Erreurs","rate_limit_title":"Rate Limit","rate_limit_desc":"30 requêtes par minute par webhook. Au-delà, le serveur répond avec 429 Rate limit exceeded. Espacez vos appels ou mettez en file d'attente vos messages.","example_title":"Exemple concret — Système d'alertes","example_desc":"Un utilitaire léger pour envoyer des alertes typées depuis n'importe quel service Node.js.","security_title":"Sécurité","security1_title":"Ne partagez jamais l'URL","security1_desc":"Le token est un secret — traitez-le comme un mot de passe. Stockez-le dans vos variables d'environnement, jamais dans le code source.","security2_title":"Rotation du token","security2_desc":"Si le token est compromis, supprimez le webhook depuis les paramètres du salon et recréez-en un nouveau.","security3_title":"Audit","security3_desc":"Chaque création, modification et suppression de webhook est enregistrée dans l'Audit Log de votre serveur (Paramètres → Journal d'audit)."}},"errors":{"name_is_required":"Le nom est requis"}},"reports":{"title":"Signaler","modal":{"title":"Signaler {{type}}","subtitle":"Aidez-nous à comprendre ce qui se passe. Sélectionnez une raison qui décrit le mieux le problème.","reason_label":"Raison","comment_label":"Commentaire (optionnel)","comment_placeholder":"Dites-nous en plus sur le problème...","submit":"Envoyer le signalement","submitting":"Envoi en cours...","success":"Signalement envoyé avec succès. Merci de nous aider à garder BloumeChat sûr.","error":"Échec de l'envoi du signalement. Veuillez réessayer plus tard.","types":{"user":"l'utilisateur","message":"le message","server":"le serveur"}},"actions":{"report":"Signaler"},"errors":{"invalid_reason_id":"ID de raison invalide","invalid_target_type":"Type de cible invalide","missing_fields":"Champs manquants"}},"legal":{"tos":{"page_title":"Conditions Générales d'Utilisation","last_updated":"Dernière mise à jour : 6 Août 2026","intro":"Bienvenue sur BloumeChat. En accédant ou en utilisant notre plateforme, vous acceptez les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU), régies par la loi française et notamment la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN). Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne pouvez pas utiliser nos services.","sections":{"purpose":{"title":"1. Objet","content":"Les présentes CGU régissent l'accès et l'utilisation de BloumeChat, y compris notre site web, applications, API et tous les services associés. Elles définissent les droits et obligations entre BloumeChat et ses utilisateurs."},"eligibility":{"title":"2. Éligibilité","items":["Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser BloumeChat. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez avoir le consentement parental ou celui de votre tuteur légal.","L'utilisation de BloumeChat est interdite dans les juridictions où son accès serait illégal.","BloumeChat se réserve le droit de refuser ou de limiter l'accès à tout utilisateur ne respectant pas les présentes CGU.","Pour souscrire à un abonnement payant, vous devez avoir au moins 16 ans ou disposer de l'autorisation explicite de votre représentant légal."]},"account":{"title":"3. Création de Compte","items":["Vous devez fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de l'inscription.","Un seul compte est autorisé par utilisateur, sauf accord explicite de BloumeChat.","Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants. Tout usage non autorisé de votre compte doit être signalé immédiatement.","Vous ne pouvez pas vendre, transférer ou partager votre compte avec une autre personne.","En cas de compromission suspectée de votre compte, BloumeChat peut suspendre temporairement l'accès à des fins de sécurité."]},"acceptable_use":{"title":"4. Utilisation Acceptable","content":"Vous vous engagez à utiliser BloumeChat dans le respect des lois applicables et des présentes CGU. Les comportements suivants sont strictement interdits :","items":["Publication ou partage de contenus offensants, discriminatoires, violents ou contraires à la loi.","Usurpation d'identité ou fausse déclaration concernant votre identité.","Utilisation de scripts, bots ou outils d'automatisation sans autorisation.","Harcèlement, menaces ou intimidation envers d'autres utilisateurs.","Distribution de logiciels malveillants, spam ou tentatives de phishing.","Tentative d'exploitation de vulnérabilités de la plateforme.","Toute activité perturbant ou interférant avec le service.","Contournement des systèmes de modération, de filtrage ou de restriction d'accès.","Collecte ou extraction automatisée de données utilisateurs (scraping, crawling).","Revente ou exploitation commerciale non autorisée de l'accès à la plateforme."]},"user_content":{"title":"5. Contenus Publiés par les Utilisateurs","items":["Vous restez propriétaire des contenus que vous publiez (textes, images, vidéos, etc.).","En publiant du contenu, vous accordez à BloumeChat une licence mondiale, gratuite et non exclusive pour afficher, diffuser et adapter ce contenu aux fins de fonctionnement de la plateforme.","BloumeChat se réserve le droit de supprimer tout contenu jugé inapproprié ou non conforme aux présentes CGU.","Vous êtes seul responsable du contenu que vous créez et partagez sur la plateforme.","Les contenus supprimés peuvent être conservés dans nos sauvegardes pendant une durée maximale de 30 jours avant suppression définitive.","Studio Créateur : en soumettant une création cosmétique (plaque de pseudo, bordure de bannière, décoration d'avatar, y compris toute image téléversée en superposition) via le Studio Créateur, vous garantissez détenir l'ensemble des droits sur les éléments soumis et accordez à BloumeChat une licence mondiale, gratuite et non exclusive pour héberger, afficher et distribuer cette création à l'ensemble des utilisateurs de la plateforme, y compris au sein de collections thématiques, pendant toute la durée de sa mise à disposition. Vous restez titulaire de vos droits : cette licence n'emporte aucun transfert de propriété.","Chaque création soumise via le Studio Créateur fait l'objet d'une modération préalable par notre équipe avant toute publication. BloumeChat peut refuser, retirer ou désactiver une création à tout moment, notamment en cas de violation de la Charte Communautaire ou d'atteinte aux droits de tiers, sans que ce retrait n'ouvre droit à indemnité.","La participation au programme créateur est gratuite, discrétionnaire et révocable. Les éventuelles récompenses annoncées aux créateurs sont précisées au cas par cas par BloumeChat et ne constituent pas une rémunération contractuelle."]},"intellectual_property":{"title":"6. Propriété Intellectuelle","content":"L'ensemble des marques, logos, designs, logiciels et technologies sous-jacentes de BloumeChat sont la propriété exclusive de BloumeChat et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer ou procéder à de l'ingénierie inverse sur aucune partie de la plateforme sans consentement écrit préalable."},"subscriptions":{"title":"7. Abonnements & Services Payants","content":"BloumeChat propose des abonnements premium et des fonctionnalités payantes (boost de serveur, personnalisation avancée, tag personnalisé, etc.). Les conditions suivantes s'appliquent :","items":["Les abonnements sont facturés de manière récurrente (mensuelle ou annuelle) selon l'offre choisie.","Le renouvellement est automatique. Vous pouvez annuler à tout moment depuis vos paramètres de compte ; l'annulation prend effet à la fin de la période en cours.","En cas de rétrogradation ou d'annulation, certaines fonctionnalités premium (comme le tag personnalisé) seront automatiquement réinitialisées à leur valeur par défaut.","Les prix sont affichés en euros (€) et incluent les taxes applicables (TVA).","Les paiements sont traités de manière sécurisée par notre prestataire de paiement (Stripe). BloumeChat ne stocke jamais vos données de carte bancaire.","Les boosts de serveur sont à usage unique par période d'allocation. Une fois appliqué sur un serveur, un boost ne peut pas être annulé ou transféré avant la fin de la période en cours.","Les boosts de serveur sont liés à votre abonnement actif. En cas de résiliation, les boosts actifs seront retirés à la fin de la période de facturation.","Certaines offres d'abonnement incluent un nombre de crédits de boost accordés automatiquement lors de l'achat initial, puis à nouveau à chaque renouvellement automatique (le nombre exact, lorsqu'il existe, est indiqué sur la page de l'offre) ; l'activation d'un abonnement-cadeau accorde ces crédits une seule fois, sans renouvellement ultérieur puisqu'un cadeau n'est pas un abonnement récurrent.","Des codes promotionnels peuvent être utilisés lors du paiement pour bénéficier de réductions. Sauf indication contraire lors de sa communication, un code promotionnel est limité à une utilisation par utilisateur et peut être soumis à un nombre maximal d'utilisations total et/ou à une date d'expiration fixés par BloumeChat.","Les administrateurs de serveurs peuvent configurer un message automatique de boost (boost message) affiché à chaque fois qu'un utilisateur booste leur serveur.","Le rôle 'Booster' est automatiquement attribué aux utilisateurs qui boostent un serveur et retiré à l'expiration du boost.","BloumeChat propose des abonnements-cadeaux (gift subscriptions) : un utilisateur achète un abonnement pour un tiers, qui reçoit un lien de réclamation unique valable 24 heures et régénérable en cas d'expiration.","Un abonnement-cadeau non réclamé ne confère aucun avantage tant qu'il n'a pas été activé par son destinataire ; le paiement reste dû par l'acheteur dès l'achat, indépendamment de la réclamation effective.","Si le destinataire dispose déjà d'un abonnement actif du même palier, la durée du cadeau s'ajoute à son abonnement existant au lieu de créer un abonnement distinct.","Un abonnement-cadeau réclamé n'est ni transférable, ni convertible en crédit ou en espèces, ni cessible à un tiers autre que le destinataire initial.","Certaines récompenses (accomplissement d'un objectif secret, programme créateur du Studio) peuvent prendre la forme d'un abonnement-cadeau généré à votre nom : il suit exactement le même mécanisme de réclamation qu'un abonnement-cadeau acheté (lien de réclamation valable 24 heures, non transférable une fois réclamé) et est soumis aux mêmes conditions ci-dessus.","Certains cosmétiques de profil (plaques de pseudo, décorations d'avatar, bordures de bannière) et thèmes de couleur sont réservés aux abonnés premium. Comme les autres avantages premium, ils sont automatiquement déséquipés à la fin de l'abonnement, sans remboursement ni compensation ; les cosmétiques gratuits restent accessibles à tous."]},"billing":{"title":"8. Facturation & Paiements","items":["Les factures sont émises à chaque transaction et sont disponibles au téléchargement dans vos paramètres de compte.","En cas d'échec de paiement (carte expirée, fonds insuffisants, etc.), votre abonnement passe au statut « paiement en retard » mais reste pleinement actif — vous conservez l'accès à vos avantages premium — pendant un délai de grâce de 7 jours calendaires à compter du premier échec de paiement.","Pendant ce délai de grâce de 7 jours, vous recevrez une notification par email chaque jour vous invitant à régulariser votre moyen de paiement, avec le nombre de jours restants avant annulation.","Si le paiement n'est pas régularisé avant l'expiration du délai de grâce de 7 jours, votre abonnement sera automatiquement annulé, vos avantages premium retirés, et un email de confirmation vous sera envoyé.","Stripe peut également retenter automatiquement le prélèvement pendant cette période, indépendamment des relances email de BloumeChat ; tout paiement réussi pendant le délai de grâce annule immédiatement la procédure et restaure votre abonnement au statut actif normal.","Toute contestation de facture doit être adressée au support dans un délai de 14 jours.","En cas d'utilisation de comptes professionnels, vous êtes responsable du respect de vos propres obligations fiscales."]},"refunds":{"title":"9. Droit de Rétractation et Remboursements","content":"Conformément aux Articles L221-18 et suivants du Code de la consommation, vous disposez d'un droit de rétractation de 14 jours, sous certaines conditions :","items":["Le délai de rétractation expire 14 jours après la conclusion du contrat d'abonnement.","Exécution immédiate : En accédant aux fonctionnalités premium immédiatement après l'achat, vous demandez expressément l'exécution du service avant la fin du délai légal et renoncez ainsi à votre droit de rétractation pour la période en cours, conformément à l'Article L221-28 13° du Code de la consommation.","Les boosts de serveur appliqués ne sont pas éligibles au remboursement.","Les crédits de boost déjà accordés au titre d'un abonnement (à l'achat, à un renouvellement, ou à l'activation d'un cadeau) restent acquis même en cas de remboursement ou de résiliation ultérieure de l'abonnement qui les a générés.","Un abonnement-cadeau déjà réclamé par son destinataire n'est pas éligible au remboursement auprès de l'acheteur initial ; en cas de non-réclamation, une demande de remboursement peut être adressée au support avant l'expiration du lien.","Aucun remboursement partiel n'est accordé en cas d'annulation en cours de période.","Les demandes de remboursement légitimes sont traitées sous 10 jours ouvrés."]},"ai_moderation":{"title":"10. Modération par Intelligence Artificielle","content":"Pour protéger la communauté, BloumeChat utilise des outils d'IA pour analyser les messages en temps réel.","items":["Les messages identifiés par l'IA comme étant contraires à la Charte Communautaire peuvent être bloqués automatiquement avant d'être visibles par les autres utilisateurs.","BloumeChat s'efforce de minimiser les faux positifs, mais ne peut garantir une précision de 100%.","Si vous estimez qu'un de vos messages a été bloqué par erreur, vous pouvez contacter notre équipe de modération.","L'utilisation répétée de termes visant à contourner les filtres de l'IA peut entraîner une suspension de compte."]},"bots_api":{"title":"11. Bots, SDK & Applications Tierces","content":"BloumeChat offre un portail développeur, un SDK officiel (BloumeChat SDK npm) et une API permettant aux développeurs de créer des bots et des intégrations. Les conditions suivantes s'appliquent :","items":["Les développeurs sont entièrement responsables du comportement de leurs bots et applications.","Les bots ne doivent pas être utilisés pour envoyer du spam, harceler des utilisateurs ou contourner les règles de la plateforme.","BloumeChat se réserve le droit de révoquer l'accès API ou de supprimer un bot en cas de violation des présentes CGU.","L'utilisation de l'API à des fins de scraping, d'extraction de données ou de surveillance non autorisée est strictement interdite.","Les bots doivent respecter les limites de taux (rate limits) imposées par l'API.","Les développeurs doivent se conformer à la Politique de Confidentialité de BloumeChat pour le traitement des données des utilisateurs.","Le BloumeChat SDK (publié sur npm) est fourni sous licence propriétaire. Toute redistribution ou utilisation commerciale sans accord écrit est interdite.","L'accès OAuth2 (autorisation de connexion tierce) est soumis aux mêmes conditions que l'accès API. Les applications OAuth2 doivent afficher clairement les permissions demandées à l'utilisateur.","Le token RPC (Rich Presence Client) est un identifiant personnel confidentiel. Il ne doit pas être partagé. Il permet à des applications tierces (extensions IDE, logiciels de jeu, etc.) de mettre à jour votre activité sur BloumeChat. Vous pouvez le révoquer à tout moment depuis vos paramètres.","L'extension VSCode officielle BloumeChat RPC est le seul client RPC officiellement supporté. BloumeChat n'est pas responsable des clients RPC tiers."]},"data_protection":{"title":"12. Protection des Données","content":"BloumeChat respecte votre vie privée et protège vos données personnelles conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et aux lois applicables en matière de protection des données.","items":["Les données collectées sont utilisées uniquement pour fournir et améliorer nos services.","Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données.","Pour toute demande liée à vos données, contactez-nous à dpo@bloumechat.com.","Nos services sont hébergés en France via VeryCloud.fr. Vos données sont stockées sur le territoire français."]},"third_party":{"title":"13. Services Tiers","content":"BloumeChat peut intégrer ou contenir des liens vers des services tiers (Stripe, services d'authentification, etc.). Nous ne sommes pas responsables du contenu, des pratiques de confidentialité ou des conditions de ces services externes. Votre utilisation de services tiers se fait à vos propres risques."},"liability":{"title":"14. Limitation de Responsabilité","items":["BloumeChat s'engage à maintenir la plateforme accessible et sécurisée, mais ne garantit pas un fonctionnement sans interruption.","Les utilisateurs sont responsables de leurs actions et des contenus qu'ils publient.","BloumeChat décline toute responsabilité en cas de dommage indirect, accessoire ou consécutif, y compris la perte de données ou les conflits entre utilisateurs.","Notre responsabilité totale envers vous ne saurait excéder le montant que vous avez payé à BloumeChat au cours des douze mois précédant la réclamation.","BloumeChat ne peut être tenu responsable des actions ou contenus publiés par des bots ou applications tierces connectés à la plateforme."]},"suspension":{"title":"15. Suspension ou Suppression de Compte","items":["BloumeChat peut suspendre ou supprimer votre compte sans préavis en cas de non-respect des présentes CGU.","En cas de suspension liée à un abonnement actif, aucun remboursement ne sera accordé pour la période restante.","En cas de suppression, vos données personnelles seront conservées uniquement dans les limites imposées par la législation applicable.","Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment via vos paramètres.","La suppression du compte est irréversible et entraîne la perte de toutes les données associées (messages, fichiers, serveurs possédés, etc.)."]},"availability":{"title":"16. Disponibilité du Service","content":"BloumeChat est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre toute partie du service à tout moment sans préavis. Nous ne garantissons pas que le service sera exempt d'erreurs ou disponible en permanence. Des maintenances planifiées peuvent entraîner des interruptions temporaires du service."},"changes":{"title":"17. Modifications des CGU","content":"BloumeChat peut modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page avec mise à jour de la date ci-dessus. Pour tout changement substantiel affectant vos droits, les tarifs ou les conditions d'abonnement, un préavis minimum de 30 jours sera respecté avant son entrée en vigueur, via une notification envoyée aux utilisateurs enregistrés (email et/ou notification in-app). La poursuite de l'utilisation de la plateforme après l'entrée en vigueur vaut acceptation des CGU mises à jour. En cas de désaccord, vous pouvez résilier votre compte avant cette date."},"governing_law":{"title":"18. Loi Applicable et Juridiction","content":"Ces CGU sont régies par la loi française. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Paris, France. Conformément aux dispositions du Code de la consommation, vous pouvez également recourir à un médiateur de la consommation en cas de litige."},"force_majeure":{"title":"19. Force Majeure","content":"BloumeChat ne pourra être tenu responsable de tout retard ou manquement à ses obligations résultant d'un cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil, incluant notamment : catastrophes naturelles, pannes d'infrastructure internet ou d'hébergement indépendantes de notre volonté, cyberattaques d'ampleur, grèves, décisions gouvernementales, pandémies, ou tout autre événement imprévisible et insurmontable échappant à notre contrôle raisonnable. L'exécution des obligations affectées sera suspendue pendant la durée de l'événement de force majeure, sans qu'aucune indemnité ne soit due de part ou d'autre à ce titre."},"indemnification":{"title":"20. Indemnisation","content":"Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité BloumeChat, ses dirigeants, employés et partenaires, contre toute réclamation, dommage ou dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) résultant : (i) de votre violation des présentes CGU, (ii) de votre utilisation illicite ou non autorisée de la plateforme, ou (iii) de tout contenu que vous publiez portant atteinte aux droits d'un tiers (propriété intellectuelle, vie privée, diffamation, etc.). Cette obligation survit à la résiliation ou à la suppression de votre compte."},"complaints_procedure":{"title":"21. Procédure de Réclamation","content":"Avant tout recours judiciaire, nous vous invitons à suivre la procédure suivante pour toute réclamation :","items":["Étape 1 — Contactez support@bloumechat.com en décrivant votre réclamation ; un accusé de réception vous sera envoyé sous 48 heures ouvrées.","Étape 2 — Une réponse motivée sera apportée dans un délai maximal de 15 jours ouvrés à compter de la réception de votre réclamation.","Étape 3 — En l'absence de résolution satisfaisante, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation conformément aux articles L.616-1 et suivants du Code de la consommation (coordonnées disponibles dans nos Mentions Légales).","Plateforme européenne de Règlement en Ligne des Litiges (RLL) : si vous résidez dans l'Union Européenne, vous pouvez également soumettre votre litige via https://ec.europa.eu/consumers/odr."]},"contact":{"title":"22. Contact","content":"Pour toute question relative aux présentes CGU, veuillez nous contacter :","email":"support@bloumechat.com"}},"closing":"Merci d'utiliser BloumeChat !"},"privacy":{"page_title":"Politique de Confidentialité","last_updated":"Dernière mise à jour : 19 Septembre 2026","intro":"Cette Politique de Confidentialité explique comment BloumeChat collecte, utilise, stocke et protège vos informations personnelles. Nous nous engageons à traiter vos données de manière transparente et en pleine conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD - Règlement UE 2016/679) et la Loi n° 78-17 'Informatique et Libertés' modifiée.","sections":{"collection":{"title":"1. Données Collectées","content":"Nous collectons uniquement les données nécessaires au bon fonctionnement de nos services :","items":["Informations de compte (email, mot de passe haché, pseudo, date de naissance)","Données de profil (avatar, bannière, biographie, nom d'affichage)","Messages et contenus que vous créez sur la plateforme","Logs de connexion (adresse IP, user agent) à des fins de sécurité","Préférences de l'application et paramètres","Tokens de notifications push (pour les notifications mobiles et bureau)","Données d'utilisation agrégées et anonymisées pour l'amélioration du service","Statistiques d'activité (nombre de messages envoyés, minutes en vocal, durée de session, vérification de l'email/du téléphone, serveurs rejoints) — stockées de manière agrégée, non communiquées à des tiers, et utilisées notamment pour détecter l'accomplissement d'objectifs secrets ouvrant droit à une récompense (voir 'Utilisation des Données')","Si vous ouvrez un ticket de support, les notes internes que l'équipe support rédige à son sujet (jamais visibles par vous, destinées à assurer le suivi entre agents) sont conservées avec le ticket","Données d'activité Rich Presence transmises par votre application de bureau (nom du jeu/logiciel actif) si vous avez activé cette fonctionnalité — uniquement visibles par vos amis et membres du serveur","Token RPC si vous l'utilisez pour connecter des applications tierces (extensions IDE, etc.)","Empreinte technique de l'appareil (device fingerprint) collectée lors de l'inscription et à des points de vérification sensibles, à des fins exclusives de lutte contre la fraude et les comptes multiples abusifs","Rapports de plantage (crash reports) envoyés automatiquement par l'application de bureau en cas d'incident technique (version, plateforme, type de processus concerné, taille du fichier de diagnostic, adresse IP), à des fins exclusives de diagnostic et de stabilité","Cosmétiques de profil que vous équipez et, si vous participez au Studio Créateur, les créations que vous soumettez (nom de la création, configuration visuelle, images téléversées) — ces créations ont vocation, une fois approuvées, à être visibles par l'ensemble des utilisateurs de la plateforme","En cas de signalement d'un contenu, une copie du contenu signalé (texte du message, pièce jointe, auteur, ou éléments du profil ou du serveur signalé) est conservée au dossier de signalement afin d'en permettre l'examen même si le contenu d'origine a été supprimé entre-temps"]},"payment_data":{"title":"2. Données de Paiement","content":"Lorsque vous souscrivez à un abonnement payant, les données de paiement sont traitées de manière sécurisée :","items":["Les paiements sont traités exclusivement par Stripe, notre prestataire de paiement certifié PCI-DSS.","BloumeChat ne stocke JAMAIS vos numéros de carte bancaire, dates d'expiration ou codes CVV sur ses serveurs.","Nous conservons uniquement un identifiant client Stripe pour gérer votre abonnement.","L'historique des factures et transactions est accessible depuis vos paramètres de compte.","En cas de litige de paiement, Stripe et BloumeChat coopèrent pour résoudre la situation conformément aux réglementations en vigueur."]},"usage":{"title":"3. Utilisation des Données","content":"Vos données sont utilisées exclusivement aux fins suivantes :","items":["Gestion de votre compte et authentification","Livraison des messages et contenus aux destinataires prévus","Envoi de notifications importantes du service","Assurer la sécurité et l'intégrité de nos services","Amélioration de l'expérience utilisateur et des performances de la plateforme","Gestion des abonnements et de la facturation","Conformité aux obligations légales","Affichage de statistiques d'activité (votre profil public peut afficher votre nombre de messages et votre temps en vocal si vous l'activez)","Affichage de l'activité Rich Presence (jeu, musique, logiciel) sur votre profil, visible par vos contacts si vous activez cette option","Prévention de la fraude et des abus (création massive de comptes, contournement de sanctions) via l'empreinte technique de l'appareil","Diagnostic technique et amélioration de la stabilité de l'application de bureau à partir des rapports de plantage","Examen des signalements par notre équipe Trust & Safety : l'accès au contenu de messages privés dans ce cadre est strictement limité aux membres autorisés de l'équipe, conditionné à une vérification d'identité renforcée, journalisé, et limité au seul contenu nécessaire au traitement du signalement concerné","Attribution de récompenses secrètes (badge ou abonnement-cadeau) lorsque vos statistiques d'activité franchissent un seuil défini par BloumeChat ; chaque attribution est vérifiée manuellement par un administrateur avant d'être accordée","Traitement de votre ticket de support par notre équipe : l'accès est limité selon le rôle de l'agent (accès restreint aux tickets qui lui sont assignés ou à ceux non attribués, contre accès complet pour les responsables support) ; un agent aux droits restreints ne voit jamais le nom complet ni l'avatar réel du propriétaire d'un serveur ou de l'auteur d'un message consulté via notre outil de recherche interne par identifiant, et ne peut pas consulter le profil d'un administrateur disposant de droits plus étendus que les siens"]},"hosting":{"title":"4. Hébergement & Localisation des Données","content":"La sécurité et la localisation de vos données sont une priorité pour BloumeChat :","items":["Nos services sont hébergés en France via l'intermédiaire de VeryCloud.fr.","Les données personnelles des utilisateurs sont stockées sur des serveurs situés en France.","VeryCloud.fr est un hébergeur professionnel conforme aux normes de sécurité européennes.","L'hébergement en France garantit une conformité totale avec le RGPD et la législation française en matière de protection des données.","Des sauvegardes régulières sont effectuées pour assurer la pérennité et la récupération des données.","Les fichiers que vous téléversez (avatars, bannières, pièces jointes, images de cosmétiques) sont stockés sur un stockage objet sécurisé Synology C2, dans un centre de données situé au sein de l'Union Européenne, et servis exclusivement via notre propre domaine (cdn.bloume.chat)."]},"protection":{"title":"5. Sécurité des Données","content":"Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité conformes aux standards de l'industrie :","items":["Toutes les communications sont chiffrées via TLS/HTTPS","Les mots de passe sont hachés de manière sécurisée avec des algorithmes modernes (bcrypt)","L'accès aux données personnelles est strictement limité au personnel autorisé","Surveillance continue de la sécurité et audits réguliers","Infrastructure hébergée dans des centres de données conformes au RGPD en France","Protection contre les attaques DDoS et les tentatives d'intrusion","Journalisation des accès aux données sensibles pour audit de sécurité","$16"]},"cookies":{"title":"6. Cookies et Stockage Local","content":"BloumeChat utilise des cookies et du stockage local pour les fonctionnalités essentielles :","items":["Tokens d'authentification pour maintenir votre connexion","Cookies de préférence de langue","Paramètres de thème et d'affichage","Nous n'utilisons PAS de cookies de suivi tiers ni de cookies publicitaires","Vous pouvez gérer vos préférences de cookies via les paramètres de votre navigateur"]},"notifications":{"title":"7. Notifications Push","content":"BloumeChat utilise les notifications push pour vous tenir informé :","items":["Les tokens de notification push sont collectés avec votre consentement explicite.","Ils sont utilisés uniquement pour vous envoyer des notifications en temps réel (messages, mentions, alertes de sécurité).","Vous pouvez désactiver les notifications push à tout moment depuis vos paramètres.","Les tokens sont automatiquement supprimés lorsque vous vous déconnectez ou désactivez les notifications.","Aucune notification commerciale ou promotionnelle n'est envoyée via les notifications push."]},"sharing":{"title":"8. Partage des Données","content":"BloumeChat ne vend pas vos données personnelles. Nous pouvons partager des données uniquement dans les cas suivants :","items":["Avec des prestataires de services qui nous aident à exploiter la plateforme (VeryCloud.fr pour l'hébergement, Stripe pour les paiements, Synology C2 — Synology GmbH, Allemagne — pour le stockage objet des fichiers téléversés au sein de l'Union Européenne), sous des accords stricts de traitement des données","Avec notre prestataire d'intelligence artificielle (Groq) pour la modération automatique des messages, la classification de sensibilité de votre activité Rich Presence si vous l'activez, et la génération assistée de contenus d'administration (annonces, thèmes, cosmétiques, objectifs secrets, réponses-types de support) à partir de simples mots-clés sans données personnelles — ces traitements sont ponctuels, limités au contenu strictement nécessaire, et ne sont pas utilisés pour entraîner des modèles tiers","Si vous ouvrez un ticket de support, le contenu de la conversation peut être transmis à Groq à la demande d'un agent, pour générer une suggestion de réponse ou un résumé interne à l'attention de l'équipe support — ce traitement reste ponctuel (à l'initiative d'un agent, jamais automatique), le texte généré est toujours relu par un humain avant tout envoi ou archivage, et n'est jamais utilisé pour entraîner des modèles tiers","Avec notre prestataire de vérification de numéro de téléphone (Twilio, via son service Twilio Verify) lorsque cette vérification vous est demandée : seuls votre numéro de téléphone et le code de vérification à usage unique transitent par Twilio, exclusivement pour l'envoi du SMS et la confirmation du code saisi — aucun document d'identité, photo ou selfie ne lui est transmis, et Twilio ne reçoit aucune autre donnée de votre compte","Lorsque la loi, une décision de justice ou une autorité gouvernementale l'exige","Pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de BloumeChat, de nos utilisateurs ou du public"]},"international":{"title":"9. Transferts Internationaux de Données","content":"Vos données sont principalement stockées en France ; les fichiers téléversés sont stockés au sein de l'Union Européenne (stockage objet Synology C2). Dans les rares cas où des données seraient traitées en dehors de l'Espace Économique Européen (EEE) (par exemple, via Stripe pour le traitement des paiements, ou via Twilio Inc., société américaine, pour l'envoi et la vérification du code SMS lors d'une vérification de numéro de téléphone), nous assurons une protection adéquate via les Clauses Contractuelles Types ou des mécanismes équivalents."},"rights":{"title":"10. Vos Droits (Articles 15 à 22 du RGPD)","content":"Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :","items":["Droit d'accès (Article 15) : Obtenir la confirmation que vos données sont traitées et en recevoir une copie.","Droit de rectification (Article 16) : Demander la correction de données inexactes ou incomplètes.","Droit à l'effacement (Article 17) : Demander la suppression de vos données ('droit à l'oubli').","Droit à la limitation du traitement (Article 18) : Suspendre temporairement le traitement de vos données.","Droit à la portabilité (Article 20) : Recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine.","Droit d'opposition (Article 21) : Vous opposer au traitement pour des motifs légitimes ou à des fins de prospection.","Droit de déposer une réclamation auprès de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés)"]},"retention":{"title":"11. Conservation des Données","items":["Les données de compte sont conservées tant que votre compte est actif","Les logs de sécurité sont conservés 12 mois","Les données de facturation sont conservées pendant la durée légale de conservation comptable (10 ans)","En cas de suppression de compte, vos données sont effacées sous 30 jours","Les rapports de plantage sont conservés le temps nécessaire au diagnostic technique, puis supprimés","Les copies de contenus signalés sont conservées le temps du traitement du signalement et des éventuelles obligations légales associées, puis supprimées","Les notes internes rédigées par l'équipe support à propos d'un ticket sont conservées aussi longtemps que le ticket lui-même","Certaines données peuvent être conservées plus longtemps lorsque la loi applicable l'exige"]},"children":{"title":"12. Protection des Mineurs","content":"BloumeChat ne collecte pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter immédiatement et nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces données. Les utilisateurs âgés de 13 à 16 ans ne peuvent pas souscrire à des abonnements payants sans l'autorisation de leur représentant légal."},"breach":{"title":"13. Notification de Violation de Données","content":"En cas de violation de données présentant un risque élevé pour vos droits et libertés, nous vous informerons ainsi que la CNIL dans les 72 heures suivant la prise de connaissance de la violation, conformément à l'article 33 du RGPD."},"changes":{"title":"14. Modifications de la Politique","content":"Cette Politique de Confidentialité peut être mise à jour de temps à autre. Les utilisateurs seront informés des changements importants par notification dans l'application ou par email."},"contact":{"title":"15. Contact","content":"Pour toute question concernant vos données personnelles ou pour exercer vos droits RGPD, contactez-nous :","email":"dpo@bloumechat.com"}}},"guidelines":{"page_title":"Charte Communautaire","last_updated":"Dernière mise à jour : 19 Juillet 2026","intro":"BloumeChat est une plateforme conçue pour permettre aux communautés de se connecter, partager et grandir ensemble. Pour garantir un environnement sûr et accueillant pour tous, tous les utilisateurs doivent respecter la présente Charte Communautaire.","sections":{"respect":{"title":"1. Respectez les Autres","content":"BloumeChat est une communauté diverse. Soyez respectueux et attentionné dans toutes vos interactions.","items":["Aucun discours haineux, discrimination ou harcèlement ciblé basé sur la race, l'origine ethnique, le genre, l'orientation sexuelle, la religion, le handicap ou toute autre caractéristique protégée.","Aucune attaque personnelle, insulte ou provocation délibérée (trolling).","Traitez chaque membre de la communauté avec dignité, quel que soit son rôle ou son statut.","Les discussions provocatrices ou trolling répétés, même sans cibler un individu spécifique, constituent une violation de cette charte."]},"content":{"title":"2. Politique de Contenu","content":"Vous êtes responsable de tout le contenu que vous partagez sur BloumeChat. Les éléments suivants sont strictement interdits :","items":["Contenu illégal incluant mais non limité à : contenu promouvant la violence, le terrorisme ou l'activité criminelle.","Tout contenu sexualisant des mineurs sous quelque forme que ce soit (tolérance zéro).","Violence graphique, gore ou contenu conçu pour choquer ou perturber.","Contenu piraté, matériel protégé par le droit d'auteur ou propriété intellectuelle volée.","Désinformation délibérée ou contenu conçu pour induire en erreur de manière préjudiciable.","Contenus promouvant ou facilitant l'achat de substances illicites ou d'activités illégales.","Les créations soumises via le Studio Créateur (plaques de pseudo, bordures de bannière, décorations d'avatar, images en superposition) sont soumises à l'intégralité de la présente charte : aucun contenu NSFW, haineux, illégal, trompeur ou portant atteinte aux droits d'un tiers (marques, personnages, œuvres protégées) n'y est admis, même avant approbation.","Les cosmétiques et effets animés ne doivent pas comporter de clignotements rapides, d'effets stroboscopiques ou de motifs épileptogènes."]},"nsfw":{"title":"3. Contenu NSFW et Restreint par l'Âge","content":"BloumeChat applique des règles strictes concernant le contenu explicite :","items":["Le contenu NSFW (Not Safe For Work) ne doit être partagé que dans les salons explicitement marqués comme restreints par l'âge par l'administrateur du serveur.","Tout contenu NSFW impliquant des mineurs est absolument interdit et entraînera un bannissement immédiat et permanent ainsi qu'un signalement aux autorités.","Les administrateurs de serveurs sont responsables du marquage correct des salons NSFW.","Les avatars, bannières et biographies de profil ne doivent pas contenir de contenu NSFW explicite."]},"spam":{"title":"4. Pas de Spam ni d'Auto-Promotion","items":["N'envoyez pas de messages non sollicités, de publicités ou de chaînes de messages.","Ne publiez pas le même contenu de manière répétée et n'inondez pas les salons de messages.","L'auto-promotion est autorisée uniquement dans les salons désignés et avec modération.","Les campagnes de messages privés en masse ou la messagerie automatisée sont strictement interdites.","Les liens d'affiliation ou de parrainage doivent être clairement identifiés comme tels."]},"identity":{"title":"5. Pas d'Usurpation d'Identité","content":"N'usurpez pas l'identité d'autres utilisateurs, de personnalités publiques ou du personnel de BloumeChat. Les comptes parodiques doivent être clairement identifiés comme tels. L'utilisation de l'avatar, du nom ou de la bio d'une autre personne pour tromper les autres constitue une violation."},"safety":{"title":"6. Sécurité et Vie Privée","items":["Ne partagez pas les informations privées d'une autre personne (doxxing) sans son consentement.","N'enregistrez pas et ne partagez pas les appels vocaux/vidéo sans le consentement de tous les participants.","Ne distribuez pas de logiciels malveillants, liens de phishing ou tout logiciel nuisible.","Ne menacez pas et n'encouragez pas l'automutilation ou la violence envers quiconque.","Ne partagez pas de liens menant à des sites web malveillants ou des téléchargements dangereux."]},"bots_usage":{"title":"7. Utilisation des Bots","content":"Les bots et applications tierces doivent être utilisés de manière responsable :","items":["Les bots ne doivent pas être utilisés pour spammer, harceler ou perturber les conversations.","L'utilisation de bots pour automatiser des actions de masse non sollicitées (DM en masse, raids) est strictement interdite.","Les administrateurs de serveurs sont responsables des bots qu'ils ajoutent à leurs serveurs.","Les bots collectant des données utilisateurs doivent clairement informer les utilisateurs et respecter le RGPD.","Tout bot contrevenant aux présentes règles pourra être supprimé de la plateforme sans préavis."]},"raids":{"title":"8. Raid & Coordination Malveillante","content":"Les actions coordonnées visant à perturber les communautés sont strictement interdites :","items":["Toute participation à un raid (arrivée en masse pour spammer ou perturber un serveur) est interdite.","La coordination hors plateforme pour mener des actions malveillantes sur BloumeChat est une violation.","Le partage de liens d'invitation dans le but de faciliter un raid est interdit.","Les comptes créés dans le but de participer à des raids seront immédiatement et définitivement bannis."]},"commercial":{"title":"9. Contenus Commerciaux & Publicité","content":"L'activité commerciale sur BloumeChat est soumise à des règles précises :","items":["Toute publicité non sollicitée dans les messages privés ou les serveurs sans autorisation de l'administrateur est interdite.","Les arnaques, escroqueries et fraudes de tout type sont strictement prohibées.","La vente ou l'échange de comptes BloumeChat, serveurs ou avantages premium est interdit.","La revente, l'échange contre rémunération ou la distribution publique de liens de réclamation d'abonnements-cadeaux est interdite ; un lien-cadeau ne doit être transmis qu'à son destinataire prévu.","Les contenus promotionnels doivent être publiés uniquement dans les espaces prévus à cet effet par les administrateurs."]},"ai_content":{"title":"10. Contenu Généré par IA","content":"L'utilisation de l'intelligence artificielle sur BloumeChat est soumise aux règles suivantes :","items":["Le contenu généré par IA (images, textes, voix) partagé sur la plateforme doit respecter l'ensemble de la charte communautaire.","Les deepfakes ou contenus IA conçus pour usurper l'identité d'une personne réelle sont strictement interdits.","Les bots utilisant l'IA doivent être clairement identifiés comme tels et ne pas se faire passer pour des utilisateurs réels.","Le contenu IA à caractère NSFW suit les mêmes règles que tout autre contenu NSFW."]},"staff_interaction":{"title":"11. Interaction avec l'Équipe BloumeChat","content":"Nos modérateurs et administrateurs travaillent pour garder la plateforme sûre. Vous devez respecter les règles suivantes :","items":["Suivez toujours les instructions données par le personnel officiel de BloumeChat.","Il est interdit de harceler, menacer ou insulter un membre de l'équipe de modération.","Ne demandez pas de rôles, d'avantages gratuits ou de dérogations aux règles de manière répétée.","Mentir délibérément à l'équipe de support ou Trust & Safety lors d'un signalement ou d'un recours est une violation.","Toute tentative de corruption d'un membre du personnel entraînera un bannissement immédiat."]},"account_security":{"title":"12. Sécurité & Responsabilité du Compte","content":"Vous êtes le seul responsable de la sécurité de votre compte BloumeChat.","items":["N'utilisez pas de mots de passe trop simples ou déjà utilisés sur d'autres sites.","L'activation de l'authentification à deux facteurs (2FA) est vivement recommandée pour protéger vos avantages premium.","BloumeChat ne vous demandera JAMAIS votre mot de passe par message privé ou email.","Toute action effectuée depuis votre compte est considérée comme étant de votre fait, même en cas de partage de compte non autorisé.","Signalez immédiatement toute suspicion de piratage à support@bloumechat.com."]},"platform_integrity":{"title":"13. Intégrité de la Plateforme & Hacking","content":"Toute tentative de nuire à l'infrastructure technique de BloumeChat est strictement interdite.","items":["L'exploitation de bugs ou de failles de sécurité sans les signaler via notre programme de bug bounty est proscrite.","L'utilisation de clients modifiés ou de 'self-bots' (comptes utilisateurs automatisés) est interdite.","Les attaques par déni de service (DDoS) ou toute tentative de surcharge des serveurs sont passibles de poursuites judiciaires.","Le reverse-engineering de nos API ou de nos applications sans autorisation écrite est interdit.","Toute tentative d'accès non autorisé aux bases de données ou aux serveurs de fichiers est une violation grave."]},"servers":{"title":"14. Règles Détaillées des Fonctionnalités de Serveur","content":"Les administrateurs et membres des serveurs doivent respecter les règles spécifiques suivantes concernant l'utilisation des fonctionnalités :","items":["Identité : Le nom et l'icône du serveur ne doivent pas être trompeurs, choquants ou enfreindre des droits d'auteur.","Invitations : Il est interdit de diffuser des liens d'invitation via du spam ou des messages non sollicités.","Salons Textuels : Ne pas inonder les salons de messages inutiles (flood) ou de caractères spéciaux répétitifs.","Salons Vocaux : Il est interdit d'utiliser des modificateurs de voix pour harceler ou déranger, ou de diffuser de la musique sans autorisation.","Vidéos & Stream : Ne diffusez aucun contenu protégé par le droit d'auteur ou contenu explicite en streaming.","Rôles : Les noms de rôles ne doivent pas être insultants ou viser à usurper une identité officielle.","Permissions : L'attribution massive de permissions dangereuses (Administrateur) à des inconnus est sous la seule responsabilité du propriétaire.","Webhooks : L'utilisation de webhooks pour simuler des messages système ou envoyer du spam est strictement interdite.","Émojis & Autocollants : Les serveurs ne doivent pas héberger d'émojis à caractère haineux, illégal ou NSFW (hors salons dédiés).","Description : La description du serveur doit être honnête et ne pas contenir de mots-clés cachés ou trompeurs.","Bannière : La bannière de serveur doit respecter les règles de contenu général et ne pas être épileptogène.","Modération : Les administrateurs doivent agir activement contre les violations de la charte signalées sur leur serveur.","Bots : Les bots de divertissement ou d'utilité ne doivent pas collecter de données privées sans consentement clair.","Événements : La création d'événements fictifs pour attirer des utilisateurs de manière trompeuse est interdite.","Catégories : Les catégories doivent être organisées de manière compréhensible pour les utilisateurs.","Fichiers joints : Le partage de fichiers exécutables (.exe, .bat) suspectés d'être malveillants est passible de bannissement.","Mentions : L'abus des mentions @everyone ou @here pour de la publicité est proscrit.","Profils de Serveur : Les pseudos de serveur ne doivent pas servir à contourner une sanction ou à harceler.","Paramètres de Sécurité : Désactiver intentionnellement les filtres de sécurité de BloumeChat pour autoriser du contenu illégal est une violation grave.","Boosts : L'achat de boosts avec des moyens financiers frauduleux entraînera la suppression du serveur.","Transfert : La vente de la propriété d'un serveur contre de l'argent réel est interdite.","Audits : Les logs d'audit ne doivent pas être utilisés pour traquer ou harceler des membres quittant le serveur.","Publicité : Les salons de 'Pub' doivent être clairement identifiés et ne pas servir de base à des raids.","Intégrations : Les intégrations tierces (GitHub, YouTube) doivent respecter les conditions des plateformes respectives.","Réactions : L'utilisation massive de réactions pour masquer un message ou harceler un utilisateur est interdite.","Forum : Les tags de forum ne doivent pas être utilisés pour catégoriser du contenu haineux.","Conférences : Les salons de conférence doivent respecter les mêmes règles que les salons vocaux classiques.","Personnalisation : Le tag personnalisé du serveur ne doit pas être insultant ou réservé à une marque déposée.","Archives : L'utilisation de serveurs uniquement pour le stockage de fichiers illégaux est interdite.","Fouilles : Encourager les membres à se filmer ou à partager des informations privées sensibles est strictement interdit.","Clones : La copie intégrale de la structure et du contenu d'un autre serveur sans autorisation est proscrite.","Mode Lent : L'activation d'un mode lent excessif (plusieurs heures) dans le seul but d'empêcher toute discussion légitime est interdite.","Permissions de Salon : L'utilisation des écrasements de permissions pour exclure systématiquement des groupes basés sur des critères discriminatoires est interdite.","Onboarding : Les questions de configuration initiale ne doivent pas être utilisées pour forcer l'adhésion à des idéologies extrémistes ou illégales.","Boutique & Produits : La mise en vente d'objets illégaux, de substances contrôlées ou de services de hacking est strictement interdite (tolérance zéro).","Fils : La création massive de fils (threads) pour saturer l'interface des utilisateurs ou les serveurs est considérée comme du spam.","Auto-modération : Le paramétrage de filtres automatiques pour censurer des opinions divergentes de manière abusive est proscrit.","Région du Serveur : Le changement fréquent de région de serveur pour tenter d'échapper à une législation locale ou pour perturber la qualité de service est interdit.","Découverte : La manipulation artificielle des statistiques de croissance pour apparaître frauduleusement dans la liste des serveurs publics est interdite.","Modèles : La distribution de modèles de serveur pré-configurés contenant des liens malveillants ou du contenu illicite est proscrite.","Bitrate Vocal : L'ajustement du débit binaire dans le but délibéré de causer un harcèlement acoustique (oreille cassée) est sanctionné.","Icônes de Rôle : L'utilisation d'images ou de symboles haineux comme icônes de rôles est strictement interdite.","Liens de Messages : L'utilisation des liens de messages pour archiver et diffuser du contenu privé sans consentement est une violation de la vie privée.","Messages Système : La suppression systématique des messages système (arrivées, boosts) pour dissimuler une activité suspecte est déconseillée et peut être examinée.","Intégrations Boutique : Toute tentative de contournement des commissions de la plateforme sur les ventes de la boutique est une violation contractuelle.","Proxy Média : L'utilisation de serveurs BloumeChat comme proxy pour héberger du contenu illégal externe est strictement interdite.","Stage/Conférences : Les salons de conférence ne doivent pas servir d'espace de propagande pour des organisations terroristes ou haineuses.","Archives/Audit : La suppression des journaux d'audit juste avant une inspection de modération est considérée comme une entrave à la sécurité.","Titres de Catégories : Les noms de catégories ne doivent pas être utilisés pour afficher des messages de haine ou des insultes permanentes.","Sécurité des Webhooks : Le partage public de tokens de webhooks, facilitant les raids par des tiers, est une faute de gestion de l'administrateur."]},"reporting":{"title":"15. Signalement des Violations","content":"Si vous rencontrez un comportement qui viole cette charte, veuillez le signaler immédiatement. Vous pouvez signaler des utilisateurs, des messages et des serveurs directement via la plateforme. Tous les signalements sont examinés par notre équipe Trust & Safety. Les signalements abusifs ou mensongers peuvent eux-mêmes faire l'objet de sanctions."},"enforcement":{"title":"16. Application","content":"BloumeChat applique cette charte selon un système progressif :","items":["Avertissement — Les violations mineures ou de première fois peuvent entraîner un avertissement.","Suspension temporaire — Les violations répétées ou modérées peuvent entraîner un bannissement temporaire.","Bannissement permanent — Les violations graves ou répétées entraîneront la suppression définitive du compte.","Action en justice — En cas d'activité illégale, BloumeChat coopérera avec les autorités judiciaires.","Suppression de serveur — Les serveurs qui violent systématiquement les règles pourront être intégralement supprimés."]},"appeals":{"title":"17. Recours","content":"Si vous estimez que votre compte a été sanctionné de manière incorrecte, vous pouvez soumettre un recours en contactant notre équipe de support. Les recours sont examinés sous 7 jours ouvrés.","email":"support@bloumechat.com"}},"closing":"Ensemble, gardons BloumeChat un endroit où chacun se sent bienvenu."},"mentions_legales":{"page_title":"Mentions Légales","last_updated":"Dernière mise à jour : 19 Juillet 2026","intro":"Conformément à la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), voici les informations légales relatives au site et à la plateforme BloumeChat.","sections":{"company":{"title":"1. Éditeur du Site","content":"Le site et la plateforme BloumeChat sont édités par :","items":["Raison sociale : Bloume SAS","Forme juridique : Société par Actions Simplifiée (SAS)","Capital social : 50,00€","Siège social : 59, rue de Ponthieu, 75008 Paris","Numéro SIREN : 101 954 873","Numéro de TVA intracommunautaire : FR60 101954873","Site internet : bloume.fr"]},"director":{"title":"2. Directeur de la Publication","items":["Directeur de la publication : Beaufort Wesley Clotaire","Contact : contact@bloumechat.com"]},"hosting":{"title":"3. Hébergeur","content":"Le site et les services BloumeChat sont hébergés par :","items":["VeryCloud.fr","Pays d'hébergement : France","Les serveurs sont situés sur le territoire français, garantissant la conformité avec le RGPD et la législation française en matière de protection des données.","Le stockage des fichiers téléversés par les utilisateurs est assuré par Synology C2 Object Storage (Synology GmbH), dans un centre de données situé au sein de l'Union Européenne."]},"intellectual_property":{"title":"4. Propriété Intellectuelle","content":"L'ensemble du contenu du site BloumeChat (textes, graphismes, images, logos, icônes, sons, logiciels, etc.) est la propriété exclusive de Bloume SAS, à l'exception des contenus publiés par les utilisateurs. Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site est interdite sans l'autorisation écrite préalable de Bloume SAS."},"personal_data":{"title":"5. Données Personnelles","content":"Conformément au RGPD et à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, les utilisateurs disposent de droits sur leurs données personnelles. Pour plus de détails, consultez notre Politique de Confidentialité.","items":["Responsable du traitement : Bloume SAS","Délégué à la protection des données (DPO) : dpo@bloumechat.com","Autorité de contrôle : CNIL — www.cnil.fr","Finalités du traitement : fourniture du service, gestion des comptes, communication et sécurité"]},"cookies_legal":{"title":"6. Cookies","content":"BloumeChat utilise des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du service. Aucun cookie publicitaire ou de suivi tiers n'est utilisé. Pour plus de détails, consultez la section dédiée de notre Politique de Confidentialité."},"applicable_law":{"title":"7. Loi Applicable","content":"Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. Tout litige relatif à l'utilisation du site BloumeChat sera de la compétence exclusive des tribunaux français, conformément aux règles de compétence territoriale en vigueur."},"mediation":{"title":"8. Médiation","content":"Conformément aux articles L.616-1 et R.616-1 du Code de la consommation, en cas de litige non résolu directement avec notre support (voir la Procédure de Réclamation dans nos CGU), tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. Les coordonnées du médiateur compétent sont communiquées sur demande à contact@bloumechat.com et seront publiées sur cette page dès désignation officielle. Les consommateurs résidant dans l'Union Européenne peuvent également soumettre leur litige via la plateforme européenne de Règlement en Ligne des Litiges (RLL), accessible à l'adresse https://ec.europa.eu/consumers/odr."},"contact":{"title":"9. Contact","content":"Pour toute question relative aux mentions légales ou à la plateforme BloumeChat :","email":"contact@bloumechat.com"}}}},"privileges":{"badge":"EXPÉRIENCE PREMIUM","hero_title":"BOOSTEZ VOTRE EXPÉRIENCE","hero_description":"Soutenez vos serveurs préférés et débloquez des avantages exclusifs pour vous et votre communauté. Des emojis personnalisés, une meilleure qualité audio et bien plus encore vous attendent.","products":{"server_boost":{"title":"Server Boost","desc":"Donnez de la puissance à votre communauté. Chaque boost rapproche le serveur de niveaux supérieurs débloquant des fonctionnalités premium pour tous les membres."},"nitro":{"title":"Bloume Premium","desc":"L'expérience BloumeChat ultime. Plus d'emojis, des téléchargements plus volumineux et un profil qui se démarque vraiment."},"gifts":{"title":"Cadeaux","desc":"Offrez Premium ou Standard à un ami. Il réclame son cadeau en un clic, sans jamais avoir à sortir sa carte bancaire."}},"benefits":{"title":"DES AVANTAGES QUI FONT LA DIFFÉRENCE","subtitle":"Que ce soit pour votre serveur ou pour votre usage personnel, nous avons ce qu'il vous faut.","items":{"audio":{"title":"Audio Haute Fidélité","desc":"Passez de 64kbps à 384kbps pour une clarté vocale inégalée lors de vos sessions de jeu ou de musique."},"uploads":{"title":"Partage sans Limite","desc":"Envoyez des fichiers allant jusqu'à 500 Mo. Plus besoin de compresser vos vidéos ou vos créations haute résolution."},"streaming":{"title":"Streaming HD","desc":"Partagez votre écran en 4K 60 FPS. Vos amis verront chaque détail de votre gameplay ou de votre travail créatif."},"emojis":{"title":"Plus d'Emojis","desc":"Débloquez jusqu'à 250 emplacements d'emojis et de stickers personnalisés supplémentaires pour votre serveur."},"profile":{"title":"Personnalisation du Profil","desc":"Tag personnalisé, bannière en dégradé ou couleur unie, fond de profil et cosmétiques exclusifs pour montrer qui vous êtes vraiment."},"ai_templates":{"title":"Modèles par IA","desc":"Générez instantanément une structure complète de serveur (salons, catégories et rôles) grâce à l'IA."}}},"section_boost":{"title":"UN LOOK UNIQUE POUR VOTRE SERVEUR","desc":"Avec les Server Boosts, personnalisez l'apparence de votre communauté. Bannières de serveur, icônes de rôle et bien plus encore.","badge":"Personnalisation Avancée","tier_badge":"NIVEAU 3 ATTEINT","items":{"banners":"Bannières de serveur et icônes animées","roles":"Icônes de rôle et stickers personnalisés","boost_message":"Message de remerciement personnalisable envoyé automatiquement à chaque nouveau boost"}},"cta":{"title":"PRÊT À PASSER AU NIVEAU SUPÉRIEUR ?","subtitle":"Rejoignez des milliers d'utilisateurs qui profitent déjà d'une expérience premium.","button":"Découvrir les offres"},"pricing":{"title":"Nos Options Premium","subtitle":"Choisissez le plan qui vous convient le mieux pour débloquer tout le potentiel de BloumeChat.","popular":"Le plus populaire","per_boost":"/ boost","subscribe":"S'abonner","boost_server":"Booster un serveur","faq":{"title":"Questions sur nos offres","items":[{"q":"Que se passe-t-il si mon boost de serveur expire ?","a":"Les avantages du boost (bannière, icônes de rôle...) sont retirés du serveur, mais votre rôle Booster personnel n'est jamais supprimé — il est juste réattribué automatiquement si vous boostez à nouveau."},{"q":"Les codes promo sont-ils cumulables ?","a":"Un seul code promo peut être appliqué par abonnement, au moment du paiement."},{"q":"Puis-je changer de formule en cours d'abonnement ?","a":"Oui, depuis Paramètres > Abonnements, tout changement est calculé au prorata."}]}},"gifts":{"badge":"OFFREZ PREMIUM","title":"FAITES UN CADEAU","subtitle":"Achetez un lien cadeau et partagez-le. La personne qui le réclame profite immédiatement des avantages, gratuitement.","offer_button":"Offrir ce cadeau"}},"challenge":{"title":"Vérification du navigateur","description":"Vérification de la sécurité de votre navigateur avant d'accéder à BloumeChat.","verifying_steps":{"browser":"Environnement","hardware":"Matériel","integrity":"Intégrité","dns":"Réseau","ssl":"Chiffrement","proxy":"Connectivité","socket":"Protocole","firewall":"Sécurité","finalizing":"Validation"},"status":{"verified":"Vérifié","checking":"Vérification...","blocked":"Accès restreint"},"checking_messages":{"0":"Vérification de votre navigateur...","1":"Analyse de l'environnement en cours...","2":"Contrôle de l'intégrité de la connexion...","3":"Validation des empreintes numériques...","4":"Inspection du protocole réseau...","5":"Recherche de signaux suspects...","6":"Vérification des certificats de sécurité...","7":"Analyse comportementale en cours...","8":"Contrôle des accès réseau...","9":"Sécurisation de votre session...","10":"Presque terminé, encore un instant...","11":"Dernières vérifications de sécurité..."},"blocked":{"title":"Accès Restreint","description":"Votre environnement de navigation ne répond pas à nos critères de sécurité.","reason":"Raison :","code":"Code erreur :","support":"Contactez le support si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur."},"footer":{"rights":"Tous droits réservés."}},"admin":{"title":"Panel Admin","nav_sections":{"overview":"Vue d'ensemble","management":"Gestion","moderation":"Modération & Sécurité","finance":"Finance","communication":"Support & Communication","system":"Outils & Système"},"dashboard":{"title":"Tableau de Bord","stats":{"users":"Utilisateurs","servers":"Serveurs","messages":"Messages","reports":"Signalements","active_24h":"Utilisateurs Actifs (24h)","new_today":"Aujourd'hui","new_week":"Cette semaine","unique_sessions":"Sessions uniques actives","total_pending":"Signalements en attente","online":"En ligne","voice":"En vocal","channels":"Salons actifs","connections":"Connexions","activity_title":"Activité de la Plateforme (Messages)","activity_line":"Messages par jour","filter_7d":"7 derniers jours","filter_30d":"30 derniers jours","live_now":"En direct","unit_servers":"serveurs","unit_messages":"msg"},"health":{"title":"État du Système","api_gateway":"Passerelle API","database":"Base de Données","realtime":"Moteur Temps-Réel","operational":"Opérationnel","healthy":"Sain","offline":"Hors ligne"},"no_reports":"Aucun signalement urgent à traiter.","recent":{"users":"Nouveaux utilisateurs","servers":"Nouveaux serveurs","reports":"Signalements en attente"}},"users":{"title":"Gestion des Utilisateurs","description":"Gérez les comptes utilisateurs, leurs badges et leurs permissions système.","search_placeholder":"Rechercher des utilisateurs...","table":{"user":"Utilisateur","email":"Email","security":"Sécurité","health":"Santé","status":"Statut","joined":"Inscrit le","actions":"Actions"},"no_users":"Aucun utilisateur trouvé.","actions":{"edit":"Modifier","view_details":"Voir les détails","block":"Bloquer","unblock":"Débloquer","ban_bot":"Bannir (Bot)","export":"Exporter CSV","make_admin":"Promouvoir administrateur","remove_admin":"Retirer les droits admin","make_admin_desc":"Cet utilisateur aura accès au panel admin :","remove_admin_desc":"Cet utilisateur perdra l'accès au panel admin :","unban":"Débannir","unban_title":"Débannir l'utilisateur ?","unban_desc":"Toutes les infractions actives seront supprimées et le compte sera restauré :","unbanned":"Utilisateur débanni avec succès.","unban_email_subject":"Votre compte BloumeChat a été rétabli","unban_email_body":"Suite à une révision de votre dossier, les restrictions appliquées à votre compte ont été levées. Vous pouvez désormais vous reconnecter normalement. Nous vous remercions de votre patience.","restore_type":"Restaurer en utilisateur","view_telemetry":"Télémétrie","view_activity":"Activité","send_error_email":"Envoyer un email d'erreur","send_error_email_placeholder":"Décrivez l'erreur ou la raison du contact...","send_error_email_sent":"Email envoyé avec succès.","send_error_email_empty":"Le message ne peut pas être vide.","resend_last_email":"Renvoyer le dernier email","clear_email_verification":"Lever la vérification email","clear_phone_verification":"Lever la vérification téléphone","verification_cleared":"Vérification levée.","captcha_lock_enable":"Forcer le captcha","captcha_lock_disable":"Retirer le captcha forcé"},"status":{"active":"Actif","blocked":"Bloqué","bot":"Robot","deactivated":"Désactivé","suspended":"Suspendu","suspect":"Suspect","verified":"Vérifié","unverified":"Non vérifié","email_verified":"Email vérifié","email_unverified":"Email non vérifié","phone_verified":"Tél. vérifié","phone_unverified":"Tél. non vérifié","mfa_enabled":"A2F","passkey":"Clé d'accès","admin":"Admin"},"telemetry":{"title":"Télémétrie de Sécurité","ip":"Dernière adresse IP","fingerprint":"Empreinte digitale","no_data":"Aucune donnée de télémétrie","events_title":"Événements de Télémétrie","event":"Événement","date":"Date","ip_col":"Adresse IP","ua":"User Agent","no_events":"Aucun événement de télémétrie enregistré."},"detection":{"signals_title":"Signaux de détection","score":"Score","marked_false_positive":"Marqué faux positif","mark_false_positive":"Marquer faux positif","mark_false_positive_title":"Marquer comme faux positif ?","mark_false_positive_desc":"Le compte sera restauré (statut robot et suspension levés) et un email d'excuse sera envoyé à :","why_flagged_title":"Pourquoi ces vérifications ?","reason_suspect":"Profil suspect (VPN/Tor/datacenter/faible unicité)","reason_multi_account":"Empreinte déjà utilisée par un autre compte"},"scan":{"button":"Scanner les bans récents","title":"Scan des bans récents","scanned":"bans scannés","high":"à haut risque","unknown_count":"sans détail","all_time":"Tout","no_results":"Aucun ban bot récent dans cette période.","suspicion":{"high":"Faux positif probable","medium":"À vérifier","low":"Peu suspect","unknown":"Ancien ban — à vérifier manuellement"}},"advanced_filters":{"toggle":"Filtres avancés","ip_placeholder":"Filtrer par IP...","fingerprint_placeholder":"Filtrer par empreinte...","badge_placeholder":"Filtrer par badge..."},"activity":{"title":"Activité & Historique","recent_activity":"Activité récente","no_activity":"Aucune activité enregistrée.","sessions":"Sessions & Connexions","no_sessions":"Aucune session enregistrée."},"stats":{"messages":"Messages","voice_hours":"Heures vocales","session_time":"Temps de session","servers":"Serveurs","member_since":"Membre depuis","friends":"Amis","followers":"Abonnés","following":"Abonnements"},"sections":{"cosmetics":"Cosmétiques équipés","no_cosmetics":"Aucun cosmétique équipé","premium":"Premium","subscription":"Abonnement","no_subscription":"Aucun abonnement actif","subscription_canceled":"Résilié","boosts":"Boosts de serveur","no_boosts":"Aucun boost actif","boosts_active":"Boosts actifs","boosts_credit":"Crédit de boosts","friends":"Amis","no_friends":"Aucun ami","social":"Réseau social"},"ban_modal":{"title":"Bannir pour Bot","description":"Êtes-vous sûr de vouloir marquer ce compte comme robot ? Cela bloquera définitivement la connexion et révoquera toutes les sessions actives.","reason_placeholder":"Entrez la raison (ex: Scraper automatisé détecté)","confirm":"Confirmer le bannissement"},"edit_modal":{"title":"Modifier l'utilisateur","name":"Nom","tag":"Tag","email":"Email","bio":"Biographie","phone_number":"Numéro de téléphone","image_url":"URL de l'avatar","banner_url":"URL de la bannière","banner_color":"Couleur/dégradé de bannière","accent_color":"Couleur d'accent","email_verified_toggle":"Email vérifié","phone_verified_toggle":"Téléphone vérifié","is_deactivated":"Compte désactivé","is_bot":"Marqué comme robot","badges":"Badges de l'utilisateur","isAdmin":"Administrateur Système","admin_permissions":"Permissions Admin Granulaires","admin_permissions_bypassed":"Ignorées — l'Administrateur Système a déjà accès à tout.","permission_flags":{"MODERATION":"Modération","USER_MANAGEMENT":"Gestion Utilisateurs","FINANCE":"Finance","ANNOUNCEMENTS":"Annonces","AUDIT_LOG":"Journal d'Audit","SECURITY":"Sécurité","SUPPORT":"Support (tickets assignés/participés uniquement)","VIEW_DM_CONTENT":"Consultation de conversations privées (signalements)","OBJECTIVES":"Objectifs (succès secrets)","SUPPORT_MANAGE":"Support — Responsable (tous les tickets + catégories)","SERVER_MANAGEMENT":"Gestion des serveurs","APPLICATIONS_MANAGEMENT":"Gestion des applications (bots/OAuth)","EMAIL_MANAGEMENT":"Gestion des emails","SEO_MANAGEMENT":"Gestion SEO","ANALYTICS":"Statistiques & Analytics","COSMETICS_CATALOG":"Catalogue de cosmétiques (génération IA)"},"support_languages":"Langues support (file non-assignée)","support_languages_placeholder":"ex : en,es (vide = toutes les langues)","support_languages_hint":"Restreint uniquement la file NON assignée à ces langues. Les tickets déjà assignés ou où cet admin a répondu restent toujours visibles.","premium_boosts":"Premium & Boosts","active_subscriptions":"Abonnements Actifs (Manuels)","active_boosts":"Boosts Actifs (Manuels)","add_subscription":"Ajouter un abonnement","add_boost":"Ajouter un boost","boost_credit_balance":"Solde de crédits de boost","add_boost_credits":"Ajouter des crédits","select_product":"Sélectionner un produit","select_server":"Sélectionner un serveur","no_subscriptions":"Aucun abonnement manuel","no_boosts":"Aucun boost manuel","gift_credits":"Crédits Cadeaux","add_gift":"Offrir un cadeau","add_gift_desc":"Génère un lien cadeau réclamable dans l'inventaire de l'utilisateur, comme un cadeau acheté normalement — il doit le réclamer lui-même pour l'activer.","add_gift_success":"Lien cadeau ajouté à l'inventaire de l'utilisateur.","add_gift_error":"Impossible d'offrir ce cadeau.","no_gift_credits":"Aucun crédit cadeau en attente","reset_gift_credit":"Réinitialiser ce crédit","manual_billing":"Facturation Manuelle (Fake)"}},"online_users":{"title":"Utilisateurs Connectés","description":"Liste en direct de tous les utilisateurs actuellement connectés à la plateforme. Cliquez sur un utilisateur pour voir son profil.","search":"Rechercher un utilisateur en ligne...","empty":"Aucun utilisateur connecté pour le moment"},"servers":{"title":"Gestion des Serveurs","description":"Surveillez et gérez toutes les communautés de la plateforme.","search_placeholder":"Rechercher des serveurs...","table":{"server":"Serveur","owner":"Propriétaire","members":"Membres","created":"Création"},"actions":{"edit":"Modifier le serveur","view_details":"Voir les détails"},"edit_modal":{"title":"Modifier le serveur","name":"Nom du Serveur","description":"Description","ownerId":"ID du Propriétaire","discoverable":"Découvrable","discoverable_desc":"Visible dans l'annuaire des serveurs","badges":"Badges du serveur"},"detail":{"manage":"Gérer le serveur","not_found":"Serveur introuvable","owner_label":"Propriétaire","members_label":"membres","tabs":{"overview":"Vue d'ensemble","members":"Membres","roles":"Rôles","channels":"Canaux","emojis":"Emojis","bans":"Bans","invites":"Invitations","danger":"Zone Danger"},"overview":{"title":"Paramètres Généraux","saved":"Serveur mis à jour avec succès","stats":"Statistiques","owner_id":"ID du Propriétaire (publicId)","owner_id_placeholder":"Transfert de propriété...","banner_color":"Couleur de Bannière","icon":"Icône du serveur","banner_image":"Image de bannière","boost_message":"Message de boost","boost_message_desc":"Message automatique envoyé quand un membre booste le serveur"},"members":{"search":"Rechercher un membre...","total":"membres au total","empty":"Aucun membre trouvé","kick":"Expulser","ban":"Bannir","kick_title":"Expulser le membre ?","kick_desc":"Ce membre sera expulsé du serveur :","ban_title":"Bannir le membre ?","ban_desc":"Ce membre sera banni définitivement du serveur :","kicked":"Membre expulsé avec succès","banned":"Membre banni avec succès"},"roles":{"title":"Rôles","create":"Créer","created":"Rôle créé avec succès","updated":"Rôle mis à jour avec succès","deleted":"Rôle supprimé avec succès","new_placeholder":"Nom du nouveau rôle...","editing":"Modifier","name":"Nom du rôle","color":"Couleur","hoist":"Afficher séparément","hoist_desc":"Afficher les membres de ce rôle séparément des autres","permissions":"Permissions","members":"membres","duplicate":"Doublon","delete_title":"Supprimer le rôle ?","delete_desc":"Ce rôle sera définitivement supprimé :"},"channels":{"create":"Créer un canal","created":"Canal créé avec succès","deleted":"Canal supprimé avec succès","new":"Nouveau Canal","name":"Nom du canal","type":"Type","category":"Catégorie","no_category":"Sans catégorie","private":"Canal privé","empty":"Aucun canal configuré","delete_title":"Supprimer le canal ?","delete_desc":"Ce canal et tous ses messages seront supprimés :","view_messages":"Voir les messages","in_voice":"en vocal","voice_muted":"Micro coupé","voice_deafened":"Casque coupé","voice_streaming":"Partage d'écran","voice_camera_on":"Caméra activée","messages_title":"Messages du canal","no_messages":"Aucun message dans ce canal.","ai_blocked":"Bloqué par l'IA","types":{"text":"Textuel","voice":"Vocal","announcement":"Annonces"}},"emojis":{"empty":"Aucun emoji personnalisé","deleted":"Emoji supprimé avec succès","delete_title":"Supprimer l'emoji ?","delete_desc":"Cet emoji sera définitivement supprimé du serveur :"},"bans":{"empty":"Aucun ban actif","reason":"Raison","date":"Banni le","no_reason":"Aucune raison fournie","unban":"Débannir","unban_title":"Débannir l'utilisateur ?","unban_desc":"Cet utilisateur pourra rejoindre le serveur à nouveau :","unbanned":"Utilisateur débanni avec succès"},"invites":{"empty":"Aucune invitation active","uses":"Utilisations","expires":"Expire le","created":"Créé le","expired":"Expiré","revoke":"Révoquer","revoke_title":"Révoquer cette invitation ?","revoke_desc":"Cette invitation sera invalidée et ne pourra plus être utilisée.","revoked":"Invitation révoquée avec succès"},"danger":{"title":"Zone Danger","description":"La suppression d'un serveur est irréversible. Tous les canaux, messages, rôles et membres seront définitivement effacés.","confirm_label":"Tapez le nom du serveur pour confirmer :","delete_btn":"Supprimer définitivement","deleted":"Serveur supprimé avec succès","confirm_title":"Supprimer le serveur ?","confirm_desc":"Cette action est irréversible et supprimera toutes les données associées à ce serveur."}}},"reports":{"title":"Gestion des Signalements","description":"Examinez et traitez les signalements des utilisateurs.","no_reports":"Aucun signalement trouvé.","unknown_user":"Utilisateur inconnu","no_reason":"Aucune raison fournie","table":{"reporter":"Signaleur","reason":"Raison / Contenu","target":"Cible","status":"Statut"},"status":{"pending":"En attente","accepted":"Accepté","refused":"Refusé"},"actions":{"accept":"Accepter","refuse":"Refuser","view":"Voir le signalement"},"delete_modal":{"title":"Supprimer le signalement ?","description":"Cette action est irréversible. Le signalement sera définitivement supprimé de la base de données."},"severity_filter":{"label":"Sévérité IA","flagged_only":"Signalés prioritaires uniquement","flagged_badge":"Priorité IA"},"resolution":{"title":"Résolution du Signalement","description":"Configurez les sanctions officielles pour ce signalement.","status_label":"Statut Final","accept":"Accepter","refuse":"Refuser","health_level_label":"Niveau de Santé du Compte","health_levels":{"healthy":"Sain","limited":"Limité","critical":"Critique","endangered":"En Danger","blocked":"Bloqué"},"infraction_type_label":"Type d'infraction","infraction_type_placeholder":"Ex: Contenu inapproprié","description_label":"Description (Optionnel)","description_placeholder":"Détails sur la sanction...","affects_label":"Affecte le compte","affects":{"login":"Connexion","messages":"Messages","voice":"Vocal","servers":"Serveurs"},"restriction_duration_label":"Durée Restriction","record_duration_label":"Durée du Dossier","days_suffix":"jours","delete_content_label":"Supprimer le contenu","delete_content_desc":"Le contenu signalé sera supprimé immédiatement.","confirm":"Appliquer la décision","reported_content_label":"Contenu signalé","content_unavailable":"Contenu introuvable — ni le contenu actuel ni l'aperçu au moment du signalement ne sont disponibles.","content_deleted_badge":"Contenu supprimé","content_deleted_note":"Ce contenu a été supprimé depuis le signalement — l'aperçu ci-dessus est celui capturé au moment du signalement.","empty_message":"(message vide)","owned_by":"Propriétaire :","view_dm_conversation":"Voir la conversation (DM)","claim":{"claim":"Prendre en charge","unclaim":"Pris en charge par {{name}} — relâcher"},"recidivism":{"title":"Historique de l'utilisateur","health":"Santé du compte : {{level}}","count":"{{count}} infraction(s) au total"},"notes":{"title":"Notes internes","empty":"Aucune note pour le moment.","placeholder":"Ajouter une note interne (jamais visible par l'utilisateur)..."},"ai":{"title":"Assistant de résolution IA","subtitle":"Analyse le signalement (texte + image) et suggère une décision — vous restez libre de tout modifier.","generate":"Générer un rapport","regenerate":"Régénérer","error":"La génération a échoué — réessayez.","apply":"Appliquer le rapport","applied":"Rapport appliqué","escalation_notice":"⚠️ Signal(aux) de gravité détecté(s) — envisagez une escalade vers un superviseur ou les autorités compétentes.","confidence":{"low":"Confiance faible","medium":"Confiance moyenne","high":"Confiance élevée"},"flags":{"POSSIBLE_MINOR_INVOLVED":"Mineur potentiellement impliqué","ILLEGAL_CONTENT_SUSPECTED":"Contenu potentiellement illégal","THREATS_OR_VIOLENCE":"Menaces / violence","HATE_SPEECH":"Discours haineux","DOXXING":"Doxxing","SEXUAL_CONTENT":"Contenu sexuel","SPAM":"Spam","IMPERSONATION":"Usurpation d'identité"}}}},"dm_access":{"title":"Accès à une conversation privée","warning_title":"Accès sensible — cette action est enregistrée","warning_description":"Vous êtes sur le point de consulter des messages privés dans le cadre d'un signalement. Cet accès est limité dans le temps, journalisé (audit) et nécessite une double confirmation d'identité.","step_password_title":"Confirmez votre mot de passe","password_label":"Votre mot de passe","password_placeholder":"Mot de passe du compte","step_code_title":"Code de vérification","code_description":"Un code à 6 chiffres a été envoyé à votre adresse email administrateur.","code_label":"Code reçu par email","code_placeholder":"123456","send_code":"Envoyer le code","code_sent":"Code envoyé — vérifiez votre boîte mail.","resend_code":"Renvoyer le code","verify_and_continue":"Vérifier et continuer","cancel":"Annuler","invalid_password":"Mot de passe incorrect.","invalid_code":"Code invalide ou expiré.","error_generic":"Une erreur est survenue — réessayez.","access_granted":"Accès accordé","expires_in":"Expire dans","minutes_suffix":"min","conversation_title":"Conversation (contexte limité autour du message signalé)","reported_message_badge":"Message signalé","loading_conversation":"Chargement de la conversation…","conversation_error":"Impossible de charger la conversation.","close":"Fermer","access_expired":"Cet accès a expiré — relancez la vérification pour continuer.","no_permission":"Vous n'avez pas la permission de consulter des conversations privées."},"moderation":{"title":"Modération","description":"Gérez les messages bloqués par l'IA et les infractions utilisateurs.","infractions":{"title":"Infractions","search":"Rechercher par nom, email ou raison...","type":"Type","reason":"Raison","expires":"Expire","empty":"Aucune infraction trouvée","revoked":"Infraction révoquée avec succès","revoke_title":"Révoquer l'infraction ?","revoke_desc":"L'infraction sera définitivement supprimée pour :"},"blocked_messages":{"title":"Messages Bloqués","description":"Examinez les messages bloqués par l'IA et les systèmes anti-spam.","table":{"author":"Auteur","content":"Contenu","reason":"Raison","reports":"Signalements","date":"Date","actions":"Actions"},"reasons":{"insult":"Insulte","spam":"Spam","all":"Tous"},"search_placeholder":"Rechercher par contenu, ID utilisateur ou serveur...","actions":{"view_user":"Voir l'utilisateur","view_server":"Voir le serveur","copy_id":"Copier l'ID"},"unblock":"Débloquer","unblock_title":"Débloquer ce message ?","unblock_desc":"Le message redeviendra visible normalement pour tous les membres du salon — à utiliser en cas de faux positif de l'IA de modération.","unblocked":"Message débloqué avec succès"}},"shop":{"title":"Boutique & Paiements","description":"Gérez les produits, les abonnements et la configuration Stripe.","products":{"title":"Produits","add":"Ajouter un produit","edit":"Modifier le produit","duplicate":"Dupliquer le produit","sync":"Synchroniser avec Stripe","syncing":"Synchronisation...","sync_success":"Produits synchronisés avec succès !","sync_error":"Échec de la synchronisation des produits.","delete_success":"Produit supprimé.","table":{"name":"Nom","price":"Prix","type":"Type","cycle":"Cycle","actions":"Actions","tax_inclusive":"Taxe Incluse (TTC)","tax_exclusive":"Hors Taxe (HT)","gift":"Cadeau"},"modal":{"basics":"Informations de Base","descriptions":"Descriptions","benefits":"Avantages & Configuration","limits":"Limites","streaming":"Streaming & Audio","stripe":"Configuration Stripe","public_id":"ID Public","name_en":"Nom (EN)","name_fr":"Nom (FR)","desc_en":"Description (EN)","desc_fr":"Description (FR)","price":"Prix (centimes EUR)","type":"Type de Produit","cycle":"Cycle de Facturation","char_limit":"Limite de caractères","upload_limit":"Limite d'envoi (Mo)","voice_quality":"Qualité Vocale","stream_res":"Résolution Max","stream_fps":"FPS Max","trial_days":"Jours d'essai","duration_days":"Durée (jours)","quantity":"Quantité incluse","badge":"Badge associé","boost_credits":"Crédits de boost accordés","boost_credits_desc":"Donnés à l'achat, puis re-accordés à chaque renouvellement automatique.","boost_credits_preview":"+{{amount}} crédits boost / {{period}}","boost_credits_preview_once":"+{{amount}} crédits boost à l'achat (pas de renouvellement)","boost_credits_preview_gift":"+{{amount}} crédits boost à l'activation du cadeau","boost_credits_period_month":"mois","boost_credits_period_year":"an","is_gift":"Produit cadeau","is_gift_desc":"Achetable comme cadeau à réclamer via un lien, plutôt qu'un abonnement classique.","tier":"Palier","tier_desc":"Détermine avec quels autres abonnements/cadeaux ce produit peut se cumuler.","tax_behavior":"Comportement Fiscal","tax_behavior_desc":"Détermine si la taxe est incluse ou ajoutée au prix","stripe_prod_id":"ID Produit Stripe","stripe_price_id":"ID Prix Stripe","none":"Aucun","types":{"subscription":"Abonnement","consumable":"Consommable"},"cycles":{"monthly":"Mensuel","yearly":"Annuel","none":"Une fois (Aucun)"},"voice_qualities":{"standard":"Standard","high":"Haute","premium":"Premium"},"features":{"gif":"Upload GIF","banner":"Bannière de profil","banner_gradient":"Bannière — Dégradés (presets)","banner_solid_color":"Bannière — Couleur unie","profile_background_gradient":"Fond de profil — Dégradés (presets)","profile_background_solid":"Fond de profil — Couleur unie","color_theme_presets":"Thèmes de couleur premium (Aurora/Sunset/Ocean)","profile_cosmetics":"Cosmétiques de profil premium (nameplates, décorations d'avatar, bordures de bannière)","animated_emoji":"Emojis Animés","tag":"Changer le Tag (#0000)","ai_templates":"Génération de templates par IA"},"tooltips":{"stream_quality":"Résolution & FPS max. du partage d'écran","banner":"Permet les bannières de profil","banner_gradient":"Permet de choisir un dégradé prédéfini pour la bannière de profil","banner_solid_color":"Permet de choisir une couleur unie personnalisée pour la bannière de profil","profile_background":"Permet de personnaliser le fond dégradé ou uni de toute la carte de profil","profile_background_gradient":"Permet de choisir un dégradé prédéfini pour le fond de la carte de profil","profile_background_solid":"Permet de choisir une couleur unie personnalisée pour le fond de la carte de profil","profile_cosmetics":"Permet d'équiper les cosmétiques de profil premium (nameplates, décorations d'avatar, bordures de bannière)","gifs":"Permet les avatars GIF ANIMÉS","emojis":"Permet les emojis animés dans les salons","tag":"Permet les discriminateurs à 4 chiffres persos","ai_templates":"Débloque la Génération IA de Serveurs"},"confirm":{"delete_title":"Supprimer le produit ?","delete_description":"Les produits supprimés n'accepteront plus de nouveaux abonnements. Les abonnements actifs le restent jusqu'à leur annulation."}}},"gifts":{"title":"Cadeaux","empty":"Aucun cadeau trouvé.","table":{"product":"Produit","status":"Statut","buyer":"Acheteur","claimed_by":"Réclamé par","price":"Prix","date":"Date"}},"transactions":{"title":"Transactions","empty":"Aucune transaction trouvée.","table":{"id":"ID de Charge","customer":"Client","description":"Description","amount":"Montant","status":"Statut","date":"Date"},"status":{"succeeded":"Réussie","pending":"En attente","failed":"Échouée","refunded":"Remboursée"}},"revenue":{"title":"Revenus","export_pdf":"Exporter Rapport PDF","period_range":"Plage de temps","month_placeholder":"Mois","year_placeholder":"Année","no_data":"Aucune donnée disponible pour cette période.","cards":{"total_revenue":"Revenus Bruts","total_revenue_desc":"Volume total avant frais et remboursements","net_income":"Revenu Net","net_income_desc":"Après frais Stripe et remboursements","stripe_fees":"Frais Stripe","stripe_fees_desc":"Frais de traitement et de service","refunds":"Remboursements","refunds_desc":"Montant total retourné aux clients","vat":"TVA Estimée (20%)","vat_desc":"Estimation fiscale — France (régime HT)"},"charts":{"revenue_over_time":"Revenus dans le Temps","currency_split":"Répartition par Devise"}},"config":{"title":"Configuration Stripe","payment_methods":"Moyens de paiement autorisés","save":"Enregistrer la configuration","methods":{"card":"Carte Bancaire","sepa_debit":"Prélèvement SEPA","link":"Link","bancontact":"Bancontact","giropay":"Giropay","ideal":"iDEAL","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","klarna":"Klarna","paypal":"PayPal","afterpay_clearpay":"Afterpay / Clearpay","blik":"BLIK","eps":"EPS","p24":"P24 (Przelewy24)","wechat_pay":"WeChat Pay","alipay":"Alipay","cashapp":"Cash App Pay","revolut_pay":"Revolut Pay","swish":"Swish","twint":"Twint","mobilepay":"MobilePay","amazon_pay":"Amazon Pay"}}},"crash_reports":{"title":"Crash Reports","description":"Tous les bugs remontés automatiquement par l'application, qu'il s'agisse d'un crash natif du client Windows/macOS ou d'une erreur JavaScript sur le site web — pour diagnostiquer sans dépendre des retours utilisateurs.","empty":"Aucun crash signalé pour le moment.","unknown_platform":"Plateforme inconnue","download":"Télécharger","tab_native":"Crashs natifs (Desktop)","tab_web":"Erreurs web (JS)","client_errors":{"empty":"Aucune erreur web signalée pour le moment.","anonymous":"Utilisateur anonyme","view_stack":"Voir la pile d'appels"},"ai_report":{"button":"Rapport IA","title":"Rapport de diagnostic IA","generating":"Analyse en cours…","error":"Impossible de générer le rapport. Réessayez.","close":"Fermer"}},"access_gate":{"two_fa_title":"Double authentification requise","two_fa_desc":"L'accès au panel admin nécessite d'avoir activé la double authentification (2FA) sur votre compte. Activez-la dans Paramètres → Sécurité, puis revenez ici.","two_fa_button":"Aller aux paramètres","reauth_title":"Vérification périodique requise","reauth_desc":"Pour votre sécurité, l'accès au panel admin doit être reconfirmé régulièrement.","reauth_totp_label":"Code de votre application d'authentification","reauth_totp_placeholder":"000000","reauth_use_email_instead":"Utiliser un code par e-mail à la place","reauth_send_email_code":"Envoyer un code par e-mail","reauth_email_sent":"Code envoyé par e-mail","reauth_email_label":"Code reçu par e-mail","reauth_submit":"Vérifier","reauth_error":"Code invalide, réessayez.","settings_title":"Sécurité du panel admin","settings_desc":"Configurez la fréquence à laquelle les administrateurs doivent reconfirmer leur identité pour accéder au panel. La double authentification et la vérification du téléphone/e-mail restent toujours obligatoires, quel que soit ce réglage.","settings_interval_label":"Redemander une vérification toutes les (minutes)","settings_interval_hint":"0 désactive la vérification périodique (2FA/téléphone/e-mail restent exigés).","settings_save":"Enregistrer","settings_saved":"Réglages enregistrés"},"rpc_keywords":{"title":"RPC — Contenu sensible","description":"Gérez les domaines utilisés pour bloquer automatiquement le partage d'activité sensible (e-mails, banque, santé, contenu adulte). La détection se base sur le domaine de l'URL visitée, jamais sur le titre de la page — un même site n'apparaît donc qu'une seule fois, quel que soit le nombre de pages visitées.","keyword_placeholder":"Ajouter un domaine (ex: gmail.com)…","add":"Ajouter","empty":"Aucun domaine pour cette catégorie.","delete_confirm_title":"Supprimer ce domaine ?","delete_confirm_desc":"Cette action retire immédiatement le domaine de la liste utilisée par tous les utilisateurs ayant activé cette catégorie.","pending_title":"En attente de review (détecté par l'IA)","pending_meta":"Catégorie {{category}} · vu {{count}} fois","approve":"Approuver","reject":"Rejeter"},"risky_users":{"title":"Utilisateurs à risque","description":"Utilisateurs classés par score de risque, combinant signalements, sanctions actives et alertes automod répétées.","empty":"Aucun utilisateur à risque pour le moment.","column_user":"Utilisateur","column_reports":"Signalements","column_infractions":"Sanctions actives","column_automod":"Alertes automod","column_score":"Score"},"gdpr":{"title":"Requêtes RGPD","description":"Gérez les demandes d'exportation de données et de confidentialité des utilisateurs.","search_placeholder":"Rechercher par nom, email ou ID...","no_requests":"Aucune requête RGPD trouvée.","table":{"user":"Utilisateur","type":"Type","status":"Statut","date":"Date de la demande","actions":"Actions"},"status":{"pending":"En attente","completed":"Complété","rejected":"Refusé"},"actions":{"accept":"Accepter & Envoyer","reject":"Refuser"},"toasts":{"deleted":"La requête RGPD a été supprimée.","processed":"La requête RGPD a été traitée avec succès.","process_failed":"Impossible de traiter la requête."},"alerts":{"accept_title":"Accepter la demande ?","accept_desc":"Cela regroupera immédiatement les données personnelles de l'utilisateur et lui enverra un lien de téléchargement sécurisé par email. Cette action est irréversible.","reject_title":"Refuser la demande ?","reject_desc":"Cette demande sera marquée comme refusée et l'utilisateur en sera informé.","delete_title":"Supprimer la demande ?","delete_desc":"Cette action supprimera définitivement la trace de cette demande. L'utilisateur ne recevra pas de notification de suppression."},"rejections":{"title":"Raison du refus","spam":"Spam / Demande abusive","violation":"Violation des conditions d'utilisation","frequent":"Demandes trop fréquentes","security":"Raison de sécurité","inactive":"Compte inactif","other":"Autre raison"},"infraction_email":{"subject":"Notification d'infraction - BloumeChat","title":"Avertissement de Sécurité","greeting":"Bonjour {{name}},","intro":"Nous vous informons qu'une infraction a été enregistrée sur votre compte suite à un signalement.","details_title":"Détails de l'infraction","type":"Type :","reason":"Raison :","description":"Description :","sanction_title":"Sanction appliquée","ends_at":"Prend fin le :","expires_at":"Expire le :","permanent":"Permanente","affects_title":"Fonctionnalités restreintes","outro":"Le respect de nos conditions d'utilisation est essentiel pour maintenir un environnement sain. En cas de récidive, des sanctions plus sévères pourraient être appliquées."}},"support":{"title":"Gestion du Support","description":"Suivez et répondez aux tickets d'assistance des utilisateurs et des invités.","no_tickets":"Aucun ticket trouvé.","search_placeholder":"Rechercher par sujet, email ou ID...","filter_status":"Filtrer par statut","all_statuses":"Tous les statuts","filter_all_tickets":"Tous","filter_mine":"Ma file","filter_language":"Langue","all_languages":"Toutes les langues","priority":{"low":"Basse","normal":"Normale","high":"Haute","urgent":"Urgente"},"canned":{"button_title":"Réponses prédéfinies","manage":"Gérer les réponses","manage_title":"Réponses prédéfinies","manage_desc":"Créez des réponses réutilisables que toute l'équipe support peut insérer en un clic.","new":"Nouvelle réponse","title_placeholder":"Titre (ex : Remboursement refusé)","content_fr_placeholder":"Contenu en français...","content_en_placeholder":"Contenu en anglais...","empty":"Aucune réponse prédéfinie pour l'instant.","save_error":"Erreur lors de l'enregistrement.","generate_placeholder":"Décrivez la situation (ex : remboursement refusé)...","generate_button":"Générer","generate_error":"Erreur lors de la génération.","delete_confirm_title":"Supprimer cette réponse ?","delete_confirm_desc":"Cette action est irréversible."},"view_list":"Liste","view_kanban":"Kanban","kanban":{"uncategorized":"Non classé","new_category":"Nouvelle catégorie","edit_category":"Modifier la catégorie","category_name_fr_label":"Nom (Français)","category_name_en_label":"Nom (Anglais)","category_name_placeholder":"ex : Urgent, En attente client...","category_name_en_placeholder":"ex: Urgent, Awaiting customer...","translate_button":"Traduire","category_color_label":"Couleur","category_visible_label":"Visible pour les utilisateurs","category_visible_hint":"Si désactivé, reste utilisable en interne (Kanban) mais n'apparaît plus dans le formulaire de création de ticket.","category_hidden_indicator":"Masquée pour les utilisateurs","create":"Créer","delete_category":"Supprimer la catégorie","delete_category_title":"Supprimer cette catégorie ?","delete_category_desc":"Les tickets de cette catégorie seront déplacés vers « Non classé ». Cette action est irréversible.","empty_column":"Aucun ticket","drag_handle":"Glisser pour déplacer le ticket","unread_tooltip":"Réponse non lue","move_error":"Le déplacement n'a pas pu être enregistré, réessayez.","category_save_error":"Une erreur est survenue, réessayez."},"table":{"user":"Utilisateur / Invité","subject":"Sujet","category":"Catégorie","assigned":"Assigné à","unassigned":"Non assigné — cliquer pour prendre","priority":"Priorité","status":"Statut","date":"Créé le","actions":"Actions"},"actions":{"view":"Voir le ticket","close":"Fermer le ticket","reopen":"Réouvrir"},"detail":{"back":"Retour au support","info_title":"Informations du Ticket","user_info":"Informations de l'auteur","guest":"Invité","registered":"Utilisateur enregistré","status_update":"Mettre à jour le statut","reply_as_admin":"Répondre en tant qu'administrateur","send_reply":"Envoyer la réponse","reply_placeholder":"Écrivez votre réponse officielle ici...","status_label":"Statut","priority_label":"Priorité","category_label":"Catégorie","language_label":"Langue","created_label":"Créé le","updated_label":"Mis à jour le","messages_count_label":"Messages","assigned_label":"Assigné à","claim":"Me l'assigner","unassign":"Me retirer","assign_error":"Erreur lors de l'assignation.","not_found":"Ticket introuvable","update_success":"Statut mis à jour avec succès !","update_error":"Erreur lors de la mise à jour.","send_success":"Réponse envoyée avec succès !","send_error":"Erreur lors de l'envoi.","network_error":"Erreur réseau.","ai_generated":"Réponse générée par l'IA","ai_error":"Erreur lors de la génération IA","ai_menu":{"button_title":"Assistant IA","reply":"Rédiger une réponse","resolved":"Clôturer (problème résolu)","custom":"Réponse personnalisée…","custom_title":"Réponse IA personnalisée","custom_desc":"Décrivez ce que la réponse doit dire, l'IA la rédigera en fonction de la conversation.","custom_placeholder":"Ex : Explique comment réinitialiser le mot de passe et propose un dédommagement.","generate":"Générer"},"notify":"Notifier par email","notify_success":"Notification envoyée avec succès par email !","notify_error":"Erreur lors de l'envoi de la notification.","admin_label":"VOUS (ADMIN)","visibility_notice":{"registered":"Cette réponse sera visible par l'utilisateur sur son compte.","guest":"Cette réponse sera visible par l'invité via son lien sécurisé."},"email_sent":"Email envoyé","email_not_delivered":"Email non délivré","resend_email":"Renvoyer l'email","email_resent":"Email renvoyé avec succès","email_resend_failed":"Échec du renvoi d'email","resend_error":"Erreur lors du renvoi","profile_title":"Profil utilisateur","member_since":"Membre depuis le","email_verified":"Email vérifié","phone_verified":"Téléphone vérifié","warnings_count":"{{count}} avertissement(s)","guest_no_profile":"Ticket créé par un invité — pas de profil BloumeChat associé.","previous_tickets":"Tickets précédents","notes_title":"Notes internes","notes_hint":"Visibles uniquement par l'équipe support — jamais par l'utilisateur.","no_notes":"Aucune note pour l'instant.","note_placeholder":"Ajouter une note interne...","summarize_button":"Résumer la conversation avec l'IA","escalate_button":"Appeler un responsable","escalate_title":"Escalader ce ticket","escalate_desc":"Un email sera envoyé immédiatement à tous les responsables support avec votre message et un lien direct vers ce ticket.","escalate_placeholder":"Expliquez pourquoi vous avez besoin d'un responsable sur ce ticket...","escalate_send":"Envoyer l'alerte","escalate_success":"Alerte envoyée à {{count}} responsable(s) !","escalate_no_supervisor":"Aucun responsable support n'est configuré pour recevoir cette alerte.","escalate_error":"Erreur lors de l'envoi de l'alerte."}},"lookup":{"title":"Recherche ID","description":"Recherchez n'importe quel ID (utilisateur, serveur, salon, catégorie, rôle, message) pour retrouver son contexte rapidement.","search_placeholder":"Coller un ID (utilisateur, serveur, salon, catégorie, rôle ou message)...","search_button":"Rechercher","not_found":"Aucun résultat pour cet ID.","identity_hidden":"Identité masquée","blocked_title":"Accès insuffisant","blocked_desc":"Ce profil appartient à un administrateur avec plus de permissions que vous — vous ne pouvez pas le consulter.","request_access_button":"Demander l'accès à un responsable","request_dialog_title":"Demander l'accès","request_dialog_desc":"Un email sera envoyé à tous les responsables support avec votre motif et l'ID recherché.","request_dialog_placeholder":"Pourquoi avez-vous besoin de consulter ce profil ?","request_dialog_send":"Envoyer la demande","request_success":"Demande envoyée à {{count}} responsable(s) !","request_error":"Erreur lors de l'envoi de la demande.","owner_label":"Propriétaire","author_label":"Auteur","ticket_count":"Tickets support","no_text_content":"(pas de texte — pièce jointe uniquement)","details_button":"Détails","deactivated":"Compte désactivé","bot":"Robot","message_count":"Messages envoyés","voice_minutes":"Minutes vocal","role_count":"Rôles","verification_level":"Niveau de vérification","discoverable":"Visible dans l'annuaire","server_description_label":"Description","edited_at":"Modifié le","not_edited":"Jamais modifié","message_type":"Type de message","ai_blocked":"Bloqué par l'IA anti-abus","position":"Position","slowmode":"Slowmode","user_limit":"Limite d'utilisateurs","channels_in_category":"Salons de cette catégorie","member_count":"{{count}} membre(s)","hoisted":"Affiché séparément","mentionable":"Mentionnable","role_members_title":"Membres avec ce rôle","no_role_members":"Aucun membre n'a ce rôle.","role_members_truncated":"Affichage limité — {{total}} membres au total."},"badges":{"title":"Gestion des Badges","description":"Créez et gérez les badges globaux, et attribuez-les aux utilisateurs ou aux serveurs.","add_badge":"Ajouter un Badge","edit_badge":"Modifier le Badge","assign_badge":"Attribuer un Badge","search_placeholder":"Rechercher des badges...","no_badges":"Aucun badge trouvé.","translate_all":"Traduire toutes les récompenses","translate_all_success":"{{translated}} badge(s) traduit(s) en anglais ({{failed}} échec(s) sur {{total}}).","translate_all_error":"Échec de la traduction automatique des badges.","table":{"name":"Nom","description":"Description","color":"Couleur","icon":"Icône","created":"Créé le","actions":"Actions","user_count":"Utilisateurs"},"modal":{"basics":"Informations de Base","name_fr":"Nom (FR)","name_en":"Nom (EN)","desc_fr":"Description (FR)","desc_en":"Description (EN)","color":"Couleur (Hex)","icon":"Clé d'icône (Lucide)","icon_placeholder":"ex: Zap, Crown, Bug...","is_booster_badge":"Badge Booster","is_booster_badge_desc":"Attribué automatiquement aux boosters de serveur","confirm_delete_title":"Supprimer le badge ?","confirm_delete_desc":"Cette action est irréversible. Le badge sera retiré de tous les utilisateurs et serveurs le possédant.","assign":{"title":"Attribuer un Badge","target_type":"Type de cible","target_id":"ID Public (User/Server)","user":"Utilisateur","server":"Serveur","success":"Badge attribué avec succès !","remove_success":"Badge retiré avec succès !","btn_assign":"Attribuer","btn_remove":"Retirer","search_label":"Rechercher","search_placeholder_user":"Rechercher un utilisateur par nom...","search_placeholder_server":"Rechercher un serveur par nom...","no_results":"Aucun résultat","searching":"Recherche en cours...","selected":"Sélectionné","change_selection":"Changer","assign_all_label":"Attribuer à TOUS les utilisateurs","assign_all_warning":"Cette action attribuera ce badge à tous les utilisateurs de la plateforme, y compris ceux inscrits après aujourd'hui qui existent déjà. Elle est difficile à annuler en masse.","assign_all_btn":"Attribuer à tous les utilisateurs","assign_all_confirm_title":"Attribuer ce badge à TOUS les utilisateurs ?","assign_all_confirm_desc":"Vous êtes sur le point d'attribuer le badge \"{{badge}}\" à l'ensemble des utilisateurs de BloumeChat. Cette action est irréversible en masse et sera enregistrée dans le journal d'audit. Voulez-vous continuer ?","assign_all_confirm_btn":"Oui, attribuer à tous","assign_all_success":"Badge attribué à {{count}} utilisateur(s) avec succès !","assign_range_label":"Attribuer par date de création de compte","assign_range_hint":"Ex: laisser \"Depuis\" au 01/01/2025 et \"Jusqu'à\" au 31/12/2025 pour tous les comptes créés en 2025. Un seul des deux champs peut être laissé vide (plage ouverte).","created_from":"Depuis","created_to":"Jusqu'à","assign_range_button":"Attribuer par plage de dates","assign_range_confirm_title":"Attribuer ce badge par plage de dates ?","assign_range_confirm_desc":"Vous êtes sur le point d'attribuer le badge \"{{badge}}\" à tous les comptes créés entre {{from}} et {{to}}. Cette action est irréversible en masse et sera enregistrée dans le journal d'audit. Voulez-vous continuer ?","assign_range_confirm_btn":"Oui, attribuer","assign_range_success":"Badge attribué à {{count}} utilisateur(s) avec succès !"}}},"seo":{"title":"SEO Auto — Usine à Contenu","subtitle":"Générez des centaines de pages optimisées automatiquement avec l'IA Groq.","factory_section_title":"Générateur de Contenu","factory_description":"Entrez une thématique et le nombre de pages à générer. Le moteur créera toutes les pages automatiquement en parallèle.","niche_label":"Thématique / Niche","niche_placeholder":"ex : application de chat d'équipe, chat vocal gratuit...","count_label":"Nombre de pages","generate_btn":"Générer","generating_btn":"Génération en cours...","step_suggest":"Obtention des suggestions de mots-clés via Groq AI...","step_bulk":"Sauvegarde des mots-clés dans l'index...","step_generate":"Génération des pages en parallèle...","step_done":"Génération terminée !","generate_pending_btn":"Générer les en attente","delete_btn":"Supprimer","delete_confirm":"Voulez-vous vraiment supprimer ce mot-clé et sa page ?","progress_label":"Progression","pages_generated":"Pages générées","pages_pending":"En attente","keywords_table_title":"Index des Pages Générées","no_keywords":"Aucun mot-clé indexé. Générez votre premier lot ci-dessus.","slug_col":"Slug","term_col":"Mot-clé","category_col":"Catégorie","date_col":"Créé le","view_page":"Voir la page","status_col":"Statut","status_generated":"Généré","status_pending":"En attente","error_niche":"Veuillez entrer une thématique avant de générer.","error_count":"Veuillez entrer un nombre valide entre 1 et 200.","error_generic":"Une erreur est survenue lors de la génération.","success_message":"{{count}} pages générées avec succès !","debug_title":"Diagnostic serveur","debug_hostname":"Instance","debug_keywords_file":"Fichier index","debug_keywords_missing":"introuvable sur cette instance","debug_pages_dir":"Dossier des pages","debug_pages_count":"{{count}} fichier(s)","page":{"faq_title":"Questions fréquentes","related_title":"Pages similaires","generated_on":"Généré le","not_found":"Page introuvable"}},"applications":{"title":"Gestion des Applications","description":"Examinez et gérez toutes les applications tierces et bots créés par les utilisateurs.","search_placeholder":"Rechercher par nom ou ID client...","no_apps":"Aucune application trouvée.","table":{"app":"Application","owner":"Propriétaire","client_id":"Client ID","created":"Créé le","actions":"Actions"},"actions":{"view":"Voir les détails","delete":"Supprimer l'app"},"detail":{"basics":"Détails de l'application","owner_info":"Infos Propriétaire","auth_info":"Détails OAuth2","description":"Description","redirect_uris":"URIs de redirection","auth_url":"URL d'autorisation"},"delete_modal":{"title":"Supprimer l'application ?","description":"Cette action est irréversible. L'application, son utilisateur bot et tous les tokens OAuth associés seront définitivement supprimés."}},"analytics":{"title":"Analytiques détaillées","subtitle":"Tendances & graphiques","period_30d":"30 derniers jours","period_90d":"90 derniers jours","user_growth":"Nouveaux utilisateurs","server_growth":"Nouveaux serveurs","dau":"Utilisateurs actifs / jour","platforms":"Répartition des plateformes","platform_web":"Web","platform_desktop":"Bureau","platform_mobile":"Mobile","no_data":"Aucune donnée pour cette période"},"stats":{"title":"Statistiques utilisateurs & invités","subtitle":"Répartition géographique, plateformes et évolution dans le temps","period_7d":"7 derniers jours","period_30d":"30 derniers jours","period_90d":"90 derniers jours","granularity_day":"Par jour","granularity_week":"Par semaine","totals":{"registered_users":"Utilisateurs inscrits","guest_visits":"Visiteurs invités","sessions":"Connexions"},"users_by_country":"Utilisateurs par pays","guests_by_country":"Invités par pays","platforms":"Répartition par plateforme","platform_web":"Web","platform_desktop":"Bureau","platform_mobile":"Mobile","guest_visits_over_time":"Visites invités dans le temps","sessions_over_time":"Connexions dans le temps","other_country":"Autres","no_data":"Aucune donnée pour cette période"},"sessions":{"title":"Connexions","subtitle":"Sessions utilisateurs","search_placeholder":"Rechercher par IP ou utilisateur…","filter_all":"Toutes","filter_web":"Web","filter_desktop":"Bureau","filter_mobile":"Mobile","table":{"user":"Utilisateur","ip":"Adresse IP","device":"Appareil","agent":"Navigateur / App","created":"Créée le","last_used":"Dernière activité","status":"Statut","actions":"Actions"},"status_active":"Active","status_expired":"Expirée","revoke":"Révoquer","revoke_title":"Révoquer cette session ?","revoke_desc":"La session sera immédiatement invalidée.","revoked_success":"Session révoquée avec succès","no_sessions":"Aucune session trouvée."},"security":{"title":"Sécurité","captcha_provider":"Fournisseur de Captcha","captcha_cloudflare":"Cloudflare Turnstile","captcha_cap":"Cap (auto-hébergé)","captcha_saved":"Fournisseur de captcha mis à jour.","passkey_provider":"Fournisseur de Passkeys","passkey_native":"Natif (SimpleWebAuthn)","passkey_pocket_id":"Bloume Connect (OIDC)","passkey_provider_saved":"Fournisseur de passkeys mis à jour.","passkey_pocket_id_desc":"Les passkeys sont entièrement gérées par votre instance Bloume Connect auto-hébergée. En mode Bloume Connect, les connexions et enregistrements de passkeys passent par OIDC.","mobile_version_title":"Mise à jour app mobile","mobile_version_desc":"Affiche un bandeau non-bloquant dans l'app Android si la version installée est inférieure à celle-ci. Laissez vide pour désactiver.","mobile_version_latest":"Dernière version (ex : 1.2.3)","mobile_version_store_url":"Lien Play Store","mobile_version_saved":"Version mobile mise à jour.","windows_version_title":"Mise à jour app Windows","windows_version_desc":"Affiche un bandeau non-bloquant dans l'app Windows (à l'intérieur du webapp) si la version installée est inférieure à celle-ci, avec un bouton vers l'URL de redirection. Laissez vide pour désactiver.","windows_version_latest":"Dernière version (ex : 1.2.3)","windows_version_redirect_url":"URL de redirection","windows_version_saved":"Version Windows mise à jour.","windows_min_version_title":"Version minimale obligatoire (app Windows)","windows_min_version_desc":"Bloque complètement l'app Windows (modal impossible à fermer) tant que l'utilisateur n'a pas mis à jour, si sa version est strictement inférieure à celle-ci. Les utilisateurs dont l'app ne sait pas encore signaler sa version (anciennes versions) sont aussi bloqués. Une version égale ou supérieure ne déclenche rien.","windows_min_version_enabled":"Activer le blocage","windows_min_version_label":"Version minimale (ex : 1.2.3)","windows_min_version_redirect_url":"URL de mise à jour","windows_min_version_saved":"Version minimale mise à jour.","super_properties_min_build_title":"Build minimum requis (X-Super-Properties)","super_properties_min_build_desc":"Refuse la connexion (erreur \"mise à jour requise\") aux clients officiels (webapp, Windows, Android) qui envoient un en-tête X-Super-Properties valide mais avec un numéro de build inférieur à celui-ci. N'affecte jamais le SDK ni les applications tierces, qui n'envoient jamais cet en-tête.","super_properties_min_build_enabled":"Activer le blocage","super_properties_min_build_label":"Version minimale (ex : 5.277.0)","super_properties_min_build_invalid":"Format invalide — utilisez le format x.y.z (ex : 5.277.0)","adaptive_captcha_title":"Captcha adaptatif","adaptive_captcha_desc":"Un captcha n'est pas exigé la première fois pour ces actions. Il apparaît temporairement si le compte répète l'action trop souvent en peu de temps (comme pour les signalements), ou si plusieurs comptes distincts partagent la même IP, la même empreinte (fingerprint) ou le même identifiant de lancement (X-Super-Properties) — ces deux cas se réévaluent à chaque tentative, sans blocage permanent. Seul le verrou captcha manuel (fiche utilisateur admin) force un captcha en continu. Ne s'applique jamais à l'inscription, la connexion, le support ou toute route accessible sans être connecté.","adaptive_captcha_enabled":"Activer le système","adaptive_captcha_threshold_label":"Comptes distincts avant déclenchement","adaptive_captcha_window_label":"Fenêtre glissante (heures)","adaptive_captcha_own_threshold_label":"Actions perso avant captcha (0 = désactivé)","adaptive_captcha_actions":{"create_server":"Création de serveur","join_server":"Rejoindre un serveur","edit_profile_media":"Modification photo de profil / bannière","send_friend_request":"Envoi de demande d'ami","dm_non_friend":"Message privé à un non-ami","oauth_authorize":"Autorisation OAuth2 (application tierce)"},"alerts":{"title":"Alertes récentes","empty":"Aucune alerte de sécurité récente.","bot_wave":"Vague d'inscriptions bots détectée ({{count}} bannis en peu de temps)","automod_repeat":"{{user}} a déclenché l'automod {{count}} fois récemment"}},"default_limits":{"title":"Limites par défaut","description":"Valeurs appliquées aux utilisateurs sans abonnement. Un abonnement ne peut qu'augmenter ces limites, jamais les réduire.","saved":"Limites par défaut mises à jour.","save_failed":"La mise à jour des limites par défaut a échoué.","sections":{"limits":"Limites","quality":"Qualité audio & vidéo","features":"Fonctionnalités"},"fields":{"max_upload_size_mb":"Taille d'upload max (Mo)","message_character_limit":"Longueur max d'un message","max_stream_fps":"FPS de stream max","voice_quality":"Qualité vocale","max_stream_resolution":"Résolution de stream max","can_upload_gif":"Avatar GIF animé","can_use_banner":"Bannière de profil","can_use_banner_gradient":"Bannière — Dégradés (presets)","can_use_banner_solid_color":"Bannière — Couleur unie","can_use_profile_background_gradient":"Fond de profil — Dégradés (presets)","can_use_profile_background_solid":"Fond de profil — Couleur unie","can_use_color_theme_presets":"Thèmes de couleur premium (Aurora/Sunset/Ocean)","can_use_profile_cosmetics":"Cosmétiques de profil premium (nameplates, décorations d'avatar, bordures de bannière)","can_use_animated_emoji":"Emojis personnalisés animés","can_change_tag":"Tag personnalisable (#0001-9999)","can_use_ai_templates":"Templates de serveur par IA"}},"phone_verification":{"title":"Vérification téléphone — Anti-abus","description":"Délai minimum entre deux envois/renvois de code de vérification par SMS pour un même compte.","field_window_hours":"Délai (heures)","saved":"Délai de renvoi mis à jour.","save_failed":"La mise à jour du délai a échoué."},"server_tiers":{"title":"Paliers de boost serveur","description":"Nombre de boosts requis et perks débloqués à chaque palier. Ces valeurs s'appliquent immédiatement à tous les serveurs.","tier_label":"Palier {{tier}}","saved":"Palier {{tier}} mis à jour.","save_failed":"La mise à jour du palier a échoué.","fields":{"boost_threshold":"Boosts requis","emoji_slots":"Emplacements d'emojis","max_upload_size_mb":"Taille d'upload max (Mo)","can_use_gif_icon":"Icône de serveur GIF","can_use_banner":"Bannière de serveur","can_use_gif_banner":"Bannière GIF","can_use_custom_invite_url":"Lien d'invitation personnalisé"}},"emails":{"title":"Emails envoyés","description":"Historique de tous les emails sortants (succès et échecs)","total":"email au total","sent":"Envoyé","failed":"Échoué","all_statuses":"Tous","all_types":"Tous les types","no_emails":"Aucun email trouvé","search_placeholder":"Rechercher destinataire ou sujet...","resend":"Renvoyer","resend_success":"Email renvoyé à {{to}}","resend_failed":"Échec du renvoi","resend_error":"Erreur lors du renvoi","test_label":"Tester un email :","test_button":"Envoyer un test","test_hint":"Envoie le vrai template à votre propre adresse.","test_sent":"Email de test envoyé à {{to}}.","test_error":"Impossible d'envoyer cet email de test.","html_content":"Contenu HTML","table":{"status":"Statut","type":"Type","to":"Destinataire","subject":"Sujet","date":"Date"},"types":{"general":"Général","verification":"Vérification","password_reset":"Mot de passe","password_change_code":"Changement MDP","gdpr_request":"RGPD demande","gdpr_data_ready":"RGPD données","gdpr_rejected":"RGPD rejeté","infraction":"Infraction","support_notification":"Support réponse","support_created":"Support créé","account_error":"Erreur compte","payment_failed":"Paiement échoué","premium_welcome":"Premium bienvenue","subscription_canceled":"Abonnement annulé","boost_purchase":"Boost achat","welcome":"Bienvenue","unban":"Débannissement","false_positive_cleared":"Faux positif levé","admin_alert":"Alerte admin","gift_claimed":"Cadeau réclamé","gift_received":"Cadeau reçu","gift_purchased":"Cadeau acheté","admin_dm_access_code":"Code accès DM (admin)","admin_access_gate_code":"Code accès panel admin","dunning_reminder":"Relance paiement","subscription_canceled_nonpayment":"Abonnement annulé (impayé)","unread_messages_digest":"Récap messages non lus","creator_reward":"Récompense créateur","objective_reward":"Récompense objectif secret","new_device_login":"Nouvelle connexion (IP inconnue)","admin_access_request":"Demande d'accès (lookup admin)","report_escalation":"Escalade signalement","support_escalation":"Escalade support"}},"promo_codes":{"title":"Codes Promotionnels","description":"Créez et gérez des codes de réduction pour les abonnements et boosts.","new_code":"Nouveau code","no_codes":"Aucun code promotionnel créé.","active":"Actif","inactive":"Inactif","uses":"{{used}}{{max}} utilisations","expires":"Expire {{date}}","type_label":"Type de réduction","value_label":"Valeur","max_uses_total":"Max. utilisations total","max_uses_total_hint":"(vide = illimité)","max_uses_per_user":"Max. par utilisateur","expiry":"Date d'expiration","expiry_hint":"(optionnel)","product_hint":"(optionnel — laisser vide pour tous les produits)","code_label":"Code","create_success":"Code créé avec succès","delete_success":"Code supprimé","error_network":"Erreur réseau","delete_title":"Supprimer le code {{code}} ?","delete_desc":"Cette action est irréversible.","types":{"percent":"Pourcentage (%)","fixed_eur":"Montant fixe (€)","free_days":"Jours gratuits"},"value_hint_percent":"(ex: 20 = 20%)","value_hint_fixed":"(ex: 5 = 5€)","value_hint_days":"(ex: 7 = 7 jours)","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer"},"theme_presets":{"title":"Thèmes de couleur","description":"Créez des thèmes de couleur personnalisés (unis ou dégradés) affichés dans l'onglet Apparence des utilisateurs.","builtin_note":"Ember, Forest, Aurora, Sunset et Ocean sont aussi des thèmes normaux ci-dessous — entièrement modifiables et supprimables comme n'importe quel thème créé ici, plus aucun thème n'est codé en dur.","new_preset":"Nouveau thème","edit_preset":"Modifier le thème","no_presets":"Aucun thème personnalisé créé.","enabled":"Actif","disabled":"Désactivé","enabled_toggle":"Visible pour les utilisateurs","name_fr":"Nom (Français)","name_en":"Nom (Anglais)","name_required":"Le nom en français et en anglais est requis.","key_label":"Identifiant technique","key_required":"L'identifiant technique est requis.","key_hint":"Utilisé en interne (URL/CSS) — lettres minuscules, chiffres et tirets uniquement. Non modifiable après création.","background_label":"Couleur de fond","primary_label":"Couleur principale","gradient_toggle":"Fond en dégradé","gradient_end_label":"Deuxième couleur du dégradé","premium_toggle":"Réservé aux abonnés Premium","preview_label":"Aperçu","preview_button":"Bouton","preview_card":"Carte","create_success":"Thème créé avec succès.","update_success":"Thème mis à jour.","delete_success":"Thème supprimé.","delete_title":"Supprimer ce thème ?","delete_desc":"\"{{name}}\" sera définitivement supprimé. Les utilisateurs qui l'avaient sélectionné reviendront automatiquement au thème par défaut.","error_network":"Erreur réseau, réessayez.","ai_generate_label":"Générer avec l'IA","ai_generate_placeholder":"Un mot-clé ou une ambiance (ex: cyberpunk, sakura, café le soir...)","ai_generate_button":"Générer","ai_generate_hint":"L'IA propose un nom et une palette complète (fond, principale, carte, secondaire, bordure, texte) à partir du mot-clé — modifiable avant sauvegarde.","advanced_toggle":"Personnalisation avancée","advanced_hint":"Par défaut, les couleurs de carte, secondaire, bordure et texte sont calculées automatiquement à partir du fond et de la couleur principale. Activez un réglage ci-dessous pour la remplacer manuellement.","card_label":"Couleur des cartes/popovers","secondary_label":"Couleur secondaire/accent","border_label":"Couleur des bordures","foreground_label":"Couleur du texte"},"cosmetics":{"title":"Cosmétiques de profil","description":"Créez des plaques de pseudo, décorations d'avatar et bordures de bannière animées que les utilisateurs peuvent équiper sur leur profil.","new_cosmetic":"Nouveau cosmétique","edit_cosmetic":"Modifier le cosmétique","no_cosmetics":"Aucun cosmétique créé pour le moment.","filter_all":"Tous","type":{"NAMEPLATE":"Plaque de pseudo","AVATAR_DECORATION":"Décoration d'avatar","BANNER_BORDER":"Bordure de bannière"},"type_label":"Type","type_hint":"Le type détermine la forme du cosmétique et ne peut plus être changé après création.","enabled":"Actif","disabled":"Désactivé","enabled_toggle":"Visible pour les utilisateurs","premium_toggle":"Réservé aux abonnés Premium","equipped_now":"Équipé actuellement","total_uses":"Utilisations totales","name_fr":"Nom (Français)","name_en":"Nom (Anglais)","name_required":"Le nom en français et en anglais est requis.","key_label":"Identifiant technique","key_required":"L'identifiant technique est requis.","key_hint":"Utilisé en interne (URL/CSS) — lettres minuscules, chiffres et tirets uniquement. Non modifiable après création.","ai_generate_label":"Générer avec l'IA","ai_generate_placeholder":"Un mot-clé ou une ambiance (ex: néon, flammes, cristal...)","ai_generate_button":"Générer","ai_generating":"Génération en cours...","ai_generate_hint":"L'IA propose un nom et une configuration adaptée au type sélectionné (effet + couleurs, ou une icône générée et déjà téléversée pour les décorations d'avatar) — modifiable avant sauvegarde.","ai_generate_error":"La génération IA a échoué. Réessayez avec un autre mot-clé.","order_label":"Ordre d'affichage","effect_label":"Effet","effect":{"static":"Aucun (couleur unie)","none":"Aucun (transparent, juste l'image)","gradient-flow":"Dégradé fluide","glow-pulse":"Pulsation lumineuse","particles-rise":"Particules montantes","shimmer-sweep":"Balayage lumineux","scroll-pattern":"Motif défilant","aurora":"Aurore boréale","starfield":"Ciel étoilé","wave":"Vague","diagonal-stripes":"Rayures diagonales","neon-edge":"Contour néon","rotate-gradient":"Anneau rotatif (contour)","particles-rise-soft":"Particules flottantes (toute la bannière)","glow-frame":"Cadre lumineux (bords)","shine-top":"Éclat supérieur (haut)","fade-bottom":"Voile inférieur (bas)","corner-orbs":"Orbes aux coins","side-glows":"Lueurs latérales (gauche/droite)","sparkle-field":"Champ d'étoiles scintillantes","scanline":"Balayage holographique","vignette-pulse":"Vignette pulsante (bords)","wave-bottom":"Vague inférieure (bas)"},"speed_label":"Vitesse de l'animation","intensity_label":"Intensité de l'effet","primary_color_label":"Couleur principale","secondary_color_label":"Couleur secondaire (optionnel)","asset_url_label":"Image de la décoration","asset_upload_button":"Téléverser une image","asset_uploading":"Envoi en cours...","asset_required":"Une image doit être téléversée pour cette décoration.","scale_label":"Échelle","scale_hint":"Taille relative de l'overlay par rapport à l'avatar (0.5 à 2).","overlay_label":"Image en superposition (optionnel)","overlay_hint":"Texture ou motif ajouté par-dessus l'effet animé (PNG, WebP ou GIF, max 5 Mo).","overlay_remove":"Retirer l'image","asset_too_large":"Image trop lourde : 5 Mo maximum pour un cosmétique.","layers_label":"Images en superposition","layers_hint":"Ajoutez plusieurs images (ex: les différentes parties d'un dragon) — elles seront combinées en une seule bordure superposée, dans l'ordre d'ajout. Chaque image a sa propre échelle.","layer_index":"Image {{n}}","add_layer_button":"Ajouter une image","collection_filter_label":"Filtrer par collection","page_of":"Page {{current}} / {{total}}","preview_label":"Aperçu","preview_nameplate_text":"Nom du membre","create_success":"Cosmétique créé avec succès.","update_success":"Cosmétique mis à jour.","delete_success":"Cosmétique supprimé.","delete_title":"Supprimer ce cosmétique ?","delete_desc":"\"{{name}}\" sera définitivement supprimé. Les utilisateurs qui l'avaient équipé le perdront automatiquement.","error_network":"Erreur réseau, réessayez.","tab_label":"Cosmétiques","collection_label":"Collection","collection_none":"Aucune collection","collection_hint":"Rattacher ce cosmétique à une collection garde le même thème visuel lors de la génération IA.","bulk":{"button":"Ajout en masse","title":"Ajouter plusieurs cosmétiques","description":"Sélectionnez plusieurs images : chacune devient un cosmétique séparé, avec les réglages ci-dessous partagés par tous. Seul le nom (et l'identifiant qui en découle) change pour chaque image.","files_label":"Images","select_files_button":"Choisir des images","no_files":"Aucune image sélectionnée pour le moment.","create_button":"Créer {{count}} cosmétique(s)","progress":"{{done}} / {{total}} traités","result_created":"{{count}} cosmétique(s) créé(s) avec succès.","result_all_failed":"Aucun cosmétique n'a pu être créé — voir les erreurs ci-dessus.","some_failed_hint":"Certains éléments ont échoué — corrigez le nom ou retirez-les puis relancez la création."},"collections":{"tab_label":"Collections","description":"Regroupez des cosmétiques sous un thème visuel commun (ex: \"Terreur Nocturne\") — le thème est réutilisé par l'IA pour que chaque nouvelle pièce de la collection reste cohérente.","new_collection":"Nouvelle collection","edit_collection":"Modifier la collection","no_collections":"Aucune collection créée pour le moment.","create_success":"Collection créée avec succès.","update_success":"Collection mise à jour.","delete_success":"Collection supprimée.","delete_title":"Supprimer cette collection ?","delete_desc":"\"{{name}}\" sera définitivement supprimée. Les cosmétiques qu'elle contenait ne seront plus rattachés à aucune collection, mais resteront équipables.","theme_prompt_label":"Thème visuel (utilisé par l'IA)","theme_prompt_placeholder":"Ex: palette violet/noir, mains fantomatiques agrippantes, ambiance cauchemar nocturne...","theme_prompt_hint":"Décrivez l'ambiance visuelle de la collection — l'IA s'en servira pour que chaque nouveau cosmétique généré dans cette collection reste dans le même thème.","cover_image_label":"Image de couverture"},"creators":{"tab_label":"Créateurs","description":"Programme créateur : autorisez les détenteurs d'un badge à soumettre leurs propres cosmétiques et collections, validés par un admin avant publication.","program_title":"Programme créateur","program_desc":"Quand le programme est actif, les utilisateurs possédant le badge lié voient un \"Studio créateur\" dans leurs paramètres et peuvent soumettre des cosmétiques. Rien n'est publié sans validation admin.","badge_label":"Badge créateur lié","badge_none":"Aucun badge (programme inaccessible)","badge_hint":"Les détenteurs de ce badge deviennent créateurs. Créez un badge \"Creator\" dans la section Badges puis liez-le ici.","reward_label":"Message aux créateurs (récompense)","reward_placeholder_fr":"FR — Ex: Si votre création est approuvée, vous recevrez un cadeau d'abonnement !","reward_placeholder_en":"EN — Ex: If your creation is approved, you'll receive a subscription gift!","reward_hint":"Affiché en bannière dans le studio créateur — par exemple pour promettre un cadeau d'abonnement en cas d'approbation.","program_saved":"Programme créateur enregistré.","submissions_title":"Soumissions en attente","no_submissions":"Aucune soumission en attente de validation.","requested_premium":"Le créateur demande le statut Premium","approve":"Approuver","reject":"Refuser","approved":"Soumission approuvée — le cosmétique est maintenant public.","rejected":"Soumission refusée.","reject_title":"Refuser cette soumission ?","reject_desc":"\"{{name}}\" sera marquée comme refusée. Le créateur verra le motif dans son studio.","reject_reason_placeholder":"Motif du refus (optionnel, visible par le créateur)"},"rewards":{"tab_label":"Récompenses","description":"Configurez des objectifs d'utilisation pour les créations des créateurs, et confirmez l'envoi des récompenses débloquées.","rules_title":"Règles de récompense","new_rule":"Nouvelle règle","edit_rule":"Modifier la règle","ai_generate":"Générer avec l'IA","ai_metric_auto":"Auto (l'IA choisit)","no_rules":"Aucune règle de récompense configurée.","metric_label":"Métrique","metric":{"TOTAL_USES":"Nombre total d'utilisations","USES_PER_MONTH":"Utilisations ce mois-ci","DAYS_EQUIPPED":"Jours cumulés équipé"},"threshold_label":"Seuil à atteindre","gift_tier_label":"Niveau du cadeau","gift_days_label":"Durée du cadeau (jours)","name_fr":"Nom (Français)","name_en":"Nom (Anglais)","name_required":"Le nom en français et en anglais est requis.","create_success":"Règle créée avec succès.","update_success":"Règle mise à jour.","delete_success":"Règle supprimée.","delete_title":"Supprimer cette règle ?","delete_desc":"\"{{name}}\" sera définitivement supprimée. Les récompenses déjà envoyées ne sont pas affectées.","premium_bonus_hint":"Les créations Premium comptent avec un bonus de x1.5 sur ce seuil.","claims_title":"Récompenses en attente de confirmation","claims_pending_count":"en attente","no_claims":"Aucune récompense en attente.","claim_reached":"Objectif atteint : {{value}}","confirm_send":"Confirmer et envoyer","claim_sent":"Récompense envoyée avec succès.","claim_error":"Impossible d'envoyer cette récompense.","dismiss":"Ignorer"}},"permissions_doc":{"title":"Permissions","description":"Ce que débloque chaque permission administrateur scopée, et les règles qui encadrent leur attribution.","rule_super_admin_title":"Accès complet (super-administrateur)","rule_super_admin":"Un compte marqué « accès complet » contourne automatiquement toutes les permissions ci-dessous — elles ne servent qu'à accorder un accès partiel à un administrateur qui n'a PAS l'accès complet.","rule_least_privilege_title":"Principe du moindre privilège","rule_least_privilege":"Un nouvel administrateur ne devrait recevoir que les permissions strictement nécessaires à son rôle, jamais l'accès complet par défaut.","rule_sidebar_title":"Cohérence avec la navigation","rule_sidebar":"Une section n'apparaît dans le menu que si vous détenez au moins une des permissions requises — l'absence d'un lien signifie l'absence de la permission correspondante, pas un bug.","section_flags":"Permissions disponibles","flags":{"MODERATION":"Signalements, infractions, messages bloqués par l'IA, comptes à risque, mots-clés RPC sensibles.","USER_MANAGEMENT":"Éditer un compte utilisateur, gérer ses abonnements/boosts/cadeaux manuels, gérer les badges, bannir/débannir un bot, consulter l'activité et la télémétrie d'un compte.","FINANCE":"Catalogue de produits Stripe, codes promo, aperçu de facturation, statistiques et transactions de la boutique, supervision des cadeaux achetés.","ANNOUNCEMENTS":"Créer et gérer les annonces globales diffusées à tous les utilisateurs.","AUDIT_LOG":"Consulter le journal d'audit des actions effectuées par les administrateurs.","SECURITY":"Paramètres de sécurité, liste et révocation des sessions actives.","SUPPORT":"File de support non assignée, plus les tickets déjà assignés à cet administrateur ou auxquels il a répondu.","VIEW_DM_CONTENT":"Accès en lecture aux conversations privées, uniquement dans le cadre d'un signalement actif et après une vérification renforcée.","OBJECTIVES":"Gérer les objectifs et succès secrets, approuver ou rejeter les récompenses en attente.","SUPPORT_MANAGE":"Responsable support : voit et peut réattribuer tous les tickets, gère les catégories de support.","SERVER_MANAGEMENT":"Supervision des serveurs : édition, transfert de propriété, message de boost, badges de serveur.","APPLICATIONS_MANAGEMENT":"Gérer les applications OAuth/bots : consultation, édition, suppression (y compris le compte bot associé).","EMAIL_MANAGEMENT":"Consulter le journal des emails envoyés, envoyer un email de test, renvoyer un email réel à un utilisateur.","SEO_MANAGEMENT":"Outils de génération de contenu SEO (mots-clés, pages générées par IA).","ANALYTICS":"Tableaux de bord en lecture seule : croissance, répartition géographique, utilisateurs actifs.","COSMETICS_CATALOG":"Génération assistée par IA de cosmétiques de profil et de thèmes de couleur pour le catalogue."},"your_access":"Votre accès actuel","full_access_badge":"Accès complet","has_flag":"Accordée","no_flag":"Non accordée","session_title":"Votre session actuelle","session_device":"Appareil","session_ip":"Adresse IP","session_since":"Connecté depuis","session_last_active":"Dernière activité","admins_title":"Administrateurs","admins_empty":"Aucun administrateur trouvé.","my_actions_title":"Mon historique d'actions","my_actions_empty":"Aucune action enregistrée pour le moment.","usage_title":"Utilisation par permission","usage_empty":"Pas encore de données d'utilisation.","usage_actions_count":"{{count}} action(s)","usage_top_admins":"Principaux utilisateurs","usage_disclaimer":"Estimation basée sur la correspondance entre chaque action du journal d'audit et la permission qui la protège probablement — pas un suivi exact réalisé au moment de l'action."},"file_reviews":{"title":"Revues de fichiers IA","description":"Décisions sur les fichiers de type installeur/exécutable (.apk, .exe, .dmg, ...) partagés dans le chat — vérifiés via VirusTotal (vrai scan antivirus multi-moteurs) quand le fichier est déjà connu, sinon via une revue IA basée sur les métadonnées uniquement (nom, taille, contexte).","filters":{"all":"Tous","allow":"Autorisés","block":"Bloqués"},"table":{"file":"Fichier","uploader":"Envoyé par","decision":"Décision","analysis":"Analyse","date":"Date"},"vt_engines":"{{malicious}}/{{total}} moteurs antivirus","vt_malicious":"{{count}} malveillant(s)","vt_suspicious":"{{count}} suspect(s)","vt_harmless":"{{count}} sain(s)","view_on_virustotal":"Voir sur VirusTotal","decisions":{"ALLOW":"Autorisé","BLOCK":"Bloqué"},"sources":{"virustotal":"VirusTotal (scan réel)","ai_metadata":"IA (métadonnées uniquement)","fail_closed":"Échec — bloqué par défaut"},"risk_score":"Score de risque : {{score}}/100","empty":"Aucune revue de fichier pour le moment."},"audit_log":{"title":"Journal d'Audit","description":"Historique de toutes les actions effectuées par les administrateurs.","table":{"admin":"Administrateur","action":"Action","target":"Cible","date":"Date"},"empty":"Aucune action enregistrée.","actions":{"USER_UPDATE":"Modification utilisateur","INFRACTION_DELETE":"Suppression d'infraction","ANNOUNCEMENT_CREATE":"Création d'annonce","ANNOUNCEMENT_ACTIVATE":"Activation d'annonce","ANNOUNCEMENT_DEACTIVATE":"Désactivation d'annonce","ANNOUNCEMENT_UPDATE":"Modification d'annonce","ANNOUNCEMENT_DELETE":"Suppression d'annonce","DUNNING_MANUAL_RUN":"Vérification dunning lancée manuellement","USER_UNBAN":"Débannissement utilisateur","COSMETIC_SUBMISSION_APPROVED":"Soumission cosmétique approuvée","COSMETIC_SUBMISSION_REJECTED":"Soumission cosmétique rejetée","CRASH_REPORT_DOWNLOAD":"Téléchargement d'un rapport de crash","USER_FALSE_POSITIVE_CLEARED":"Faux positif utilisateur levé","BADGE_BULK_ASSIGNED":"Badge attribué en masse","BADGE_DATE_RANGE_ASSIGNED":"Badge attribué sur une période","COSMETIC_REWARD_CLAIM_SENT":"Récompense cosmétique envoyée","RPC_KEYWORD_CREATE":"Ajout d'un domaine sensible RPC","RPC_KEYWORD_DELETE":"Suppression d'un domaine sensible RPC","REPORT_RESOLVED":"Signalement résolu","REPORT_DELETED":"Signalement supprimé","RPC_CLASSIFIED_ACTIVITY_APPROVE":"Activité RPC classifiée approuvée","RPC_CLASSIFIED_ACTIVITY_REJECT":"Activité RPC classifiée rejetée","ADMIN_DM_MESSAGES_VIEWED":"Messages privés consultés","CHANNEL_MESSAGES_VIEW":"Messages de salon consultés","ADMIN_DM_ACCESS_GRANTED":"Accès aux messages privés accordé","OBJECTIVE_CREATE":"Création d'un objectif","OBJECTIVE_UPDATE":"Modification d'un objectif","OBJECTIVE_ACTIVATE":"Activation d'un objectif","OBJECTIVE_DEACTIVATE":"Désactivation d'un objectif","OBJECTIVE_DELETE":"Suppression d'un objectif","OBJECTIVE_COMPLETION_APPROVE":"Récompense d'objectif approuvée","OBJECTIVE_COMPLETION_REJECT":"Récompense d'objectif rejetée","REPORT_AI_SUGGESTION_GENERATED":"Suggestion IA générée (signalement)","REPORT_CLAIMED":"Signalement pris en charge","REPORT_UNCLAIMED":"Signalement relâché","REPORT_SEVERITY_ESCALATED":"Signalement escaladé (sévérité IA)","BOT_WAVE_DETECTED":"Vague de bots détectée","SUSPICIOUS_SUPER_PROPERTIES":"En-tête X-Super-Properties suspect détecté"}},"announcements":{"title":"Annonces Globales","description":"Diffusez un message visible par tous les utilisateurs connectés.","create":"Nouvelle annonce","title_label":"Titre","title_placeholder":"Ex : Maintenance prévue ce soir","message_label":"Message","message_placeholder":"Détaillez votre annonce ici...","send":"Publier","empty":"Aucune annonce pour le moment.","active":"Active","inactive":"Inactive","deactivate":"Désactiver","activate":"Réactiver","delete_confirm_title":"Supprimer cette annonce ?","delete_confirm_desc":"Les utilisateurs ne la verront plus. Cette action est irréversible.","dismissed_by":"{{count}} vu(e) par","created_success":"Annonce publiée avec succès","edit":"Modifier","edit_title":"Modifier l'annonce","update_success":"Annonce mise à jour avec succès","save":"Enregistrer","type_label":"Type","type_info":"Information","type_success":"Succès","type_warning":"Avertissement","type_critical":"Critique","banner_image_label":"Image de bannière (optionnel)","banner_image_placeholder":"https://...","banner_image_upload":"Uploader","link_url_label":"Lien personnalisé pour \"Voir plus\" (optionnel)","link_url_placeholder":"Laisser vide pour lier vers la page de l'annonce","link_url_hint":"Si vide, le bouton \"Voir plus\" renvoie vers une page dédiée à cette annonce.","scheduled_at_label":"Publication programmée (optionnel)","scheduled_at_hint":"Laissez vide pour publier immédiatement. Si une date future est choisie, l'annonce reste masquée jusqu'à ce moment-là, puis s'active automatiquement.","scheduled_badge":"Programmée · {{date}}","schedule":"Programmer","view_permalink":"Voir la page de l'annonce","content_label":"Article complet (optionnel)","content_hint":"Contenu détaillé affiché sur la page dédiée de l'annonce (titre, texte, images, listes à cocher...). Le message ci-dessus reste le résumé affiché dans la bannière.","ai_generate":{"open_btn":"Générer avec l'IA","title":"Générer une annonce avec l'IA","description":"Décrivez le sujet, l'IA rédige le titre, le résumé, le type et l'article complet. Vous pourrez tout relire et modifier avant de publier.","topic_label":"Sujet de l'annonce","topic_placeholder":"ex : nouvelle fonctionnalité de qualité vocale HD, maintenance prévue samedi soir...","instruction_label":"Consignes supplémentaires (optionnel)","instruction_placeholder":"ex : ton plus formel, rester très court...","review_hint":"Rien n'est publié automatiquement — vérifiez le contenu généré avant de créer l'annonce.","generate_btn":"Générer","regenerate_btn":"Régénérer avec l'IA","regenerate_placeholder":"Consigne optionnelle (ex : plus court, ajouter une liste...)","need_title_first":"Renseignez d'abord un titre ou un message pour donner du contexte à l'IA.","error":"La génération par l'IA a échoué, réessayez."}},"billing_overview":{"title":"Revenus & Abonnements","description":"Vue d'ensemble du chiffre d'affaires récurrent et des paiements en retard.","mrr":"Revenu Mensuel Récurrent (MRR)","active_subscriptions":"Abonnements actifs","past_due_count":"Paiements en retard","canceled_30d":"Annulations (30j)","past_due_title":"Comptes en période de grâce","past_due_empty":"Aucun paiement en retard actuellement.","run_check_button":"Lancer une vérification","run_check_confirm_title":"Lancer la vérification des paiements en retard ?","run_check_confirm_desc":"Cela envoie immédiatement les relances par email dues et annule définitivement (Stripe + accès premium) tout abonnement dont la période de grâce de 7 jours est dépassée. Action identique à la tâche automatique horaire — sans attendre.","run_check_running":"Vérification en cours...","run_check_result":"{{reminders}} relance(s) envoyée(s), {{cancelled}} abonnement(s) annulé(s).","run_check_error":"La vérification a échoué.","table":{"user":"Utilisateur","product":"Produit","failed_since":"Échec depuis","days_remaining":"Jours restants","reminders_sent":"Relances envoyées"}},"objectives":{"title":"Objectifs","description":"Récompenses secrètes débloquées silencieusement par les utilisateurs (temps en vocal, messages envoyés, serveurs rejoints, amis ajoutés, tickets support créés...). Chaque récompense doit être approuvée ici avant d'être réellement accordée.","create":"Créer un objectif","edit":"Modifier l'objectif","empty":"Aucun objectif pour le moment.","check_eligible":"Vérifier les utilisateurs éligibles","check_eligible_success":"{{newCompletions}} nouvelle(s) récompense(s) trouvée(s) sur {{checkedObjectives}} objectif(s) actif(s) vérifié(s).","check_eligible_error":"Échec de la vérification des utilisateurs éligibles.","name_label":"Nom (interne, jamais visible par l'utilisateur)","description_label":"Description (optionnel)","name_en_label":"Nom (EN)","description_en_label":"Description (EN, optionnel)","translate_auto":"Traduire automatiquement","generate_ai":"Générer avec l'IA","generate_ai_hint":"Définissez d'abord le seuil/type et la récompense pour pouvoir générer.","type_label":"Type","threshold_label":"Seuil à atteindre","threshold_label_hours":"Seuil à atteindre (heures)","reward_type_label":"Type de récompense","reward_badge":"Badge","reward_gift":"Cadeau d'abonnement","select_badge_placeholder":"Choisir un badge","gift_tier_label":"Palier","gift_days_label":"Durée (jours)","target_category_label":"Catégorie de ticket ciblée (optionnel)","target_category_any":"N'importe quelle catégorie","target_status_label":"Statut de ticket ciblé (optionnel)","target_status_any":"N'importe quel statut","target_server_label":"Serveur ciblé","target_server_search_placeholder":"Rechercher un serveur par nom...","one_time_hint":"Récompense obtenue une seule fois, dès que l'événement se produit — pas de seuil à définir.","reward_badge_value":"Badge : {{name}}","reward_gift_value":"Cadeau {{tier}} · {{days}} jours","threshold_summary":"Seuil : {{threshold}}","completions_count":"{{count}} obtention(s)","pending_title":"Récompenses en attente d'approbation","approve":"Approuver","reject":"Rejeter","delete_confirm_title":"Supprimer cet objectif ?","delete_confirm_desc":"Les obtentions déjà approuvées ne sont pas reprises. Cette action est irréversible.","conditions_label":"Conditions supplémentaires (optionnel)","conditions_hint":"Aucune condition supplémentaire — l'objectif principal ci-dessus suffit à déclencher la récompense.","add_condition":"Ajouter une condition","conditions_count":"+{{count}} condition(s)","type":{"MESSAGE_COUNT":"Messages envoyés","VOICE_MINUTES":"Minutes en vocal","SERVER_JOIN_COUNT":"Serveurs rejoints","FRIEND_COUNT":"Amis ajoutés","TICKET_COUNT":"Tickets support créés","SESSION_MINUTES":"Temps total passé sur l'app","FIRST_LOGIN":"Première connexion","EMAIL_VERIFIED":"Email vérifié","PHONE_VERIFIED":"Numéro de téléphone vérifié","SPECIFIC_SERVER_JOINED":"A rejoint un serveur précis","ACCOUNT_AGE_DAYS":"Ancienneté du compte (jours)","COSMETICS_CREATED":"Cosmétiques créés (approuvés)","SERVER_BOOST_COUNT":"Boosts de serveur appliqués","SERVER_OWNER_MEMBER_COUNT":"Membres sur un serveur possédé"}},"errors":{"application_deleted_successfully":"Application supprimée avec succès","invalid_override":"Configuration invalide","reserved_theme_name":"Ce nom de thème est réservé","ai_generation_failed":"La génération de l'IA a échoué","ai_not_configured":"IA non configurée","ai_report_generation_failed":"La génération du rapport IA a échoué","ai_suggestion_generation_failed":"La génération de suggestions IA a échoué","admin_account_has_no_verified_email":"Le compte administrateur n'a pas d'adresse e-mail vérifiée","admin_account_not_eligible":"Compte administrateur non éligible","totp_or_email_code_required":"Un code de double authentification ou un code par e-mail est requis","reauth_interval_must_be_an_integer_between_0_and_10080":"L'intervalle doit être un entier entre 0 et 10080 minutes","already_reviewed":"Déjà examiné","badge_not_found":"Badge introuvable","body_must_contain_a_keywords_array":"Le corps doit contenir un tableau « mots-clés »","cannot_ban_the_server_owner":"Impossible de bannir le propriétaire du serveur","cannot_delete_the_last_everyone_role":"Impossible de supprimer le dernier rôle @Everyone","cannot_kick_the_server_owner":"Impossible de kicker le propriétaire du serveur","cannot_resolve_message_timestamp":"Impossible de résoudre l'horodatage du message","channel_name_required":"Nom de la chaîne requis","claim_is_not_pending":"La réclamation n'est pas en cours","code_already_exists":"Le code existe déjà","collection_not_found":"Collection introuvable","email_not_found":"E-mail introuvable","empty_ai_response":"Réponse vide de l'IA","failed_to_generate_keyword_suggestions":"Échec de la génération de suggestions de mots clés","failed_to_process_bulk_keywords":"Échec du traitement des mots clés groupés","generation_failed":"La génération a échoué","invalid_channel_type":"Type de canal invalide","invalid_createdfrom_date":"Date de création à partir de invalide","invalid_createdto_date":"Date de créationTo invalide","invalid_grant":"Subvention invalide","invalid_priority":"Priorité invalide","invalid_provider":"Fournisseur invalide","invalid_redirecturl":"URL de redirection invalide","invalid_request_body":"Corps de la demande invalide","invalid_status":"Statut invalide","invalid_status_update":"Mise à jour du statut invalide","invalid_storeurl":"URL de magasin invalide","invalid_target_type":"Type de cible invalide","invalid_targettype":"Type de cible invalide","invalid_type":"Type invalide","keyword_not_found":"Mot clé introuvable","message_required":"Message requis","missing_content":"Contenu manquant","missing_content_fr":"Contenu_fr manquant","missing_grant":"Subvention manquante","missing_id":"Identifiant manquant","missing_instruction":"Instruction manquante","missing_keyword":"Mot clé manquant","missing_message":"Message manquant","missing_name_fr":"Nom_fr manquant","missing_product_id":"ID de produit manquant","missing_reason":"Raison manquante","missing_required_fields":"Champs obligatoires manquants","missing_required_fields_for_edit":"Champs obligatoires manquants pour modification","missing_required_query_parameter_niche":"Paramètre de requête obligatoire manquant : niche","missing_required_query_parameter_slug":"Paramètre de requête obligatoire manquant : slug","missing_rolepublicid":"RôlePublicId manquant","missing_slug":"Limace manquante","missing_targetid":"ID cible manquant","missing_title":"Titre manquant","missing_title_message_context":"Contexte du titre/message manquant","missing_topic":"Sujet manquant","name_is_required_in_both_languages":"Le nom est requis dans les deux langues","no_recipient_email":"Aucun email de destinataire","no_valid_fields_provided":"Aucun champ valide fourni","only_super_admins_can_grant_or_revoke_admin_acce":"Seuls les super-administrateurs peuvent accorder ou révoquer l'accès administrateur","parameter_count_must_be_between_1_and_200":"Le paramètre « count » doit être compris entre 1 et 200","password_and_code_are_both_required":"Le mot de passe et le code sont tous deux requis","realtime_server_unavailable":"Serveur temps réel indisponible","request_is_already_processed":"La demande est déjà traitée","reward_fields_incomplete_for_the_chosen_reward_t":"Champs de récompense incomplets pour le type de récompense choisi","support_category_not_found":"Catégorie de support introuvable","too_many_attempts":"Trop de tentatives","translation_failed":"La traduction a échoué","user_not_found_or_no_email":"Utilisateur introuvable ou pas d'e-mail","your_admin_account_has_no_email_address":"Votre compte administrateur n'a pas d'adresse e-mail","action_must_be_approve_or_reject":"l'action doit être \"approuver\" ou \"rejeter\"","actions_is_required":"des actions sont nécessaires","background_and_primary_must_be_valid_h_s_l_tripl":"l'arrière-plan et le principal doivent être des triplets \"H S% L%\" valides","boostthreshold_must_be_an_integer_between_0_and":"boostThreshold doit être un entier compris entre 0 et 1 000","code_type_and_value_are_required":"le code, le type et la valeur sont requis","createdfrom_and_or_createdto_is_required_for_dat":"createFrom et/ou createTo sont requis pour DATE_RANGE.","emojislots_must_be_an_integer_between_1_and_500":"emojiSlots doit être un nombre entier compris entre 1 et 500","enabled_must_be_a_boolean":"activé doit être un booléen","giftdays_must_be_a_positive_integer":"giftDays doit être un entier positif","gradientend_must_be_a_valid_h_s_l_triple":"gradientEnd doit être un triplet \"H S% L%\" valide","invite_code_required":"code d'invitation requis","key_must_be_lowercase_alphanumeric_hyphen_2_32_c":"la clé doit être alphanumérique/trait d'union minuscule, de 2 à 32 caractères, commençant par une lettre","key_name_fr_and_name_en_are_required":"key, name_fr et name_en sont obligatoires","key_type_name_fr_and_name_en_are_required":"key, type, name_fr et name_en sont obligatoires","latestversion_must_look_like_1_2_3":"la dernière version doit ressembler à 1.2.3","maxstreamfps_must_be_an_integer_between_1_and_24":"maxStreamFps doit être un entier compris entre 1 et 240","maxuploadsizemb_must_be_an_integer_between_1_and":"maxUploadSizeMb doit être un entier compris entre 1 et 100","maxuploadsizemb_must_be_an_integer_between_1_and_2":"maxUploadSizeMb doit être un entier compris entre 1 et 1 000","messagecharacterlimit_must_be_an_integer_between":"messageCharacterLimit doit être un entier compris entre 1 et 10 000","minbuildnumber_must_be_a_non_negative_integer":"minBuildNumber doit être un entier non négatif","minversion_must_look_like_1_2_3":"minVersion doit ressembler à 1.2.3","name_fr_and_name_en_are_required":"name_fr et name_en sont obligatoires","name_fr_name_en_and_key_are_required":"name_fr, name_en et key sont obligatoires","status_must_be_pending_approved_or_rejected":"le statut doit être EN ATTENTE, APPROUVÉ ou REJETÉ","status_must_be_pending_sent_or_dismissed":"le statut doit être EN ATTENTE, ENVOYÉ ou REJETÉ","targetserverpublicid_is_required_for_specific_se":"targetServerPublicId est requis pour SPECIFIC_SERVER_JOINED","threshold_is_required_for_this_objective_type":"un seuil est requis pour ce type d'objectif","threshold_must_be_a_positive_integer":"le seuil doit être un entier positif","tier_must_be_one_of_1_2_3_4":"le niveau doit être l'un des 1, 2, 3, 4","userpublicid_required":"userPublicId requis","windowhours_must_be_an_integer_between_1_and_168":"windowHours doit être un entier compris entre 1 et 168"}},"support":{"title":"Centre de Support","subtitle":"Comment pouvons-nous vous aider aujourd'hui ?","create_ticket":"Ouvrir un ticket","my_tickets":"Mes tickets","guest_notice":"Vous pouvez ouvrir un ticket sans compte. Un lien d'accès sécurisé vous sera fourni.","no_tickets":"Aucun ticket en cours. Besoin d'aide ?","faq":{"title":"Questions Fréquentes","subtitle":"Consultez nos articles d'aide pour des solutions instantanées.","btn":"Explorer la base de connaissances","items":[{"q":"Comment puis-je créer un serveur ?","a":"Pour créer un serveur, cliquez sur le bouton '+' dans votre barre de serveurs à gauche. Vous pourrez alors choisir un nom, une icône et commencer à inviter vos amis."},{"q":"BloumeChat est-il gratuit ?","a":"Oui, les fonctions de base de BloumeChat sont entièrement gratuites. Nous proposons des abonnements optionnels pour débloquer des avantages cosmétiques et des limites augmentées."},{"q":"Mes messages sont-ils sécurisés ?","a":"La sécurité est notre priorité. BloumeChat utilise des protocoles de sécurité modernes pour protéger vos données et vos communications contre tout accès non autorisé."},{"q":"Comment signaler un comportement inapproprié ?","a":"Vous pouvez ouvrir un ticket de support via cette page en choisissant la catégorie 'Signalement / Sécurité' ou utiliser le menu contextuel sur un message pour le signaler directement."},{"q":"Puis-je changer mon tag d'utilisateur ?","a":"Les tags sont générés aléatoirement pour assurer l'unicité. Les abonnés Premium peuvent personnaliser leur tag ou leur nom d'affichage à tout moment."},{"q":"Comment puis-je récupérer ou supprimer mes données personnelles ?","a":"Depuis Paramètres > Confidentialité, vous pouvez exporter une copie de vos données ou demander la suppression définitive de votre compte. Conformément au RGPD, toute demande de suppression est traitée dans un délai maximum de 30 jours. Vous pouvez aussi ouvrir un ticket via cette page pour toute question sur vos données."},{"q":"Puis-je être remboursé si j'annule mon abonnement Premium ?","a":"Vous pouvez annuler à tout moment depuis Paramètres > Abonnements : votre Premium reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée, sans renouvellement ensuite. Un remboursement peut être demandé dans les 14 jours suivant l'achat si vous n'avez pas encore utilisé les avantages premium, conformément au droit de rétractation. Passé ce délai ou en cas d'usage avéré, contactez le support qui étudiera votre cas."},{"q":"BloumeChat est-il disponible sur mobile ?","a":"Oui, une application est disponible sur iOS et Android en complément des versions Windows, macOS, Linux et navigateur. Retrouvez tous les liens de téléchargement sur la page /download."}]},"quick_help":{"title":"Besoin d'aide rapide ?","subtitle":"Nos équipes sont disponibles 24/7 pour vous accompagner.","safety_title":"Sécurité","safety_subtitle":"Signalez un comportement ou un contenu inapproprié.","billing_title":"Facturation","billing_subtitle":"Questions sur vos privilèges ou votre abonnement."},"form":{"name":"Votre Nom","email":"Votre Email","subject":"Sujet","category":"Catégorie","message":"Votre Message","submit":"Envoyer ma demande","success":"Ticket créé avec succès !","error":"Une erreur est survenue lors de la création du ticket.","placeholder_subject":"Problème de connexion...","placeholder_message":"Détaillez votre demande ici..."},"categories":{"general":"Général","technical":"Technique","billing":"Facturation","report":"Signalement / Sécurité"},"status":{"open":"Ouvert","in_progress":"En cours","closed":"Fermé"},"ticket_detail":{"back":"Retour au support","reply":"Répondre","send":"Envoyer","reply_placeholder":"Écrivez votre réponse ici...","closed_notice":"Ce ticket est fermé. Vous ne pouvez plus envoyer de messages.","not_found":"Ticket non trouvé ou accès refusé.","send_error":"Erreur lors de l'envoi du message.","network_error":"Erreur réseau.","upload_error":"Erreur lors de l'envoi du fichier.","attach_file":"Joindre un fichier","no_access_title":"Ticket non accessible","no_access_subtitle":"Vérifiez votre lien d'accès ou connectez-vous.","guest_mode":"Mode Invité","admin_label":"Équipe BloumeChat","user_label":"Utilisateur"},"errors":{"content_required":"Contenu requis","invalid_captcha":"Captcha invalide","missing_required_fields":"Champs obligatoires manquants","ticket_is_closed":"Le billet est fermé"}},"updates":{"title":"Mise à jour | Bloumechat","system_update":"Mise à jour du système","checking":"Vérification...","available":"Mise à jour !","uptodate":"À jour","downloading":"Téléchargement","ready":"Prêt à installer","error":"Oups !","general_title":"Mises à jour","checking_desc":"Nous recherchons la dernière version de Bloumechat sur nos serveurs.","available_desc":"Une nouvelle version de Bloumechat ({{version}}) est disponible.","uptodate_desc":"Félicitations ! Vous utilisez la version la plus récente de Bloumechat.","downloading_desc":"Récupération des nouveaux fichiers... Ne fermez pas l'application.","ready_desc":"Tout est prêt ! Cliquez sur le bouton ci-dessous pour installer la mise à jour.","idle_desc":"Maintenez votre application à jour pour bénéficier des dernières fonctionnalités.","restart_button":"Redémarrer et Installer","check_button":"Vérifier maintenant","recheck_button":"Re-vérifier","ignore_button":"Ignorer pour l'instant","footer":"BLOUME SAS • EST. 2026"},"gifts":{"tier_standard":"Standard","tier_premium":"Premium","days":"jours","embed":{"gifted_to_you":"Cadeau BloumeChat","duration":"{{days}} jours","expires_at":"Expire le {{date}}","claim_button":"Réclamer","invalid_title":"Cadeau introuvable","invalid_desc":"Ce lien de cadeau est invalide ou a été supprimé.","already_claimed_title":"Cadeau déjà réclamé","already_claimed_desc":"Quelqu'un a déjà réclamé ce cadeau.","expired_title":"Lien expiré","expired_desc":"Ce lien a expiré. Demandez à l'expéditeur d'en régénérer un nouveau."},"claim":{"invalid_title":"Cadeau introuvable","invalid_desc":"Ce lien de cadeau est invalide ou a été supprimé.","already_claimed_title":"Cadeau déjà réclamé","already_claimed_desc":"Ce cadeau a déjà été réclamé par quelqu'un d'autre.","expired_title":"Lien expiré","expired_desc":"Ce lien a expiré. Demandez à l'expéditeur de le régénérer depuis son inventaire.","expires_at":"Expire le {{date}}","gifted_by":"Offert par {{name}}","claim_button":"Réclamer","success_badge":"Cadeau réclamé ! 🎉","badge_unlocked":"Badge \"{{badge}}\" débloqué","go_to_app":"Découvrir mes avantages","captcha_title":"Vérification de sécurité","captcha_subtitle":"Confirmez que vous êtes humain pour réclamer ce cadeau."},"errors":{"internal_error":"Une erreur interne est survenue lors du paiement du cadeau","an_active_subscription_of_a_different_tier_is_st":"Un abonnement actif d'un niveau différent bloque toujours ce crédit","captcha_verification_failed":"La vérification du Captcha a échoué","gift_product_is_missing_tier_duration_configurat":"Il manque une configuration de niveau/durée pour le produit cadeau","gift_product_not_found":"Produit cadeau introuvable","invalid_tier":"Niveau invalide","missing_product_id":"ID de produit manquant","no_credit_available_for_this_tier":"Aucun crédit disponible pour ce niveau","stripe_price_id_not_found_for_this_product":"ID de prix Stripe introuvable pour ce produit","this_gift_has_already_been_claimed":"Ce cadeau a déjà été réclamé","this_link_has_expired":"Ce lien a expiré"}},"api_errors":{"cosmetics":{"collection_not_found_or_not_yours":"Collection introuvable ou pas la vôtre","creator_program_access_required":"Accès au programme Creator requis","nothing_to_update":"Rien à mettre à jour","coverimage_must_be_an_uploaded_media_url":"coverImage doit être une URL de média téléchargé","name_cannot_be_empty":"le nom ne peut pas être vide","name_is_required":"le nom est requis","claim_is_not_pending":"Cette réclamation n'est pas en attente.","no_gift_product_configured_for_tier":"Aucun produit cadeau n'est configuré pour ce niveau.","config":{"config_required":"La configuration est requise","effect_must_be_one_of":"L'effet sélectionné n'est pas valide pour ce type de cosmétique.","primary_color_invalid":"La couleur principale doit être une couleur hexadécimale à 6 chiffres (#RRGGBB)","secondary_color_invalid":"La couleur secondaire doit être une couleur hexadécimale à 6 chiffres (#RRGGBB)","speed_must_be_a_number":"La vitesse doit être un nombre","intensity_must_be_a_number":"L'intensité doit être un nombre","asset_url_invalid":"L'URL de l'image doit être une URL https hébergée sur le CDN de l'application (téléchargez-la d'abord via le flux d'upload standard)","layers_must_be_an_array":"Les calques doivent être un tableau","layer_must_be_an_object":"Chaque calque doit être un objet","layer_asset_url_invalid":"L'URL de l'image de chaque calque doit être une URL https hébergée sur le CDN de l'application","layer_scale_must_be_a_number":"L'échelle de chaque calque doit être un nombre","scale_must_be_a_number":"L'échelle doit être un nombre"},"bulk":{"invalid_type":"Le type doit être NAMEPLATE, AVATAR_DECORATION ou BANNER_BORDER","items_required":"Au moins un élément est requis","too_many_items":"Trop d'éléments en une seule fois (50 maximum)","name_and_key_required":"Le nom et l'identifiant sont requis pour chaque élément","invalid_key":"L'identifiant doit être en minuscules, chiffres et tirets uniquement (2 à 32 caractères)","duplicate_key_in_batch":"Cet identifiant apparaît plusieurs fois dans le lot","key_already_exists":"Un cosmétique avec cet identifiant existe déjà"}},"oauth2":{"client_id_is_required":"L'ID client est requis","code_expired":"Code expiré","forbidden_missing_manage_applications_permission":"Interdit : autorisation MANAGE_APPLICATIONS manquante","invalid_client_credentials":"Identifiants client invalides","invalid_code":"Code invalide","invalid_grant_type":"Type de subvention invalide","invalid_redirect_uri":"URI de redirection non valide","missing_appid":"ID d'application manquant","missing_required_fields":"Champs obligatoires manquants"},"promo_codes":{"code_is_required":"le code est requis"},"public":{"invalid_properties_payload":"Charge utile des propriétés non valides","ios_build_not_found":"Aucun build iOS disponible pour le moment"},"rpc":{"invalid_request_body":"Corps de la demande invalide"},"science":{"invalid_events":"Événements invalides","invalid_payload":"Charge utile invalide"},"stripe":{"invalid_checkout_request":"La demande de paiement est invalide.","could_not_resolve_tracking_ids":"Impossible de résoudre les identifiants de suivi","internal_error_processing_webhook":"Webhook de traitement des erreurs internes","missing_product_id":"ID de produit manquant","missing_session_id":"ID_session manquant","no_customer_account_found":"Aucun compte client trouvé","stripe_price_id_not_found_for_this_product":"ID de prix Stripe introuvable pour ce produit","subscription_is_not_active_or_trialing":"L'abonnement n'est pas actif ou n'est pas en cours d'essai","subscription_is_not_set_to_cancel":"L'abonnement n'est pas prêt à être annulé","this_subscription_cannot_be_cancelled_it_was_gra":"Cet abonnement ne peut être annulé, il a été accordé par cadeau et expirera tout seul.","this_subscription_cannot_be_reactivated_here":"Cet abonnement ne peut pas être réactivé ici.","user_id_or_product_id_missing":"ID utilisateur ou ID produit manquant"},"webhooks":{"invalid_webhook_token":"Jeton de webhook invalide","unknown_webhook":"Webhook inconnu","content_is_required":"le contenu est requis"}}},"generatedDateStr":"1 juin 2026"}]] c:null 11:[["$","title","0",{"children":"Découvrez les Meilleures Applications de Communication Vocale et Vidéo en Ligne Gratuite | BloumeChat"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Comparaison des applications de communication vocale et vidéo en ligne gratuite : BloumeChat, Discord et Slack"}],["$","meta","2",{"name":"author","content":"BloumeChat Team"}],["$","link","3",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","meta","4",{"name":"keywords","content":"Discord alternative,TeamSpeak alternative,chat gratuit,serveur vocal,gaming,communauté,messagerie instantanée,partage d'écran,BloumeChat"}],["$","meta","5",{"name":"creator","content":"BloumeChat Team"}],["$","meta","6",{"name":"publisher","content":"BloumeChat"}],["$","meta","7",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","8",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-video-preview:-1, max-image-preview:large, max-snippet:-1"}],["$","link","9",{"rel":"canonical","href":"https://bloumechat.com/seo/application-de-communication-vocale-et-video-en-ligne-gratuite"}],["$","meta","10",{"name":"format-detection","content":"telephone=no, address=no, email=no"}],["$","meta","11",{"property":"og:title","content":"Découvrez les Meilleures Applications de Communication Vocale et Vidéo en Ligne Gratuite"}],["$","meta","12",{"property":"og:description","content":"Comparaison des applications de communication vocale et vidéo en ligne gratuite : BloumeChat, Discord et Slack"}],["$","meta","13",{"property":"og:url","content":"https://bloumechat.com/seo/application-de-communication-vocale-et-video-en-ligne-gratuite"}],["$","meta","14",{"property":"og:type","content":"article"}],["$","meta","15",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","16",{"name":"twitter:title","content":"Découvrez les Meilleures Applications de Communication Vocale et Vidéo en Ligne Gratuite"}],["$","meta","17",{"name":"twitter:description","content":"Comparaison des applications de communication vocale et vidéo en ligne gratuite : BloumeChat, Discord et Slack"}],["$","link","18",{"rel":"shortcut icon","href":"/assets/img/logo.png"}],["$","link","19",{"rel":"icon","href":"/assets/img/logo.png"}],["$","link","20",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/assets/img/logo.png"}],["$","$L17","21",{}]]